Universe image Je suis un dinosaure Universe image Je suis un dinosaure

Je suis un dinosaure

See dinosaurs introduce themselves directly from the world where they lived more than 65 million years ago! Every episode of the Je suis un dinosaure series deftly combines humor and educational elements, and allows a dinosaur to express himself directly to the camera, which makes these prehistoric creatures absolutely irresistible for viewers aged 5 to 8.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

I Am An Edmontosaurus

I am an edmontosaurus.



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début information à l'écran]

Je suis un dinosaure

[Fin information à l'écran]

L'EDMONTOSAURE cherche quelque chose dans les buissons. Il s'adresse directement au public de l'émission.


L'EDMONTOSAURE

Mais où est-elle?

Ah-ah! Je l'ai!

Heureux de vous voir.

Soyez les bienvenus

à la fin de l'ère crétacée,

il y a 70 millions d'années.

Je suis un

edmontosaure.

Un edmontosaure,

c'est ça.

Je viens de trouver

une rondelle:

je vais pouvoir

jouer au dino-hockey

avec mon copain Eddy.

(EDDY est un autre edmontosaure. Il est debout devant un but de hockey.)


EDDY

Hum.


L'EDMONTOSAURE

Vous savez

d'où vient mon nom?

C'est plutôt cool!

Je tiens mon nom

de la ville d'Edmonton

qui se trouve dans la province

de l'Alberta au Canada,

d'où je viens.

(L'EDMONTOSAURE lance une rondelle de hockey et l'attrape dans sa patte.)


L'EDMONTOSAURE

Vous voyez ça?

Mes pattes sont faites

pour lancer et attraper.

Eddy et moi,

on se prépare

pour la partie où vont

s'affronter nos 2 troupeaux.


EDDY

Hum.


L'EDMONTOSAURE

Quoi? Ah oui!

Moi, je suis un dinosaure

qui peut marcher sur 2 pattes

pour atteindre les feuilles

qui se trouvent

tout en haut des arbres,

et à 4 pattes

quand je poursuis Eddy!

Regardez la taille qu'on a:

aussi haut qu'un voilier!

On est très lourds aussi:

environ 4 tonnes!

Vous vous demandez

sans doute

comment je peux manger

avec un bec pareil?

Eh ben, j'ai jusqu'à 60 rangées

de dents dans la gueule.

Ces dents me permettent

de manger des graines

et des aiguilles de conifères

sans aucun problème.

Hum?

Pouah!

Je mange pas de viande!

Il y a que des plantes

qui entrent dans cette gueule!

Il vaut mieux que

je retourne m'entraîner.

(Un bruit se fait entendre. EDDY et L'EDMONTOSAURE se retournent.)


EDDY ET L'EMONTOSAURE

Hum?

(Un gigantesque dinosaure passe par là.)


L'EDMONTOSAURE

Gros dinosaure!

Et bonne journée, hein!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par