Universe image Je suis un dinosaure Universe image Je suis un dinosaure

Je suis un dinosaure

See dinosaurs introduce themselves directly from the world where they lived more than 65 million years ago! Every episode of the Je suis un dinosaure series deftly combines humor and educational elements, and allows a dinosaur to express himself directly to the camera, which makes these prehistoric creatures absolutely irresistible for viewers aged 5 to 8.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

I Am A Smilodon

I am a smilodon.



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début information à l'écran]

Je suis un dinosaure

[Fin information à l'écran]

LE SMILODON ressemble à un tigre avec de très longues dents. Il s'adresse directement au public de l'émission.


MAMAN SMILODON

Smilodon!

Tâche de ne pas t'approcher

des mares de goudron!


LE SMILODON

Oui, oui, maman!

Je suis un smi-lo-don

pour dents de sabre.

Bienvenue à l'ère de glace

il y a un million d'années

et à la mare de goudron

tout près de moi.

Les dinosaures ont disparu

il y a fort longtemps.

Les mammifères comme moi

sont partout sur la planète.

(Un mammouth arrive.)


LE SMILODON

Stop, interdit

d'aller par là!

(Le mammouth s'en va.)


LE SMILODON

Faut pas m'en vouloir!

Faut vous dire que je suis

un peu plus petit qu'un lion.

Mais le lion et moi,

on est très différents.

Moi je suis vraiment beaucoup

plus lourd qu'un lion.

Et bien sûr,

mes dents à moi sont énormes!

Et puis j'aime bien

tendre des embuscades!

(LE SMILODON essaie d'attraper un écureuil. L'écureuil s'enfuit. LE SMILODON essaie de bondir mais sa patte est prise dans la marre de goudron.)


LE SMILODON

Ah! Mais qu'est-ce que...

Oh! Non, c'est pas vrai!

J'ai la patte

dans le goudron!

Toutes sortes d'animaux

ne regardent pas où ils vont

et se font prendre.

Mais pas moi parce que...

Oh! Oh...

(LE SMILODON extirpe sa patte. Il est projeté vers l'avant, près de sa mère.)


MAMAN SMILODON

Parce que ta maman t'a dit de

ne pas t'en approcher, pas vrai?


MAMAN SMILODON

(S'adressant au public de l'émission)

Des milliers de

fossiles de smilodons

ont été découverts

dans des mares de goudron

en Amérique du Nord,

comme on dit aujourd'hui.

Le smilodon est même

le fossile de la Californie!

(LE SMILODON est dans une marre d'eau.)


MAMAN SMILODON

N'oublie pas de te laver

derrière les oreilles!


LE SMILODON

Je déteste prendre un bain!


MAMAN SMILODON

T'as qu'à ne pas tomber

dans le goudron,

comme ça tu prendras

moins de bains.

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par