Universe image Je suis un dinosaure Universe image Je suis un dinosaure

Je suis un dinosaure

See dinosaurs introduce themselves directly from the world where they lived more than 65 million years ago! Every episode of the Je suis un dinosaure series deftly combines humor and educational elements, and allows a dinosaur to express himself directly to the camera, which makes these prehistoric creatures absolutely irresistible for viewers aged 5 to 8.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

I Am A Pinacosaurus

I am a pinacosaurus.



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début information à l'écran]

Je suis un dinosaure

[Fin information à l'écran]

[LE PINACOSAURE est près de deux jeunes pinacosaures qui font de la musique en frappant leurs queues contre des troncs d'arbres. Il s'adresse directement au public de l'émission. [LE PINACOSAURE:] [S'adressant

aux deux jeunes]

Non!

C'est affreux,

arrêtez! Allons!

Je croyais que vous vouliez

faire partie de cet orchestre!


LE PINACOSAURE

Oh, bonjour!

Je suis un pinacosaure.

Dites-le avec moi:

pina-co-saure,

ce qui veut dire

lézard à armure,

parce que mon corps

est couvert de plaques.

Nous sommes

à la fin du Crétacé,

il y a bien

78 millions d'années.

Vous voyez?

Voilà mon orchestre.

On n'a pas encore de nom,

mais voilà Ying et Yang,

moi c'est Pic.

(YING et YANG se remettent à frapper sur les troncs.)


[LE PINACOSAURE:] [S'adressant

à YING et YANG]

Non, attendez

que je donne le signal.


LE PINACOSAURE

On est des ankylosaures,

ce qui veut dire qu'on a

une armure sur le dos.

On a aussi une sorte de bâton

au bout de la queue

pour nous défendre ou

pour faire de la musique.

(YING et YANG recommencent à frapper sur les troncs.)


[LE PINACOSAURE:] [S'adressant

à YING et YANG]

Non, non, non!

Je disais pas

qu'il fallait commencer.

J'expliquais à nos amis comment

on arrivait à se défendre

contre les gros

dinosaures carnivores.

Quand l'orchestre

fera sa première tournée,

on partira de la Chine.

En fait, on est les dinosaures

les plus connus de Chine.

Et bientôt, on sera

aussi le "dino-orchestre"

le plus connu de Chine!

(LE PINACOSAURE frappe accidentellement un tronc avec sa queue. YING et YANG rient.)


[LE PINACOSAURE:] [S'adressant

à YING et YANG]

Oups!

Oui, oui, c'est très drôle.


LE PINACOSAURE

Cette queue et cette armure nous

permettent de nous défendre,

mais c'est encombrant

quand on doit se déplacer.

On est de taille moyenne,

soit environ 5 mètres,

ce qui est beaucoup plus long

qu'une voiturette de golf.

Mais on atteint à peine

un mètre de haut,

soit la hauteur

d'une boîte aux lettres.

Comme les autres

ankylosaures, on a un bec,

ce qui nous aide à manger

ce qui passe au ras du sol.

Une sorte de "dino-tondeuse".

Hé, quel nom génial

pour notre orchestre!

On va leur faire voir

de quoi les Dino-tondeuses

sont capables!

Ouais! Alors bon

spectacle, Ouais!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par