Universe image Je suis un dinosaure Universe image Je suis un dinosaure

Je suis un dinosaure

See dinosaurs introduce themselves directly from the world where they lived more than 65 million years ago! Every episode of the Je suis un dinosaure series deftly combines humor and educational elements, and allows a dinosaur to express himself directly to the camera, which makes these prehistoric creatures absolutely irresistible for viewers aged 5 to 8.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

I Am A Pteranodon

I Am A Pteranodon



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début information à l'écran]

Je suis un dinosaure

[Fin information à l'écran]

LE PTÉRANODON est perché sur un arbre. Il s'adresse directement au public de l'émission.


LE PTÉRANODON

Ah! Magnifique,

cette vue, non?

Bonjour! Je suis un ptéranodon.

Répétez: pté-ra-no-don.

Ça veut dire ailé et édenté.

C'est vrai, dans mon bec,

voyez, il y a pas de dents.

Vous voulez que

je vous dise un secret?


TYRANNOSAURE

Hé, ptéranodon, je m'en

vais au pique-nique, moi!

(LE PTÉRANODON s'envole et se pose sur la tête du TYRANNOSAURE.)


LE PTÉRANODON

Oh, le dino-pique-nique!

Ah oui? Je peux

venir avec toi?


TYRANNOSAURE

Oui, bien sûr!

Comme tous les dinosaures.


LE PTÉRANODON

Vous rappelez-vous du secret

que je voulais vous dire?

Eh bien, ce secret

c'est que je suis pas un...


TYRANNOSAURE

Tu es prêt?

Allons-y!


LE PTÉRANODON

Je viens de l'État du Kansas,

aux États-Unis.

Mais c'est pas ça,

le secret.


TYRANNOSAURE

Un secret?

J'adore les secrets!


LE PTÉRANODON

J'ai les os creux,

ce qui me rend très léger.

Quand mes ailes sont déployées,

elles peuvent atteindre

10 mètres d'envergure.

C'est aussi large qu'un planeur.


TYRANNOSAURE

Ça n'a rien d'un

secret, ça, ptéranodon!


LE PTÉRANODON

Bon, ça va. Tu veux

connaître mon secret?

Alors voilà, je suis

pas un dinosaure.

C'est vrai,

je suis pas un dinosaure.

En fait, je suis

un reptile volant.

Je suis apparenté

aux dinosaures,

mais à vrai dire,

j'en suis pas un.

Alors, je pourrai pas venir

au dino-pique-nique, c'est

sûr.


TYRANNOSAURE

Bah, tu sais, dinosaure

veut dire grand lézard.

J'avoue qu'en ce

qui me concerne,

ça veut aussi dire ami.


LE PTÉRANODON

Super!

Merci T-Rex.

Tu es le meilleur.

Mon meilleur ami et moi,

nous allons pique-niquer.

à un de ces jours!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par