Universe image Jenny Éclair Beausoleil Universe image Jenny Éclair Beausoleil

Jenny Éclair Beausoleil

Jenny Éclair-Beausoleil, ditzy but lovable, reports on the various activities that can be done as the seasons change: spring, summer, fall, and winter.

Official sitefor Jenny Éclair Beausoleil
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mini-Weather: Lightning and Thunder

Carlos El Nino and Jenny-Éclaire Beausoleil do the Mini-Weather-Forecast. In this episode, they talk to a lightning bolt and to thunder.



Réalisateur: David Carbert
Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

CARLOS EL NIÑO et JENNY-ÉCLAIR BEAUSOLEIL présentent de façon amusante différents aspects de la météo aux enfants.


[Début information à l'écran]

Mini TFO

[Fin information à l'écran]

CARLOS est dans les studios de télé, assis à un bureau sur lequel est écrit le titre de l'émission, « Mini-Météo ».


CARLOS

Bonjour et bienvenue à Mini

Météo. Ici Carlos El Nino!

Ayayaye!

(CARLOS fait un mouvement de danse à la mexicaine.)


CARLOS

Et les héros de la météo de Mini

TFO. Aujourd'hui à Mini, nous

rencontrons Mme Éclair et M.

Tonnerre. Allons voir Jenny qui

se retrouve avec Mme Éclair et

M. Tonnerre. à vous Jenny.

(JENNY est à l'extérieur sur une piste de course à pied, un micro à la main.)


JENNY

Me... Ah! Merci Carlos. Ici

Jenny Éclair-Beausoleil pour

Mini Météo. Je suis à la ligne

d'arrivée en attente des deux

participants de la grande

course de la lumière contre le

son. Ha! Ha! Ha!

(Un coup de fusil est tiré pour marquer le signal de départ. MADAME ÉCLAIR apparaît aux côtés de JENNY, un gros éclair sur la tête.)


JENNY

Ah, et voilà le son du départ!

Madame Éclair Lalumière est

déjà arrivée.


MADAME ÉCLAIR

Quand tu as entendu le son du

départ, j'étais déjà arrivée.


JENNY

Oh, médaille d'or pour

madame Éclair.


MADAME ÉCLAIR

Je suis beaucoup plus rapide

que le son. En effet, je suis

plus rapide que mon compétiteur,

M. Tonnerre qui, lui aussi, est

un son.

(Au son du tonnerre, MONSIEUR TONNERRE apparaît, portant des protège-oreilles et une bouillotte sur la tête. Le bruit semble le faire souffrir.)


JENNY

Oh, monsieur Tonnerre, vous

m'avez fait peur. Et bravo.

Vous avez la médaille d'argent.


MONSIEUR TONNERRE

Merci. Je ne peux réussir à

être plus rapide que madame

Éclair. Puisque je suis un son,

je suis beaucoup plus lent que

la lumière.

(Un coup de tonnerre retentit à nouveau et MONSIEUR TONNERRE fait la grimace.)


JENNY

Ah-ah! C'est donc pour ça

qu'on voit toujours l'éclair

avant d'entendre le tonnerre.

La lumière nous arrive toujours

avant le son. Et voilà, Carlos,

c'était un résultat inévitable.

Une première place pour madame

Éclair. Et une deuxième place

pour monsieur Tonnerre.

(La foule applaudit)


JENNY

À vous, Carlos.

(JENNY touche l'éclair posé sur la tête de MADAME ÉCLAIR. L'éclair grésille et JENNY est légèrement électrocutée.)

(Retour dans les studios de télé.)


CARLOS

Merci beaucoup, Jenny. Merci

à toi à la maison d'être à

l'écoute de Mini Météo. Ici

Carlos El Nino et qui te

demande: toi, es-tu plus rapide

que la lumière?

Ha! Ha! Ha! Bonne journée.

(Fin de l'émission)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par