Universe image Kate and Mim-Mim Universe image Kate and Mim-Mim

Kate and Mim-Mim

A 5-year-old girl named Kate, and her favourite plush bunny Mim-Mim who becomes a larger than life playmate whenever Kate's curiosity stirs her imagination, and unlocks the door to her fantastical world! In each episode, Kate and Mim-Mim and their gang of loveable friends discover exciting new places and set off on adventures, all in the hope of solving a puzzling problem Kate has in the real world. When the adventure ends, Kate returns to the real world to tell her parents all about her amaz...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mega Music Creator

Kaye and Mim-Mim meet Callie, a sad musician because her music creator broke. They decide to help her by fixing the music creator.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪

(VOIX FÉMININE)

♪♪ Fais-moi tourner

dans les airs ♪

♪ Partons découvrir

la terre ♪

♪ Mimilou

nous visiterons ♪

♪ Je n'ai besoin

que de toi ♪

♪ Mon cher ami ♪

♪ Grand lapin

un peu bouffon ♪

♪ Nous resterons unis

toi et moi ♪

♪ Kate et Mim-Mim ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Méga Créateur de Musique

[Fin information à l'écran]

KATE construit des châteaux de sable dans sa cour.


PAPA

C'est un splendide château

de sable, Kate.


KATE (Poussant un bulldozer miniature)

Vroum, vroum.

Lapin-ouvrier Mim-Mim,

tu es le meilleur conducteur

de bulldozer qui soit.


PAPA

Ha! Ha! Ha!


KATE (Posant un carillon sur le château)

Il manque encore une chose

à mon château de sable musical.

La musique!

Hum... Mon carillon

ne carillonne pas.

Oups! J'ai besoin

d'un château plus gros.


PAPA

Ou peut-être juste autre chose

qui fait de la musique.

Je vais voir si je peux trouver

quelque chose dans le garage.


KATE

Je sais où on peut trouver

de la bonne musique!

Mim-Mim, mon grand lapin

un peu bouffon,

c'est l'heure de grandir

et de t'animer!

(KATE tournoie avec MIM-MIM qui s'anime.)


MIM-MIM

Kate et Mim-Mim,

toi et moi,

tournoyons jusqu'à Mimilou!

(KATE et MIM-MIM entendent une musique entraînante.)


KATE

Oh! Est-ce que

t'entends ça, Mim-Mim?


MIM-MIM

Wah... Mes oreilles ne perdent

jamais le rythme.


KATE

Allons écouter

de plus près.

(KATE et MIM-MIM suivent la musique et tombent sur TACK et GOBBLE.)


TACK

Ah, Kate et Mim-Mim.

Je savais que vous aimeriez

cette musique.


KATE

J'adore! C'est génial!

Qui l'a composée?


GOBBLE

Elle s'appelle Callie.

Elle habite

dans les mers harmonieuses.


MIM-MIM

Cette musique est fantastique!

Ça me donne une sensation

de bien-être, Kate.

Tu sais ce que ça veut dire.


KATE

Tu penses que tu vas danser

une nouvelle danse

que tu n'as jamais

dansée avant?


MIM-MIM (Se mettant à danser)

Exactement!

Boum-boum! Tagada!

Boum! Tic! Wouah!

Yah! Ah!

(MIM-MIM perd l'équilibre et tombe sur le Tournimusique. Le disque de musique s'envole et tombe.)


GOBBLE

Oh...


KATE

Je vais l'attraper!


TACK

Ah! Attention!


MIM-MIM

Ah! Je l'ai!

Ah... Wouah... Oh...

Oh... Désolé, Tack.

(Le disque se casse.)


TACK

Ça va aller, Mim-Mim.

C'est juste un accident.

En fait, tu as juste brisé

le disque. Mon Tournimusique

fonctionne encore.


KATE

Peux-tu faire jouer une autre

musique de Callie? Elle est

sensationnelle.


TACK

C'est le seul morceau

que j'avais d'elle,

j'en ai bien peur.

Mais j'ai beaucoup de morceaux

de plusieurs autres musiciens.

Essayons... celui-là.


MIM-MIM

(Enthousiaste puis déçu par la musique)

Oh oui! Hé non...

Ça me dit rien.


GOBBLE (Faisant jouer un autre disque)

Oh, je crois savoir

lequel tu aimerais.

Oui!


MIM-MIM (Sans enthousiasme)

Hé! Ça me dit toujours rien.


KATE

Y a-t-il un autre moyen

d'écouter la musique de Callie?


TACK

Oh oui!

On pourrait enregistrer Callie

en train de jouer sa musique

avec mon Tournimusique.

Il joue et enregistre.

Voyez...

J'enregistre de la musique

comme ça, oh ouais!

(Tack enregistre sa voix.)


TOURNIMUSIQUE

« J'enregistre de la musique

comme ça, oh ouais! »


GOBBLE (Parlant de MIM-MIM)

Ça ne lui dit

toujours rien.


KATE

Musique de Callie,

nous voilà!

(Plus tard, MIM-MIM, KATE, GOBBLE et TACK se présentent chez CALLIE.)


KATE

Oh...

Ç'a l'air très beau

à la mer harmonieuse.

Mais je ne vois pas

Callie.


TACK

Elle est peut-être allée

faire un tour dans l'eau.

Elle fait toujours quelque chose

avec ses gros et longs

tentacules.


MIM-MIM et KATE

Gros?

Longs?

Tentacules?


TACK

Eh bien, c'est comme des bras,

ils sont juste

plus longs et elle en a plein

autour d'elle.

Et elle les agite

comme ceci.


GOBBLE

Callie est

une pieuvre géante.

Est-ce qu'on a oublié

de vous le dire?


MIM-MIM (Paniqué)

Ouiiii!


KATE

Wow!


TACK

(Donnant une longue-vue à KATE)

Oh, tiens Kate.

Callie se promène habituellement

autour de ces roches

et de ces coraux.

C'est son Créateur

de Musique.

(TACK pointe une île au loin.)


KATE

(Observant le Créateur de Musique)

Un Créateur de Musique?

Alors, c'est avec ça qu'elle

compose son extraordinaire

musique?

Mais je ne vois toujours pas

Callie.


MIM-MIM

D'accord, quand tu dis

pieuvre géante,

que veux-tu dire

par géante?

Vraiment géante ou bien juste

un petit peu géante?


GOBBLE

Vraiment géante.

Mais t'en fais pas.

Elle est aussi timide

qu'une souris.


KATE (Criant)

Callie!

Tu es là?

Sors de ta cachette,

Callie!

On est gentils.

Et on adore ta musique!

(CALLIE vient se présenter au groupe.)


KATE

Je ne te mordrai pas,

c'est promis.

Waoh!

(CALLIE attrape KATE et lui fait un câlin.)


KATE

Moi aussi je suis heureuse

de te rencontrer!

Et voici mon lapin chouchou,

Mim-Mim.

Et je crois que tu connais déjà

mes amis

Gobble et Tack.

Ta musique est magnifique,

Callie.

Mais on a brisé notre disque

par accident.

Alors, on se demandait

si tu pouvais jouer pour nous.

On pourrait t'enregistrer

et t'écouter encore et encore!

(CALLIE fait signe que non et pointe vers son Créateur de Musique.)


KATE

Oh, tu ne peux pas?

Ton Créateur de Musique?

Ah! Il y a quelque chose

qui ne va pas?

T'en fais pas.

On va t'aider.

(KATE retourne vers TACK, GOBBLE et MIM-MIM.)


KATE

Callie est triste parce que son

Créateur de Musique est brisé.

Il faut le réparer.


TACK

Ha... J'adore

réparer les choses!


GOBBLE (Pointant l'île)

Yep! Il nous suffit

de nous rendre là-bas.


MIM-MIM

Minute, comment

on fait pour aller là-bas?

On n'a pas emmené de bateau.

Ou des flotteurs.

Ou des skis nautiques.

Ou...

Bien,

vous avez une idée?


KATE

On n'a pas besoin

de ces drôles de bidules.

Montez, tout le monde!

Oui!

(Tout le monde monte sur CALLIE qui nage vers le Créateur de Musique.)


MIM-MIM (S'accrochant sur CALLIE)

Wouah... J'espère que

j'aurai pas le mal de mer.


TACK

Hoo,

c'est brumeux ici!


GOBBLE

Ha-ha!

Accrochez-vous!


KATE

Prochain arrêt:

le Créateur de Musique!

Wouah!


TACK

Ha! Ha! Ha!


KATE

Wow!


TACK

C'est Incroyable!


GOBBLE

Oh oui.


MIM-MIM

C'est pas

un Créateur de Musique.

C'est un méga

Créateur de Musique!


KATE

Tu peux répéter ça,

Mim?


MIM-MIM (Riant)

C'est un méga

Créateur de Musique!


KATE (S'adressant à CALLIE)

Peux-tu nous poser pour qu'on

puisse y jeter un coup d'oeil?

Han...

(TACK, GOBBLE et KATE courent vers le Créateur de Musique. KATE saute sur une touche. Cela produit une note.)


KATE

Écoutez, on peut jouer de la

musique avec nos pieds! Allez!

(KATE saute sur une autre touche, mais aucun son ne sort.)


KATE

Ça ne sonne pas juste,

pas vrai Mim-Mim?


MIM-MIM (Riant)

Wouah!

(CALLIE chatouille MIM-MIM et le fait sauter.)


KATE

Mim-Mim?


MIM-MIM

Je suis encore là-haut, Kate.


KATE

Callie, tu as oublié

de descendre Mim-Mim.


MIM-MIM (Jouant avec CALLIE)

Ouiiii!

Oh, c'est génial, Callie.

Qui aurait pensé qu'une pieuvre

géante pouvait être si amusante?


KATE

Mim-Mim, peux-tu tenir

compagnie à Callie

pendant qu'on essaie de réparer

le méga Créateur de Musique?


MIM-MIM (Riant)

Et comment, Kate.

Ouiiii!

Wouahaha!


KATE (Inspectant le Créateur de Musique)

D'accord. Allons voir si on

peut trouver ce qui ne va pas.

Hum... Il y a beaucoup

d'algues autour.

Ah?

Peut-être qu'il y en a qui

sont collées sous les touches

et c'est pour ça

qu'il ne joue pas.


TACK (Nettoyant les touches)

Bien pensé.

Alors, enlevons-les.


MIM-MIM (Sautant sur CALLIE)

Woah! Vous cherchez toujours--

Woah!

Kate, vous avez trouvé--

Wouah! Le problème?


KATE

Il y a des algues

partout ici.

Et même là-haut.

Qu'est-ce que c'est?


TACK

(Voyant KATE pointer le haut du Créateur de Musique)

Oh, C'est par ces tuyaux

de corail que la musique sort.


KATE (Réfléchissant)

Hum... Hé, Callie!

Veux-tu me donner

un coup de main?

Ou un coup de tentacule.

(KATE saute sur une tentacule et CALLIE soulève KATE jusqu'aux tuyaux de corail.)


KATE

Oh! Woah!


MIM-MIM

Wouahaha! Ha! Ha! Ha!

Wouah!


KATE

Hum?

(CALLIE plonge ses tentacules dans les tuyaux. CALLIE cherche ce qui pourrait bloquer les tuyaux.)


MIM-MIM

T'as trouvé?

T'as trouvé?


KATE

Pas encore.


MIM-MIM

Et maintenant?


KATE

Non.


MIM-MIM

Et maintenant?


KATE (Faisant signe que non)

Han-han...

(CALLIE sort quelque chose d'un tuyau.)


KATE

Un instant.

Elle a quelque chose.

Woah!

Un énorme

amas d'algues!


MIM-MIM (Se bouchant le nez)

Ah! Des algues

vraiment puantes.


GOBBLE (Dégoûté par l'odeur)

Hé... Youh...


KATE

Regardez. Cet amas

d'algues, c'est sa poupée!

Pas étonnant que Callie

soit si triste.

Son Créateur de Musique a cessé

de fonctionner,

et elle a perdu

sa poupée.


GOBBLE

Oh, c'est doublement

triste.


TACK

Elle a dû jouer et la laisser

tomber dans le tuyau

par mégarde.


MIM-MIM

Ouf! Je suis content qu'elle

ne m'ait pas laissé tomber

comme ça.


KATE (Parlant de la poupée)

Fais-lui attention

maintenant, Callie.

Tu ne voudrais pas

la perdre encore.

(CALLIE fait signe que oui et joue avec sa poupée d'algues.)


MIM-MIM

Maintenant, allons sauter

sur les touches pour voir

si ça fonctionne.


KATE (Sautant sur une touche)

Ça fonctionne! Ça fonctionne!

Le méga Créateur de Musique

est réparé!

(CALLIE attrape KATE, GOBBLE, TACK et MIM-MIM pour leur faire un câlin.)


GOBBLE

Ha! Ha! Ha!


MIM-MIM

Wouhou!


KATE

Ah!

De rien, Callie.


TACK

Wouah...

Poupée d'algues puantes!


GOBBLE

Oh!


TACK

Ça sent mauvais, c'est vrai!


KATE

Callie?

Jouerais-tu pour nous?

Et Tack pourra t'enregistrer

et on pourra écouter

ta merveilleuse musique

tout le temps!

(CALLIE fait signe que oui.)


TACK (Préparant le Tournimusique)

Je suis prêt quand

t'es prête, Callie.

(CALLIE se met à jouer de la musique.)


MIM-MIM (Dansant)

Oh! Hey! Oh oui!

Je le sens bien là.

Je le sens bien maintenant!


KATE

Hourra, Mim!

On va l'appeler la Danse

du Lapin Saute-Bonheur!


MIM-MIM

Ah! J'aime ça!

Merci, Callie.

Merci, les amis.

(De retour dans sa cour, KATE construit son château de sable.)


KATE (Prenant son carillon)

Je me demande

de quelle autre façon

je pourrais l'installer...


PAPA

J'entends le carillon

maintenant, Kate.


KATE

Mim-Mim et moi, on est allés

à un endroit

appelé le méga Créateur

de Musique.

On a aidé à le réparer pour

Callie. C'est une pieuvre

géante.


PAPA (Riant)

Woh! Ho! Ho!

(PAPA dépose une boîte pleine d'objets.)


KATE

(Prenant un objet de la boîte)

Qu'est-ce qu'il y a

là-dedans?

Woh!


PAPA

Wouah...

J'imagine que Callie

la pieuvre géante

peut jouer toutes les notes de

ton carillon et qu'il lui reste

encore plein de tentacules.


KATE

Hi-hi!

T'as raison, papa!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par