Universe image Kate and Mim-Mim Universe image Kate and Mim-Mim

Kate and Mim-Mim

A 5-year-old girl named Kate, and her favourite plush bunny Mim-Mim who becomes a larger than life playmate whenever Kate's curiosity stirs her imagination, and unlocks the door to her fantastical world! In each episode, Kate and Mim-Mim and their gang of loveable friends discover exciting new places and set off on adventures, all in the hope of solving a puzzling problem Kate has in the real world. When the adventure ends, Kate returns to the real world to tell her parents all about her amaz...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Lost Island

Dad tells Kate about the toy pirate ship he lost when he was a kid. In Mimilou, Boomer`s bucket and shovel disappeared. Kate takes her friends on a pirate adventure to the Lost Island, the place where all lost things are kept safe. It`s easy to get lost there, though.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪

(VOIX FÉMININE)

♪♪ Fais-moi tourner

dans les airs ♪

♪ Partons découvrir

la terre ♪

♪ Mimilou

nous visiterons ♪

♪ Je n'ai besoin

que de toi ♪

♪ Mon cher ami ♪

♪ Grand lapin

un peu bouffon ♪

♪ Nous resterons unis

toi et moi ♪

♪ Kate et Mim-Mim ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

L'île perdue

[Fin information à l'écran]

KATE et PAPA jouent avec un bateau miniature dans la fontaine de la cour.


KATE

Aaaargh! Nom d'un perroquet

de pirates!

Les vagues sont

de plus en plus fortes.

Notre bateau de pirates pourrait

se perdre dans l'océan!


PAPA

Aaaargh! Alors, on coulera

avec le bateau!

Tenez bon,

capitaine Kate!

Ha! Ha! Ha!

J'ai perdu mon petit

bateau une fois.


KATE

C'est vrai? Est-ce que

c'était un bateau de pirates?


PAPA

Et mon jouet

préféré.

Je l'ai cherché partout

et puis j'ai abandonné.

Je l'avais perdu

pour de bon.

Attends, j'ai une photo

de lui quelque part.

Je reviens dans

une minute, chérie.


KATE

Oh, pauvre papa.

Je serais triste moi aussi

si je perdais mon bateau

Je me demande ce qui arrive

aux choses qui sont perdues?

Mim-Mim, mon grand lapin

un peu bouffon,

c'est l'heure de grandir

et de t'animer!

(KATE tournoie avec MIM-MIM la peluche qui s'anime.)


MIM-MIM

Kate et Mim-Mim,

toi et moi,

tournoyons jusqu'à Mimilou!

Woh!

J'adore tournoyer!


KATE

Wouhouhou!

Han?


MIM-MIM

Ça tourne. Hé?

Est-ce que c'est

du sable?

J'adore le sable!

Je ressens sa fraîcheur

quand je remue mes orteils!

Euh, tu peux pas les voir,

mais... mais ils remuent.


TACK

Salut, Kate!

Salut, Mim-Mim! Nous allons

faire un château de sable.


LILY

Un super et spectaculaire

château de sable!

Vous voulez nous aider?


KATE

Oui! On va vous aider

à trouver l'endroit parfait

pour un château

de sable!


MIM-MIM

Je dirais...

Par là!

Ou peut-être par ici?

(MIM-MIM mène KATE, TACK, GOBBLE, LILY et BOOMER plus loin. BOOMER oublie derrière lui un seau rempli de jouets pour la plage. Un tentacule s'empare du seau.)


MIM-MIM

J'ai trouvé,

j'ai trouvé!

Bon, oui d'accord,

mes "oreilles" ont trouvé

l'endroit parfait

pour un château de sable!


KATE

Beau travail, Mim.

Tout le monde creuse!


BOOMER

Ya-ya! Creuse,

creuse!

Ha-ha! Hein?


LILY

Boomer? Où sont

ton seau et tes pelles?

Tu ne les as pas apportés

avec toi, c'est ça?


BOOMER (Cherchant)

Oh...


LILY

Oh non!

Ils ne sont plus là.

On aurait dû faire plus

attention.

On ne retrouvera jamais

les jouets de Boomer.


KATE

On va les retrouver, Lily.

Il faut qu'ils soient ici

quelque part.


MIM-MIM

Ouais. On va vous aider

à les retrouver!


LILY

Ah...

Inutile de chercher.

Quand une chose est perdue

près de la mer harmonieuse,

elle est perdue

à jamais.


GOBBLE

Ouais. Pouf.

Disparue.

Perdue pour de bon.


MIM-MIM

Perdue pour de bon?


KATE

Perdue où?


LILY

Là où toutes les choses

perdues vont.

L'île Perdue.


MIM-MIM ET KATE

Hum.


TACK

Ouaip.

Beaucoup de nos trucs préférés

sont perdus sur l'île Perdue.


KATE

Avez-vous essayé

de les récupérer?


GOBBLE (Approuvant)

Hum hum.

Il y a très longtemps.


TACK

On a trouvé l'île une fois,

mais chaque fois qu'on essayait

d'y retourner, on s'est perdus.

Vraiment perdus.


LILY

Après cela,

on arrêté d'essayer.

C'est tellement loin,

et même avec une carte,

L'île Perdue est très

difficile à trouver.


KATE

Pas si on est

des pirates!

Aaaargh!

Voguant sur la mer harmonieuse

en quête d'aventure!

Et d'un trésor perdu!

On dit que les choses sont

perdues seulement si on cesse

d'essayer de les trouver!

On peut y arriver!

On va s'amuser!

On sera de braves pirates

à la recherche de toutes

vos choses perdues!

Ha-ha-ha!

(Tout le monde se trouve maintenant sur un bateau de pirates.)


KATE

Tout le monde

sur le pont!


EN CHOEUR

À vos ordres, capitaine Kate!

(BOOMER arrive en courant et fonce dans MIM-MIM.)


LILY

Boomer.

Les pirates ne portent qu'un

seul couvre-oeil, pas deux!


BOOMER (Relevant un couvre-oeil)

Ha! Pirates!


KATE

Second Mim-Mim?

Hissez le drapeau de pirates!


MIM-MIM

Wouhou!


TACK

Oh, hé!

Joli drapeau!


KATE

Pirate Lily?

Déroulez la carte!

Wow.

La voilà.

L'île Perdue.


TACK

J'espère qu'on ne se perdra

pas cette fois.


MIM-MIM

Moi aussi.


LILY

Qu'en penses-tu, Kate?

Crois-tu qu'on va trouver

l'île Perdue

et tous les trucs

qu'on a perdus?


KATE

Il y a juste une façon

de le savoir!

Aaaargh, compagnons!

Nous mettons le cap

sur l'île Perdue!

(TACK fait jouer de la musique.)


MIM-MIM

Hé!

C'est notre chanson!


KATE

Une chanson de pirates!

♪Yo-ho! Yo-ho! ♪

♪ Oh la vie de pirates

c'est une vie pour moi ♪

♪ J'adore voguer sur la mer

en chantant ♪

♪ Une vie de pirates

c'est une vie pour moi ♪

♪ Oh fadada fadada

fadada di ♪

♪ Oh la vie

de pirates... ♪♪

(Une pieuvre géante sort de l'eau et observe le bateau de loin.)


KATE

Aaaargh, compagnons!

C'est ça la vie de pirates!

Super!

Yo-ho! Yo-ho!


LILY

Hum hum...

Capitaine Kate?

On s'amuse peut-être

un peu trop?


MIM-MIM (Dansant)

Yo-ho! Yo-ho!


LILY

Parce que j'ai l'impression

qu'on vogue en rond!


MIM-MIM

Yo-ho Yo--

Oh non!

On vogue en rond.

Je savais

que ça devait arriver!

On s'est perdus

en cherchant l'île Perdue!


KATE

Oh, t'en fais pas, Mim.

On n'est pas perdus.

Tack?

Peux-tu voir où on est?


TACK

Euh, voyons voir.

Il n'y a aucune terre en vue,

capitaine.

Que des vagues, des nuages

et quelques étranges tentacules!


MIM-MIM

Formidable.

Que des vagues

et des nuages

et quelques étranges

TENTACULES!


TACK (Paniqué)

Eh oui.

Tentacules. Tentacules droit

devant, capitaine Kate!


KATE

Oh, gros tentacules!

C'est peut-être

un gros monstre des mers?


MIM-MIM

Un gros monstre

des mers?

Oh non! Je ne veux pas voir

un gros monstre des mers!

(Une énorme tentacule sort de l'eau juste à côté du bateau. Les tentacules prennent le bateau et l'emmènent quelque part.)


TACK

Oh non!


GOBBLE

Oh non!


MIM-MIM

Oh! S'il vous plaît,

déposez-nous,

monsieur le monstre des mers!

On est des gentils pirates!

Yo-ho!

Oh non!

Où est-ce qu'il nous emmène?


KATE

Je sais pas.

Mais peu importe où il nous

emmène, il va nous y emmener

en vitesse!

Tenez bon,

compagnons!


LILY

Est-ce que...

Non, c'est pas vrai. C'est...


KATE

L'île Perdue!

On l'a trouvée!

Mais où sont

toutes les choses perdues?


MIM-MIM

Et...

Où est le monstre des mers?


TACK ET GOBBLE

(Pointant derrière MIM-MIM)

Euh...


MIM-MIM

Ah! Tout va bien.

Il est juste derrière nous.

Han! Il est juste

derrière nous!

(MIM-MIM panique.)


KATE

Ça va aller, Mim.

Je crois qu'il a plus peur

de nous qu'on a peur de lui.


MIM-MIM

Tu penses? Je l'espère.


KATE

Ohé, là-bas!

N'aie pas peur.

On est de gentils pirates!


MIM-MIM

Doh! Euh oui.

Vraiment gentils!

Euh...

On se donne la patte?

Euh, je veux dire

le tentacule?


KATE

Je suis Kate.

Et voici mes amis.

(La pieuvre géante sort de l'eau et salue tout le monde.)


TACK

Toi qui parles le "Pieuvre".

Qu'est-ce qu'il a dit?


LILY

Il a dit qu'il s'appelle Orby.

Il ne voulait pas

prendre notre bateau.

Il pensait qu'il était perdu

et voulait juste l'emmener

dans un bon endroit.

Il ramasse les choses perdues

et il en prend soin.

Il les enterre ici sur l'île

pour qu'elles soient

en lieu sûr.


KATE

Orby? Mes amis ont perdu des

choses qu'ils aimaient beaucoup.

Est-ce qu'elles sont

ici?

Peux-tu nous aider

à les trouver?

(ORBY fait signe que oui. Plus tard, tout le monde se trouve sur la plage de l'Île perdue. ORBY trace une croix sur le sable.)


KATE

Regardez!

Le X indique l'endroit!

Je suppose que c'est là

qu'on doit creuser.

(ORBY approuve. Tout le monde se met à creuser.)


MIM-MIM (Creusant)

Yah! Hi-hi-hi...


BOOMER

Ya, ya!

Creuse, creuse!


GOBBLE (Ayant arrêté de creusé)

Fiou!


MIM-MIM (Épuisé)

Woo.

Wouah... Es-tu sûre

que le X indique l'endroit?

Hum, peut-être que nos trucs

sont enterrés quelque part

ailleurs?

Wouah!


LILY

Orby dit que c'est

sans aucun doute le bon endroit.

Il faut juste continuer

à chercher.


KATE

(Pointant le fond du trou creusé)

Han? Mim-Mim...

Regarde!

Est-ce que c'est...?


MIM-MIM

Un trésor enfoui?

Hein?

(MIM-MIM tire un coffre du trou.)


BOOMER

Ouvre! Ouvre!


LILY

Oh, qu'est-ce qu'il y a

à l'intérieur?


BOOMER

Ya-ya!

(MIM-MIM ouvre le coffre.)


GOBBLE

Mon vieux chapeau

de jardinier!


TACK

Ah! Ma toute première paire

de lunettes grossissantes!


LILY

Et mon sac de plage!

Oui! On a trouvé!


BOOMER

(Récupérant son seau du coffre)

Creuser! Ya!

(ORBY se met à faire de petits cris.)


KATE

Hein?


LILY

Orby dit qu'il est désolé,

Kate.

Il a seulement pris les objets

pour ne pas se sentir trop seul.

Il n'a pas d'autres amis

pieuvres avec qui s'amuser.


KATE

Oh! Bien, capitaine Kate et

son équipage peuvent régler ça!

Hissez la grand-voile!

J'ai une idée Mimtastique!

(Plus tard, tout le monde se trouve sur le bateau. ORBY pousse le bateau sur l'eau.)


KATE

C'est assez loin,

Orby!

J'ai une surprise

pour toi!

Allô?

(CALLIE la pieuvre géante sort de l'eau à l'appel de KATE.)


KATE

Orby?

On est heureux de te présenter

notre amie Callie!

Callie O'Marrie.


TACK (S'adressant à LILY)

Qu'est-ce qu'ils se disent?


LILY (Enchantée)

Je crois qu'ils s'aiment bien.


EN CHOEUR

Au revoir, Orby!


BOOMER

Bye-bye!

(CALLIE et ORBY s'en vont ensemble.)


KATE

Aaaargh, compagnons! C'était

une journée piratement parfaite!

On a trouvé

tous ces trésors perdus

et une amie pour Orby

en plus! Yo-ho!


LILY

Hourra pour

la capitaine Kate!

(De retour dans la cour, PAPA revient et montre une photo à KATE.)


PAPA

C'est moi avec mon bateau.

L'Aventurier secret!

On s'est beaucoup amusés

ensemble.

Mais ce n'est pas tout

ce que j'ai trouvé.

(PAPA montre un bateau miniature à KATE.)


KATE

Mim-tastique!

Tu l'as trouvé où, papa?


PAPA

Je l'ai trouvé dans une boîte

au sous-sol pendant que

je cherchais cette photo.

Je suppose

qu'il a toujours été là.


KATE

Tout comme moi

et Mim-Mim!

On est allés à l'île Perdue

pour chercher un trésor,

et on a appris que les choses

sont à jamais perdues quand

on cesse de les chercher.


PAPA

Aaaargh! Il est temps

de remettre ce bateau à l'eau,

capitaine Kate!


KATE

Aaaargh! Nom d'un perroquet

de pirates!


PAPA

Aaaargh!


KATE

Aaaargh! mon papa moussaillon!


PAPA

Nettoyez le pont!


KATE

Nettoyez le pont!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par