Universe image Kate and Mim-Mim Universe image Kate and Mim-Mim

Kate and Mim-Mim

A 5-year-old girl named Kate, and her favourite plush bunny Mim-Mim who becomes a larger than life playmate whenever Kate's curiosity stirs her imagination, and unlocks the door to her fantastical world! In each episode, Kate and Mim-Mim and their gang of loveable friends discover exciting new places and set off on adventures, all in the hope of solving a puzzling problem Kate has in the real world. When the adventure ends, Kate returns to the real world to tell her parents all about her amaz...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Storybook Ending

Because the last page is missing, Kate makes up her own ending to a book. At work, Lily is the storyteller and Boomer is the audience.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪

(VOIX FÉMININE)

♪♪ Fais-moi tourner

dans les airs ♪

♪ Partons découvrir

la terre ♪

♪ Mimilou

nous visiterons ♪

♪ Je n'ai besoin

que de toi ♪

♪ Mon cher ami ♪

♪ Grand lapin

un peu bouffon ♪

♪ Nous resterons unis

toi et moi ♪

♪ Kate et Mim-Mim ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Il était une fin

[Fin information à l'écran]

MAMAN raconte une histoire à KATE.


MAMAN

"Petits cochons, gentils

petits cochons, laissez-moi

entrer!

"grommela

le grand méchant loup.

"Non! Par le poil de

nos petits mentons!

répondirent

les 3 petits cochons."


PAPA

Qu'est-ce qui arrive après?

Est-ce que le grand méchant loup

attrape les 3 petits cochons?


KATE

Ou est-ce

qu'ils le chassent?


MAMAN (Tournant la page du livre)

Hum. Nous allons voir.

Oh non.

Il manque la dernière page.


KATE

Quoi? Mais on veut voir

comment l'histoire se termine.


MAMAN

Oh, c'est pas grave.

Je connais cette histoire

par cœur.

Je vais vous raconter la fin.

Ensuite, les 3 petits cochons--


KATE

Non! Ne nous le raconte pas

comme ça!

On veut voir

les images aussi.


PAPA

Oui. Les images sont la moitié

du plaisir que procure un livre.

Allons chercher

cette page manquante.

(PAPA et MAMAN s'en vont pour chercher la page manquante.)


KATE

J'espère qu'ils vont trouver

la dernière page de l'histoire,

Mim-Mim.

Hum... mais

s'ils ne la trouvent pas,

je sais où on peut aller

pour inventer notre propre fin!

Mim-Mim, mon grand lapin

un peu bouffon,

c'est l'heure de grandir

et de t'animer!

(KATE tournoie avec MIM-MIM la peluche qui s'anime.)


MIM-MIM

Kate et Mim-Mim,

toi et moi,

tournoyons

jusqu'à Mimilou!


KATE

Ha... Allons voir

ce que font Lily et Boomer.

Salut, Lily.

Salut, Boomer.

Qu'est-ce qu'il y a?


LILY (Bâillant)

Je n'ai pas fermé l'oeil

de la nuit

à cause de Boomer.

Il aime qu'on lui raconte

son histoire préférée avant

d'aller dormir.

Les trois gentils elfes et

Le grand méchant épouvant-ours.


BOOMER

Épouvant-ours!

Yaaah! Ha! Ha! Ha!


LILY

Mais j'ai perdu

le livre.

Je la connais par coeur et

je lui ai offert de la lui

raconter,

mais Boomer insiste pour voir

les images aussi.

Et il n'ira pas dormir

sans cela.


BOOMER (Sautillant partout)

Yaya!

Boomer pas dormir!

Wouahaha! Coucou.


LILY (Bâillant)

Mais il doit aller dormir!

Je suis si fatiguée.


KATE

Hé! J'ai une idée.

On peut jouer l'histoire

pour Boomer!

C'est comme regarder des images,

mais en mieux!


LILY

C'est une spectaculaire

idée, Kate!

Est-ce que ça te plaît

aussi, Boomer?

Ça va t'aider

à aller dormir?


BOOMER

Yaya! Boomer aime!


KATE

Ça lui plaît!

Venez, tout le monde!

On a une histoire à raconter!

On va prendre Tack

et Gobble en passant!

(Plus tard, TACK, GOBBLE, KATE, MIM-MIM, LILY et BOOMER sont réunis dans le jardin.)


KATE

Très bien, au travail.

Lily...

Étant donné

que tu connais l'histoire,

tu peux être la conteuse

et Boomer sera le spectateur.

Gobble, Tack et moi serons

les trois gentils elfes.

On a besoin de quelqu'un

de grand

pour jouer le grand méchant

épouvant-ours!

Alors,

qui ça pourrait être?


MIM-MIM

Oui,

qui ça pourrait être?

Quoi? Moi?

Euh, euh. Vous voulez que

je joue un grand et méchant?

Oh, je sais pas,

Kate.

J'suis peut-être grand,

mais je suis jamais méchant.


KATE

T'en fais pas.

On fait semblant.

Et tu es parfait pour jouer

le grand méchant épouvant-ours.


LILY

S'il te plaît, Mim-Mim?

J'ai besoin de toi.

Et Boomer aussi

pour aller dormir.


MIM-MIM

D'accord, Lily.

Je ferais n'importe quoi

pour mes amis.

Je vais même essayer de jouer

un grand méchant épouvant-ours!


BOOMER (Rugissant)

Ah! Yayaya!


MIM-MIM (Effrayé par BOOMER)

Ah! Un épouvant-ours!


BOOMER (Riant de MIM-MIM)

Oh-ho!

(Le groupe se met à marcher.)


MIM-MIM

Super!

La Vallée de la Joie!

Oh j'adore

la Vallée de la Joie!


KATE

Moi aussi. C'est l'endroit

parfait où vivront

les trois gentils elfes

et un grand méchant

épouvant-ours!


BOOMER

Yaya!


KATE

C'est bon,

tout le monde en place!


TACK

(Montrant ses oreilles faites en feuilles)

Est-ce que ça me va?


GOBBLE

Très bien.


KATE

Mim-Mim?

Va te cacher là-bas,

derrière les buissons.

Et quand

Lily te dit de sortir,

tu arrives en bondissant en

ayant l'air grand et méchant!


MIM-MIM

D'accord. Je vais faire

de mon mieux.


LILY (Bâillant)

Wouah... Ah...

Il était une fois trois gentils

elfes qui voulaient voler.

Le premier elfe fabriqua

son avion avec du papier.

(TACK entre sur scène en courant et en imitant un avion.)


TACK

Je suis un gentil elfe,

qui veut voler!


LILY (Bâillant)

Mais avant que le gentil elfe

n'ait pu s'envoler,

ah... ah... ah...

un grand méchant épouvant-ours

bondit et rugit!


MIM-MIM

Hé, Tack, bel avion!

Oh, minute.

J'étais supposé dire quelque

chose, euh, désolé, j'ai oublié!


BOOMER (Mécontent)

Oh...


KATE

Oh, ça va, Mim-Mim.


MIM-MIM

Merci, Kate.


LILY

Tu es supposé dire:

Gentils elfes, gentils elfes,

laissez-moi jouer!


MIM-MIM

Gentils elfes, gentils elfes,

laissez-moi jouer!

KATE, TACK ET GOBBLE

Tu es trop méchant,

tu dois t'en aller!


MIM-MIM (S'en allant en boudant)

Eh ben. D'accord.

Alors,

désolé de vous déranger!

Je--

Ça n'arrivera plus!


BOOMER

Quoi? Hmpf.

J'aime pas!


KATE

Oh, qu'est-ce qu'il y a,

Mim-Mim?

Le méchant épouvant-ours

ne s'enfuit pas!


MIM-MIM

Mais-mais c'est-c'est

ce qu'on m'a dit.

Ils ont été vraiment

clairs.

Ah. Pourquoi l'épouvant-ours et

les elfes doivent être si

méchants entre eux?


KATE

C'est parce que c'est

ça l'histoire, Mim-Mim.

Tu veux aider Lily

et Boomer, pas vrai?


MIM-MIM

Oh oui, Kate. Je ferais

n'importe quoi pour mes amis.


KATE

Alors, pourquoi

on essaie pas encore?

Je sais que tu peux être

un méchant épouvant-ours et

rendre Boomer heureux.

(Après un premier essai, tout le monde est prêt pour ressayer de jouer l'histoire.)


KATE

On est prêts, Lily!


LILY (Lasse)

Le deuxième gentil elfe

fabriqua son avion avec

du carton...


GOBBLE

(Se promenant avec un avion en carton)

Hé, hé...


LILY

Mais avant que l'elfe

n'ait pu s'envoler,

le grand méchant épouvant-ours

bondit et rugit...!


MIM-MIM

Wouah!

Gentils elfes, gentils elfes,

laissez-moi jouer!

KATE, TACK ET GOBBLE

Tu es trop méchant,

tu dois t'en aller!


MIM-MIM

Alors, je vais grogner

et faire hou!

Et tous vous éclabousser

de boue! Hein?


BOOMER

Ah-ha!. Boue.


LILY

Et le grand méchant épouvant-

ours éclaboussa l'avion

avec de la boue!


MIM-MIM

Est-ce qu'il le faut?

C'est un trop bel avion.

Et je suis sûr que le gentil

elfe a travaillé très fort

pour le fabriquer.


GOBBLE

Oui! Oui...

Personne n'a jamais parlé

d'éclaboussure de boue.


LILY (Soupirant de découragement)

On n'arrivera jamais à jouer

cette histoire correctement!

(BOOMER grogne de mécontentement.)


MIM-MIM

Ah... J'suis désolé,

tout le monde.

J'crois pas que je puisse jouer

un méchant, même en faisant

semblant.

Je sais que c'est

ce que Boomer aimerait, mais

j'aime les fins heureuses.

Peut-être que quelqu'un d'autre

devrait être le grand méchant

épouvant-ours?


KATE

Oh, ne sois pas triste,

Mim-Mim.

Je sais que c'est difficile

pour un gentil lapin de

jouer un méchant,

mais si tu veux,

je pourrais t'aider.


MIM-MIM

Tu-tu ferais ça?


KATE

Bien sûr

que je vais le faire!

Quand on aura fini,

Boomer va penser

qu'il a vu un vrai grand

méchant épouvant-ours!

Wouah!

(KATE et MIM-MIM s'éloignent des autres pour se pratiquer à être méchants. KATE rugit et saute pour attaquer en griffant.)


KATE

Regarde-moi.

Tout est dans

les griffes! Wouah!

Hi-hi-hi!

À toi maintenant.


MIM-MIM

OK. Yah!

Yah! Ouille!

Ouille donc!

Ha-ha! Wouaaah!

(MIM-MIM saute, se prend le pied dans un objet et tombe.)


KATE

Un gros, méchant rugissement

ressemble à ça.

Wouah!

Allez, à ton tour.


MIM-MIM

Écoute ça!

Wouaaaah!

Ah! Oh!

C'est un épouvant-ours!

(Effrayé par son propre rugissement, MIM-MIM se cache.)


KATE

Ha-ha...

Lapin bêta!

C'était toi!

Tu t'es fait peur!


MIM-MIM

C'est moi qui ai rugi

comme ça?


KATE (Approuvant)

Hum-hum.

(De retour avec les autres, MIM-MIM et KATE s'apprêtent à reprendre la pièce de théâtre.)


KATE

Je sais que tu peux le faire,

Mim-Mim!

Lance-toi et fais de ton mieux

pour être le plus grand

et le plus méchant

des épouvant-ours!


MIM-MIM

D'accord, Kate.

Wouaaah!

Je suis prêt, Lily!


LILY (Bâillant)

Je l'espère.

Le troisième gentil elfe

fabriqua son avion

avec du bois...


KATE

(Se promenant avec un avion en bois)

Wouhouhou!


LILY

Mais avant qu'elle ait pu

s'envoler,

le grand méchant épouvant-ours

bondit et rugit!


MIM-MIM

Gentils elfes, gentils elfes,

laissez-moi jouer!

KATE, TACK ET GOBBLE

Tu es trop méchant,

tu dois t'en aller!


MIM-MIM

Euh, euh, hum,

hein?


LILY

Allez, Mim-Mim,

tout ce que

tu dois dire c'est:

Alors, je vais grogner,

je vais beugler,

et je vais détruire

ton avion aussi!


MIM-MIM

Mais je...

Minute...

Je dois détruire

l'avion de Kate?

Oh non. Ça ne ressemble pas

à une très belle fin.


LILY

Oui, oui mais tu--

Non, mais euh tu vas essayer,

mais les elfes

vont t'en empêcher,

et ils vont te chasser très loin

et tu ne reviendras plus jamais.

Et ensuite, Boomer et moi

irons dormir! Fin.


MIM-MIM

Euh...


KATE

Vas-y, Mim-Mim!

Finis l'histoire!

Je sais que tu peux être

un vrai bon épouvant-ours!


MIM-MIM

Oui. Je peux être

un bon épouvant-ours.

C'est en plein ce que

je vais faire! Hum-hum.

Alors je vais grogner

et je vais beugler!

Et je vais prendre

ton avion aussi!

Wouhou!

Brrrr...

(MIM-MIM soulève KATE, et court avec elle en imitant un avion.)


KATE

Wouhou!


LILY

Non! J'ai dit "briser"

l'avion! Pas "prendre" l'avion!


MIM-MIM

Désolé, Lily!

Mais je crois que j'ai une

nouvelle fin pour l'histoire

que Boomer va vraiment aimer!

Woupti-doupti-dou!


KATE

Je sais ce que Mim-Mim

est en train de faire!

Les gentils elfes

voulaient juste voler,

alors, au lieu d'être

un grand méchant épouvant-ours,

Mim-Mim est un grand

"bon" épouvant-ours.

Pas vrai, Mim-Mim?


MIM-MIM

T'as raison, Kate!

Désormais, le grand bon

épouvant-ours

et les trois gentils elfes

seront amis!

Tu sais à quel point

j'aime les fins heureuses!


KATE

Je sais!

Et le meilleur dans tout ça,

c'est que Boomer les aime aussi.


BOOMER (Sur le point de dormir)

Bon épouvant-ours.


LILY

Wouh! Boomer a aimé

l'histoire!


TACK

Hourra, Mim-Mim!


GOBBLE

Tu as réussi!


MIM-MIM (Criant)

Oui! Youpi!

J'ai réussi!


EN CHOEUR

Chuuuuut!

Tu vas le réveiller!


MIM-MIM

Oups. Désolé.

Vraiment désolé.


EN CHOEUR

Fin de l'histoire.

(De retour à la maison, PAPA et MAMAN reviennent voir KATE.)


MAMAN

Désolée, Kate. On a

fouillé toute l'étagère,

mais on n'a pas pu trouver

la dernière page du livre.


KATE

Ce n'est pas grave

parce que Mim-Mim et moi

on a inventé une nouvelle

fin à l'histoire.

Une fin avec

un grand bon loup.

(KATE tend un dessin à PAPA.)


PAPA

Hé!

Il ressemble à Mim-Mim.


KATE

C'est Mim-Mim!

C'est le grand bon loup!

Au lieu d'être méchant, il est

devenu ami avec les

3 petits cochons

et il les a emmenés faire

une promenade agréable en avion!

Vrooooom-vroooooom!


PAPA

Alors, allons-y.

Lisons cette histoire!


MAMAN (Lisant)

« Il était une fois 3 petits

cochons et un grand bon loup. »

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par