Universe image Kate and Mim-Mim Universe image Kate and Mim-Mim

Kate and Mim-Mim

A 5-year-old girl named Kate, and her favourite plush bunny Mim-Mim who becomes a larger than life playmate whenever Kate's curiosity stirs her imagination, and unlocks the door to her fantastical world! In each episode, Kate and Mim-Mim and their gang of loveable friends discover exciting new places and set off on adventures, all in the hope of solving a puzzling problem Kate has in the real world. When the adventure ends, Kate returns to the real world to tell her parents all about her amaz...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Kate the Great

Kate and Mim-Mim make things disappear like the great musicians. They prepare a magical mega-show.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪♪ Fais-moi tourner

dans les airs ♪

♪ Partons découvrir la terre ♪

♪ Mimilou nous visiterons ♪

♪ Je n'ai besoin que de ♪

♪ Toi mon cher ami ♪

♪ Grand lapin un peu bouffon ♪

♪ Nous resterons unis ♪

♪ Toi et moi

Kate et Mim-Mim! ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Kate la grande

[Fin information à l'écran]

KATE joue avec un brocoli et fait semblant que c'est une voiture.


KATE

Vroum! Vroum! Hiiiii!


MAMAN

Vas-tu jouer avec ton brocoli

Kate ou le manger?


KATE

Est-ce qu'il le faut?

Je n'aime pas du tout le goût.

Beurk.

J'aimerais qu'il disparaisse.

Hop! Comme par magie!


PAPA

Tu sais ma chouette, tu peux

faire disparaître des trucs

si tu connais

la bonne formule magique.

Abracadabra!

Pièce, éclipse-toi!

(PAPA prend une pièce dans sa main et la fait disparaître.)


KATE

Oh! Laisse-moi essayer!

Abracadabra!

Brocoli, éclipse-toi!

Hein?

(Le brocoli ne disparaît pas.)


MAMAN

Je crois que tu devras faire

disparaître tes légumes

de la bonne vieille façon.

En les mangeant.


PAPA

Continue de travailler

sur ce brocoli.

Maman et moi on va essayer

de faire disparaître

la vaisselle sale.


KATE

Je me demande

si on pourrait faire disparaître

quelque chose?

Comme les vrais

magiciens!

Mim-Mim, mon grand lapin

un peu bouffon,

c'est l'heure de grandir

et de t'animer!

(KATE tournoie avec MIM-MIM le lapin en peluche. MIM-MIM s'anime et KATE est transportée à Mimilou, le monde imaginaire.)


MIM-MIM

Kate et Mim-Mim,

toi et moi,

tournoyons

jusqu'à Mimilou!


LILY

Salut Kate!

Salut Mim-Mim!


KATE

Salut tout le monde!

On a une annonce magique

à vous faire!

Moi, Kate la Grande

et mon loyal assistant

Mim-Mim le Magnifique

allons vous présenter

un spectacle de magie

Mim-tastique!


EN CHOEUR

Oui!


KATE

Mais avant, Mim-Mim et moi

avons besoin

d'un endroit pour effectuer nos

abracadabrants tours de magie.

Une scène

exceptionnelle.


TACK

Tout comme moi--

Exceptionnel.

Je m'en occupe, Kate!

Je veux dire, Kate la Grande!


LILY

Allons-y!


BOOMER

Ha! Ha! Ha!

(Tout le monde travaille pour construire une scène en utilisant des bras mécaniques inventés par TACK.)


GOBBLE

Ça va être amusant!


KATE

Oh! Merci Tack!


TACK

Ne me remercie pas. Remercie

ces bidules écono-temps!

Grâce à leur aide, la scène

sera prête en moins de deux!


BOOMER

(Transportant un écono-temps)

Aider moi aussi!

Ah!

Oups... Euh...

Désolé.

(BOOMER échappe l'écono-temps.)


TACK

Ça va, Boomer.

Il y a un tas de bidules

à ranger, et j'ai justement

le truc

qui va nous aider.

Le Bidule-Éclipse!

Tourne l'aiguille à l'endroit

où tu veux déplacer le bidule.

La maison

dans les arbres!

Presse le bouton

et tada!

Le Bidule-Éclipse

le fait disparaître!

(TACK fait disparaître l'écono-temps de GOBBLE.)


GOBBLE

Hein? Heureusement que j'avais

terminé de l'utiliser.


TACK

(Donnant le Bidule-Éclipse à BOOMER)

Allez, vas-y.


BOOMER

(Faisant disparaître les Écono-temps)

Bidule-Éclipse!

Bidule-Éclipse!

Zap!


TACK

D'accord on n'avait

pas encore fini avec ça.

(Plus tard, la scène est terminée.)


TACK

Tada!


LILY

Oh! Cette scène est super

spec-ta-cu-laire!


TACK

Merci.

Maintenant, que

le spectacle commence.

Hum, où sont

Kate et Mim-Mim?


GOBBLE

C'est un spectacle de magie.

Ils ont peut-être déjà disparu?


MIM-MIM

(Se présentant sur scène)

Wouhou! Tada!

Hihi!

Mesdames et messieurs,

veuillez prendre place!

Car notre extra-Mimtastique

spectacle de magie

va bientôt commencer!

Roulement de tambour

s'il vous plaît.

Je vous présente la seule

et unique Kate la Grande!

Tada!

(KATE apparaît sur scène avec le Bidule-Éclipse.)


KATE

Merci! Merci!

Oups, ce n'est pas

ma baguette.

J'ai pris le Bidule-Éclipse

par mégarde.

(KATE va derrière le rideau et prend sa baguette magique.)


KATE

Et merci à toi,

loyal assistant Mim-Mim!

Abracadabra!

(KATE fait apparaître un bouquet de fleurs magiques.)


BOOMER (Impressionné)

Oh!


LILY

Oh!


MIM-MIM

Des fleurs magiques?

Pour moi?

Merci, Kate la Grande!

Je vais aller les mettre

dans l'eau tout de suite!


KATE

Et pour mon prochain

truc,

je vais sortir un lapin

d'un chapeau!


BOOMER

Ouais!

(Un chapeau géant saute sur scène.)


KATE

Abracadabra!

Lapin, apparais!


MIM-MIM (Sortant du chapeau)

Tada! Me voilà!

(TACK, LILY, GOBBLE et BOOMER s'exclament de joie.)


KATE

Et maintenant,

pour mon dernier tour de magie,

moi, Kate la Grande, je vais

faire disparaître un de vous!


LILY

Ah! Woho!


MIM-MIM

Qui aimerait

disparaître?


LILY

Tu veux disparaître,

Boomer?

Si tu y vas, je vais te

donner un morceau de plus

de ton gâteau préféré

au choco-boue coulant.


BOOMER

Gâteau de boue?

Ya-ya! Boomer aller!

(BOOMER monte sur scène.)


MIM-MIM

(S'adressant à BOOMER)

Venez par ici, oh brave

assistant volontaire.


KATE

(Parlant à voix basse)

Merci de nous aider,

Boomer.

Alors, quand tu entendras

la formule magique,

saute de l'autre côté

des rideaux derrière

et assure-toi que personne

ne te voie. Compris?


MIM-MIM

(S'adressant à BOOMER à voix basse)

Tout ça fait partie

de notre faux tour de magie.


BOOMER

Ya-ya! Comprendre!

Boomer disparaître!

(MIM-MIM referme le rideau derrière BOOMER.)


KATE (S'adressant au public)

Avec un coup

de ma baguette magique,

préparez-vous à être émerveillés

par notre plus magique

de tous les tours de magie!


BOOMER (Caché derrière le rideau)

Hum?

Oh!

Bidule-Éclipse!

Wouhou! Ah!

Ya-ya!

Oooh...

(BOOMER se fait disparaître avec le Bidule-Éclipse. Il est transporté dans une pièce avec les Écono-temps.)


BOOMER

Oh wow!

Boomer-Éclipse!

Ya-ya!

(BOOMER se fait disparaître encore une fois et est transporté dans un endroit enneigé.)


BOOMER

(Saluant les créatures vivant dans la neige)

Salut Misti-Moufles!

Bye Misti-Moufles!

(BOOMER se fait disparaître encore.)


KATE

Et maintenant,

la formule magique!


KATE ET MIM-MIM

Abracadabra!

Boomer éclipse-toi!

(MIM-MIM ouvre le rideau et BOOMER est disparu.)


LILY

Wooooh!

Il est parti!


GOBBLE

Volatilisé.


TACK

Disparu!


GOBBLE

Oh wow!


MIM-MIM

Vous pensez que

ça c'était magique?

Alors préparez-vous à être

émerveillés à nouveau!


KATE

Parce que moi,

Kate la Grande,

je vais faire réapparaître

Boomer!

Abracadabra!

Boomer, revient!

(MIM-MIM ferme le rideau et l'ouvre encore. BOOMER n'est pas réapparu.)


MIM-MIM

Tada!

(Le public rit de KATE et MIM-MIM.)


KATE

(Voyant que BOOMER n'est pas là)

Hein?


MIM-MIM

Avez-vous tous entendu

ce que Kate la Grande a dit?

Elle a dit: "Abracadabra,

Boomer, reviens."

(MIM-MIM ferme et ouvre le rideau encore une fois.)

LILY, TACK ET GOBBLE

Boomer

n'est toujours pas là!


MIM-MIM

Boomer?

Est-ce que tu es derrière?


KATE (Triste)

Ho! Ho! Mim-Mim?

Je crois qu'on a prononcé

une vraie formule magique.


MIM-MIM

Wowy-wow!

Est-ce que tu sais

ce que ça veut dire, Kate?

Ça veut dire qu'on est

de vrais magiciens!


KATE

Mais ça devait être

un faux tour de magie.

Je crois qu'on a vraiment fait

disparaître Boomer.


MIM-MIM

On a réussi! Attends.

On a réussi? Oh non!


LILY

Kate, qu'est-ce

qu'on va faire?


GOBBLE

Si une vraie formule magique

a fait disparaître Boomer,

peut-être qu'une formule magique

différente le ramènerait?


KATE

Bonne idée, Gobble.

Hum...

Voyons voir.

Je sais!

Que dites-vous de,

Abracapresto?

(BOOMER ne revient pas.)


KATE

Oh...

Prestocadabra?

(BOOMER ne revient toujours pas.)


MIM-MIM

Hum, euh...

Euh, Abracadabrette?

Abracapparais!

Boomer, réapparais?


KATE

Oh non. Qu'est-ce qu'on

a fait, Mim-Mim.

Je crois que Boomer

a vraiment disparu.


MIM-MIM

Ah oui? Oh.

Je me sens si triste.


KATE

(Voyant que le Bidule-Éclipse a disparu)

Pas si vite.

Le Bidule-Éclipse était

à l'intérieur de la cabine

quand Boomer s'est porté

volontaire.

C'est peut-être pas la magie

qui l'a fait disparaître?

C'était peut-être

le gadget de Tack!


TACK

Oh ouais.

Un zap du Bidule-Éclipse

et Boomer aurait pu être éclipsé

n'importe où!


MIM-MIM

Donc, il faut juste

le retrouver?


KATE

Tout à fait. Allons-y,

tout le monde!

On arrive, Boomer!


BOOMER (Apparaissant sur scène)

Ha! Ha! Ha!

(BOOMER disparaît de la scène et réapparaît près de la maison de TACK. Il se fait disparaître encore une fois et KATE le voit.)


KATE

Hé, regardez!


TACK

Boomer?


GOBBLE ET LILY

Il est ici?


TACK

Non. Pas de Boomer.

Ah...

Où pourrait-il être?


KATE

Boooomer?

Le spectacle de magie

est terminé!


MIM-MIM

Tu peux revenir

maintenant!

Où es-tu, Boomer?


GOBBLE

Hé! Quelqu'un a mangé

mes courges.


EN CHOEUR

(Entendant BOOMER s'éclipser)

Hein?


KATE

Hum...

(BOOMER s'éclipse et apparaît au ruisseau Bubulle Bubulle.)


BOOMER (S'envolant dans une bulle)

Oui! Wo! Oui!


EN CHOEUR (Cherchant BOOMER)

Boomer!


MIM-MIM

Je m'ennuie de Boomer.

J'aimerais qu'il y ait une vraie

formule magique qui

ramène Boomer.


GOBBLE

Mmm...

C'est quoi cette délicieuse

odeur?


LILY

C'est le gâteau choco-boue

coulant que j'ai cuisiné.

C'est le préféré

de Boomer.


KATE

Ah!

C'est ça!

C'est peut-être pas

une formule magique,

mais avec Boomer

ça va marcher!

(Plus tard, MIM-MIM dévoile sur scène le gâteau choco-boue.)


MIM-MIM

Tada!


KATE

(Parlant dans un porte-voix)

Ah!

Attention! Kate la Grande

et Mim-Mim le magnifique

avons besoin d'un volontaire

spécial pour nous aider

à faire disparaître ce gâteau

choco-boue coulant!


MIM-MIM

Y a-t-il des volontaires

affamés?


BOOMER (Entendant KATE)

Gâteau à la boue?

Ya-ya!

Abracadattaque!

(BOOMER se précipite vers le gâteau.)


KATE

Boomer!


LILY

Oui!


EN CHOEUR

Hourra...


BOOMER (Plongeant dans le gâteau)

Yah! Ha! Ha! Ha!


GOBBLE

Eh bien, ça a marché.

Boomer est revenu!


LILY

Ah oui!


MIM-MIM

Le gâteau est en train

de "disparaître"!


KATE

Oui!

Et il fait tout ça

lui-même sans prononcer

aucune formule magique.


TACK

Et quant à toi,

gadget fauteur de trouble...

à partir

de maintenant,

je vais ranger mes gadgets

de la bonne vieille façon.

À la main! Bidule?

Éclipse-toi!

(TACK lance le Bidule-Éclipse et le fait disparaître.)


KATE

(S'adressant à MIM-MIM la peluche)

J'ai hâte que papa et maman

reviennent, Mim-Mim.

Ils vont tellement être

émerveillés.


MAMAN

As-tu terminé

maintenant?


KATE

Ouais! Moi,

Kate la Grande,

j'ai fait disparaître

mon brocoli!


PAPA

Oh, regardez ça.

Brocoli éclipsé!


MAMAN

Mais où est-ce

qu'il est allé?


KATE

Le brocoli a

un drôle de goût,

mais c'est bon pour nous,

alors je l'ai fait disparaître

de la bonne vieille façon,

en le mangeant!


MAMAN

Bravo à toi.

Et si Kate la Grande peut faire

disparaître ses légumes,

je suis certaine qu'elle n'aura

pas de problème à faire

disparaître autre chose.


PAPA

Comme un bon morceau de gâteau

au choco-boue coulant?

(PAPA sert un morceau de gâteau à KATE.)


KATE

Oh! Mmm!

Préparez-vous

à être émerveillés!

Miam!

(KATE mange le gâteau.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par