Universe image Kioka Universe image Kioka

Kioka

Kioka is a curious and confident little girl, who has a very special way of looking at things! And when she shakes her magical snow globe amazing things happen. Suddenly her room fills with snowflakes and Kioka's in the snow globe - where all her toy friends have come to life! Bursting with imagination, she finds her own unique way to have fun with them as they come across interesting challenges together. Morning exercises with penguins, fishes stuck in ice cubes - every day brings its quest...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Snow Games

Who can make the biggest snowball? The Penguins, Koko, Fifi, Kioka? Everyone makes their snowball, and then they decide to roll them down the hill to see which snowball will win the race to the bottom. Who do you think will have the winning snowball?



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début générique d'ouverture


KIOKA (Narratrice)

Jeux de neige


Fin générique d'ouverture


KIOKA, SELLY, FIFI, BOW, KOKO, BEEP, BOP et BOOP observent la neige en train de tomber.


SELLY

Oh, regardez comme les flocons

de neige sont légers

et cotonneux!


FIFI

Il est tombé beaucoup

de neige.


SELLY

Oh!

On dirait que ça va s'arrêter.


KIOKA

Vous savez ce que

ça veut dire.


EN CHOEUR

(Criant de joie)

On va jouer dans la neige!


Plus tard, tout le monde fait des sculptures avec la neige.


BOW

Oh!


KOKO

Wow!


FIFI

Notre château est énorme!


BEEP, BOP ET BOOP

N'importe quoi!


BEEP

C'est le plus grand,

notre château.


BOP

Ouais!


Les pingouins rient.



FIFI ET KOKO

Oh...

Oh?


BEEP

Ouak! Ouak!


FIFI

Frimeurs!


KOKO se donne un élan et glisse sur la glace.


KOKO

Ouais!


KOKO s'arrête sous un arbre. Un tas de neige tombe sur KOKO.


BEEP, BOP ET BOOP

Oh?


KOKO

(Riant)

Hum!


BEEP

Ouak! Ouak!


BOP

On veut essayer! On veut

essayer!


BEEP

Allons-y, c'est parti!


Les pingouins se tiennent par la main et tournent ensemble. Ils s'arrêtent après un petit moment. Ils envoient de la neige sur le visage de SELLY en s'arrêtant.


BEEP

Et voilà!


KIOKA

Oh?


SELLY

(Essuyant la neige sur elle)

Oh là! Oh...!


FIFI

(S'adressant aux pingouins)

Frimeurs! Hum!


FIFI va voir KOKO en levant la tête de façon hautaine.


FIFI

Koko, toi et moi, on pourrait

faire un bonhomme de neige?


KOKO

Oui!


FIFI et KOKO font une boule de neige.


FIFI

Tu crois que notre boule de

neige est assez grosse?


KOKO

Oui!


BEEP

N'importe quoi!


FIFI

Hein?


FIFI et KOKO se retournent et voient la boule de neige des pingouins.


BOP

Vous voyez, notre boule de

neige est beaucoup mieux

que la vôtre.


BOOP

Ah, oui!


BEEP

Hé, si on faisait la course!


BOP

Ah oui! Une course! Une

course!


FIFI

Hum?


FIFI et KOKO s'en vont, tristes.


KIOKA

Koko, Fifi! Vous ne jouez

plus avec nous?


FIFI

Non! On n'a plus envie

de jouer. Ce n'est pas amusant.


KOKO

(Faisant signe que oui)

Hum hum.


KIOKA

Vous n'avez pas envie

de faire la course?


FIFI

Koko et moi n'arrivons pas à

courir aussi vite que Beep,

Bop et Boop.


KOKO

On n'a pas envie de faire

la course.


KOKO et FIFI s'en vont.


KIOKA

Fifi! Koko!


SELLY

Oh non...


BOW

(Soupirant)

Ah...


BEEP

Oh!


BOW

Oh! Kioka, regarde. La boule

de neige de Fifi et Koko est

petite, elle sera facile

à pousser. Mais celle des

pingouins est grosse et

lourde. Ce sera difficile pour

eux de la faire avancer vite.


KIOKA

Oh! Oui, tu as raison, Bow.


KIOKA, SELLY et BOW rejoignent FIFI et KOKO.


KIOKA

Fifi, Koko!


FIFI

Hum?


KIOKA

Vous devriez faire la course.

Ce sera sûrement amusant.


FIFI

Hein?


SELLY

(Faisant signe que oui)

Hum hum.


BOW

Oui, vous allez voir. Ce sera

amusant de pousser votre boule

de neige.


KIOKA

Allez, viens, Fifi.

Et toi aussi, Koko.


FIFI

Hum? C'est d'accord, Kioka.


KOKO

Oui!


BEEP

Quand est-ce

qu'on fait la course?


FIFI

Hum?


BEEP

On est prêts, nous.


KIOKA

Fifi et Koko vont faire la

course contre vous.


BEEP

Fifi et Koko? Cette course va

être très facile à gagner. On

est beaucoup plus rapides

qu'eux et aussi plus forts.


Les pingouins rient.


BOW

(S'adressant à FIFI et KOKO)

Ne vous en faites pas.

Amusez-vous.


KIOKA

Allez, en avant, les amis!


FIFI

Hum?


KOKO

D'accord, allons-y.


Plus tard, KIOKA trace une ligne d'arrivée dans la neige pour la course.


KIOKA

Et voilà. Est-ce que tout le

monde est prêt?


BEEP, BOP, BOOP, FIFI ET KOKO

Oui! Prêts!


Les pingouins friment en sautant et en montrant leurs muscles.


KIOKA

Allez, les amis. On va voir

quelle équipe arrivera à

pousser sa boule de neige

jusqu'à la ligne d'arrivée

en premier.


FIFI

C'est parti!

(S'adressant à KOKO)

Tu es prêt?


KOKO

Oui, c'est bon.


FIFI

On va y arriver.


Les pingouins discutent entre eux.


BEEP, BOP ET BOOP

(Riant)

Ouak, ouak, ouak!


KIOKA

Ha! Prêts? Feu, partez!


FIFI et KOKO commencent à faire rouler leur boule de neige. Les pingouins sont trop occupés à discuter et se rendent compte un instant plus tard que la course a commencé.


FIFI

Allez, oui!


BEEP, BOP ET BOOP

Oh!


KIOKA

Dépêchez-vous, Beep,

Bop et Boop!



BEEP

Vite! Poussez!


Les pingouins essaient de pousser leur énorme boule de neige, mais ils n'y arrivent pas.


BEEP, BOP ET BOOP

(Discutant entre eux)

Ouak, ouak, ouak!


BEEP

D'accord.


Les pingouins reculent un peu et courent vers leur boule de neige. Ils foncent sur la boule de neige et la font bouger un peu.


BOP

Ouak, ouak! Regardez, elle

a un peu bougé.

(Riant)

On recommence.


Les pingouins prennent un autre élan et foncent sur leur boule de neige. La boule de neige bouge encore un peu.


BEEP, BOP ET BOOP

Hourra!


BOP

Ouais!


BEEP

Poussez! Poussez!


FIFI et KOKO continuent de pousser leur boule de neige. FIFI se retourne en entendant les pingouins.


FIFI

Hum?


Les pingouins rattrapent FIFI et KOKO.


BEEP

Poussez! Poussez!


FIFI ET KOKO

Oh?


FIFI

Encore un effort, Koko.

On peut y arriver.


KOKO

Oui!


BEEP, BOP ET BOOP

Poussez, vite! Poussez!

Vite, poussez!


Les pingouins et FIFI et KOKO poussent leur boule de neige de toutes leurs forces.


KIOKA

Oh, la course va être serrée.


SELLY

Encore un petit effort,

Fifi et Koko! Vous pouvez

y arriver!


BOW

(S'adressant à FIFI et KOKO)

Vous pouvez gagner!

Oui, courez!


FIFI voit les pingouins se rapprocher.


FIFI

Oh?


SELLY

Oui, allez!


FIFI et KOKO franchissent la ligne d'arrivée avant les pingouins.


FIFI

Ouais!


KIOKA

Wow, oui!

Bien joué, Fifi et Koko!

C'était amusant, pas vrai?


FIFI

Oh oui, on s'est bien amusés.


KOKO

Oui!


KIOKA

(S'adressant aux pingouins)

Et vous trois, vous vous

êtes bien amusés?


BEEP, BOP ET BOOP

(Hésitant)

Euh...


BEEP

Oh, que oui!


FIFI

Hé, tu viens, Koko? On va

faire un bonhomme de neige.


BEEP

Oui.


FIFI

Hein?


BEEP

C'est une bonne idée.


FIFI

(Sautant de joie)

Oui!


Une fois le bonhomme de neige fait, tout le monde y ajoute une touche finale. SELLY et BEEP posent deux boutons pour créer les yeux du bonhomme de neige. KIOKA pose une carotte pour faire son nez.


SELLY

Et voilà.


BEEP

Ouak, ouak!


KIOKA

Wow!


SELLY

(Pointant le bonhomme de neige)

Regardez, les amis.

On l'a fait tous ensemble.


BOW

Oui, on a fait du bon

travail.


BOOP

Oui!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par

Coloring

4 images