Universe image Kioka Universe image Kioka

Kioka

Kioka is a curious and confident little girl, who has a very special way of looking at things! And when she shakes her magical snow globe amazing things happen. Suddenly her room fills with snowflakes and Kioka's in the snow globe - where all her toy friends have come to life! Bursting with imagination, she finds her own unique way to have fun with them as they come across interesting challenges together. Morning exercises with penguins, fishes stuck in ice cubes - every day brings its quest...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Foot Print

Kioka and her friends discover strange big footprints in the snow. Our friends try to figure
out who made these big foot prints. The footprints belong to Snowball Man! How could this be? Snowball Man has very small feet!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


KIOKA (Narratrice)

Les empreintes

(Fin générique d'ouverture)

(KIOKA et FIFI marchent dans la neige en y laissant leurs empreintes.)


KIOKA

Fifi, tu as déjà essayé de

faire des empreintes

dans la neige?


FIFI (Faisant signe que non)

Hum? Han-han!


KIOKA

Viens. Je vais te montrer.


FIFI

Ah!


KIOKA (Marchant dans la neige)

Tu peux aller tout droit comme

ça. Ou alors zigzaguer

comme ça!

Oh!

(FIFI fonce dans KIOKA. Toutes les deux tombent par terre.)


SELLY

Kioka, Fifi, tout va bien?

Vous êtes tombées?


KIOKA (Riant)

Non! On fait des empreintes

dans la neige.

Tu viens essayer?


SELLY (Riant)

D'accord, Kioka.

Je fais des empreintes

en zigzag. Hum hum...

Oh!

(SELLY tombe.)


KIOKA

Oh! Tu ne t'es fait pas fait

mal, Selly?


SELLY

Ha! Ha! Tout va bien, Kioka.

Oh!

Oh... ça glisse.


BOW

Je vais t'aider, Selly.

(BOW tend sa queue à SELLY pour l'aider à se relever.)


SELLY

Oh! Merci, Bow.


KIOKA (Pointant au sol)

Oh! Regarde!


SELLY

Hein?


KIOKA

Tu as fait un ange de neige.


SELLY

Vraiment?


KIOKA ET KOKO

On adore!


KIOKA

Si on essayait d'en faire

d'autres! Ha! Ha! Ha!

Wow!

(KIOKA et KOKO se couchent par terre pour laisser une trace dans la neige. Ils se relèvent ensuite.)


KIOKA (Regardant son empreinte)

Oh! Moi, c'est une étoile

de neige!


SELLY

(Pointant l'empreinte de KOKO)

Et ça, qu'est-ce que c'est?

Hum hum?

(BOW se couche dans le neige à côté de la trace laissée par KOKO.)


KIOKA

Bow a fait un arbre et Koko

une lune.


SELLY

Comme c'est joli!


FIFI (S'adressant à KIOKA)

Regarde! Regarde! Regarde!


KIOKA

Han?

Oh! Fifi, c'est toi qui as fait

cette trace dans la neige?


FIFI

Non! Ce n'est pas moi.


KIOKA

Oh? Et ce n'est pas moi non

plus.


SELLY

Oh?

Hum hum... Et ce n'est pas Bow.

Ni Koko.

Ni moi.


KIOKA

Mais... qui c'est alors?


SELLY (Réfléchissant)

Hum hum...


KIOKA

Hum...

Oh! Si on suit ces empreintes,

on découvrira qui les a faites.


SELLY

Et si c'est quelque chose

d'énorme... et qui fait peur!

FIFI, KOKO ET KIOKA (Apeurés)

Oh!


KIOKA

Chut... Allons-y à pas de

loup. Ah...

(Tout le groupe suit les traces. KIOKA s'arrête.)


KIOKA

Oh?

Oh!

Oh, non! Regardez toutes ces

petites empreintes! Et ces

formes-là sont encore

différentes.

(BEEP, BOP et BOOP passent à côté du groupe à grande vitesse. Ils laissent leurs petites empreintes derrière eux.)


KIOKA

Hum...


SELLY

Oh, non!

Oh?

Oh!

(Les pingouins ne regardent pas où ils vont. BEEP fonce dans SELLY et lâche la banane qu'il tenait. BOP glisse sur la banane et tombe. La banane s'envole vers BOOP, qui tombe aussi.)


BOOP (Mangeant la banane)

Miam!


KIOKA

Qu'est-ce que vous faites?


BEEP

On joue à la course

à la banane.


BOP

Maintenant, on ne peut

plus jouer.


BOOP (Faisant signe que non)

Han-han...


KIOKA

Alors vous pouvez nous aider!

On essaye de trouver qui a

laissé ces grosses empreintes.

Est-ce que ce sont les vôtres?


BEEP (Faisant signe que non)

Han-han...

C'est pas nous.


KIOKA (Déçue)

Oh...


FIFI

Kioka! Kioka!


SELLY

Oh?

(Tout le monde va vers FIFI.)


KIOKA

Tu as encore trouvé des

empreintes, Fifi! Ah!

Allez! Vous êtes prêts?

Suivez-moi!

(Tout le monde suit les traces. KIOKA s'arrête en voyant un changement dans les empreintes.)


KIOKA

Oh! Regardez! Les traces sont

plus petites maintenant! Allez!

On continue!

Oh! Monsieur Flocon!


MONSIEUR FLOCON

Bonjour, Kioka!


BOOP

Monsieur Flocon!


KIOKA

Monsieur Flocon, on suit de

très grosses empreintes.

On peut voir la taille

de tes pieds?


MONSIEUR FLOCON

Ah? D'accord.

(MONSIEUR FLOCON montre son pied. BEEP mesure le pied de MONSIEUR FLOCON.)


BEEP

Ah... Wak-wak!

Oh!

Même taille.


EN CHOEUR

Oh!


KIOKA

C'est toi qui as fait ces

empreintes, Monsieur Flocon?


MONSIEUR FLOCON

Oui. Ce sont les miennes.


KIOKA

Dis, est-ce que quelqu'un de

grand t'a suivi?


MONSIEUR FLOCON

Quelqu'un de grand? Euh...

Non.


KIOKA

Hum... Alors, d'où elles

viennent, ces grosses

empreintes?


BEEP

Couak...

(Tout le monde regarde aux alentours.)


KIOKA (Pointant au loin)

Oh! Qu'est-ce que c'est?


SELLY

Kioka, ce sont des raquettes.


KIOKA

Des raquettes? Pour marcher

dans la neige?

Oh...

Hum hum...

(KIOKA prend une raquette et la pose dans une grosse empreinte dans la neige.)


KIOKA

Ça rentre exactement! Oh!

Monsieur Flocon, elles sont à

toi, ces raquettes?


MONSIEUR FLOCON

Oui, Kioka. Je vais te

montrer.

(MONSIEUR FLOCON met ses raquettes et marche dans la neige. Il laisse de grosses empreintes derrière lui.)


KIOKA

C'est bien toi! C'est toi qui

as fait les grosses empreintes

avec les raquettes. Maintenant,

on sait d'où elles proviennent!

Gagné!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par

Coloring

4 images