Universe image Kioka Universe image Kioka

Kioka

Kioka is a curious and confident little girl, who has a very special way of looking at things! And when she shakes her magical snow globe amazing things happen. Suddenly her room fills with snowflakes and Kioka's in the snow globe - where all her toy friends have come to life! Bursting with imagination, she finds her own unique way to have fun with them as they come across interesting challenges together. Morning exercises with penguins, fishes stuck in ice cubes - every day brings its quest...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Cooking With Selly

Kioka and her friends are at Selly’s house and they are going to help make cookies. Our friends have fun and they forget to follow the recipe correctly. The cookies do not turn out very good. Kioka and her friends try one more time, this time they follow the recipe correctly and use the proper measurements. Will following the recipe correctly help our gang make delicious cookies?



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


KIOKA (Narratrice)

La bonne recette

(Fin générique d'ouverture)

(KOKO et KIOKA cuisinent avec SELLY.)


SELLY

Vous vous êtes lavé les mains?


KOKO ET KIOKA

Oui, Selly!


KIOKA

Qu'est-ce qu'on cuisine,

aujourd'hui?


SELLY

Eh bien, vous pouvez m'aider

à faire des cookies

pour le goûter.


KOKO ET KIOKA

Oui!


SELLY

Hum, que propose mon livre

de recettes? Hum hum...

Oh! Je vois une recette de

cookies au sucre glace, des

cookies à la menthe, des

cookies à la cannelle...


KIOKA

Tu n'as rien aux pépites de

chocolat?


KOKO

Oui!

Des pépites de chocolat!


SELLY

Eh bien, allons-y pour les

cookies aux pépites de chocolat.


KOKO ET KIOKA

Oui!


SELLY

Parfait. Il nous faut un

saladier, de la farine, du

sucre, du bicarbonate, du

beurre, des oeufs et des

cuillères-mesure.

Ha! Ha! Ha! Et le plus

important: les pépites de

chocolat!


KOKO ET KIOKA

Hourra!

(BEEP, BOP et BOOP apparaissent à la fenêtre de SELLY.)


BEEP

Oh? Nous aussi, on aime

les pépites de chocolat.

BEEP, BOP ET BOOP

On peut entrer?


SELLY

Mais oui, bien sûr!

Venez vite. Ha! Ha! Ha!


BEEP (S'étant lavé les mains)

Ça y est, on est prêts.


SELLY

Approchez-vous de la table.

BEEP, BOP ET BOOP

Ouak, ouak!


SELLY

On va faire ces fameux

cookies.

BEEP, BOP ET BOOP

Miam!

Des cookies

aux pépites de chocolat.


SELLY (Lisant son livre de recettes)

En premier, il nous faut deux

tasses de farine.


KIOKA

Oh...!

(KIOKA verse toute la farine, sans mesurer.)


BOP (Respirant de la farine)

Atchou!


KIOKA

Oh!


SELLY (Lisant)

Ensuite, une tasse de sucre.


KIOKA

D'accord, Selly.

(BOP s'empare du paquet de sucre. Il verse tout le paquet dans le saladier.)


BOP

Oh, j'adore le sucre.


BEEP

Alors, on en met plus.

Encore. Encore.


SELLY (Lisant)

Une cuillerée à soupe de

bicarbonate.


KIOKA

D'accord.

(KIOKA met une cuillerée de bicarbonate dans le saladier.)


SELLY (Lisant)

Une mesure de beurre ramolli.


KIOKA

(Mettant du beurre dans le saladier)

Hi! Hi! Hi! Tiens.


KOKO

Hum!


BEEP

Tu aimes le beurre?


KOKO

Oui!


BEEP

D'accord.

Alors, on en rajoute.


SELLY (Lisant)

Deux œufs...


BOOP

(Versant deux œufs dans le saladier)

Miam!


SELLY (Lisant)

Et une tasse et demie

de pépites de chocolat.


KIOKA (Mesurant les pépites de chocolat)

Hum!

BEEP, BOP ET BOOP

Wow!

Encore! Encore! Encore!


KIOKA

Moi aussi, j'aime les pépites

de chocolat.

(KIOKA verse tout le paquet de pépites de chocolat dans le saladier.)


KOKO

Wow!


SELLY (Lisant)

On mélange bien le tout.


BOOP

Vite, on mélange.

(Les pingouins mélangent les ingrédients. De la pâte s'envole partout dans la pièce.)


BOP

Couak, couak!


BEEP

Oh, oui!


KIOKA

(Évitant de se faire éclabousser avec de la pâte)

Oh! Oh...


SELLY (Lisant)

Une fois que tout est mélangé,

on forme de petites galettes de

pâte, et on les dispose sur le

papier de cuisson.

(Tout le monde a du mal à travailler la pâte.)


KOKO

Hein? Oh...


BEEP

Oh?


KIOKA (Versant la pâte dans la plaque à cuisson)

Ah...


SELLY (Lisant)

Puis, on met les cookies au

four, et on laisse cuire

15 minutes.

Oh! Hum hum...!

Ahem! Bon, très bien.

(SELLY voit que la pâte à biscuits n'est pas très réussie. Elle met tout de même la plaque au four.)


SELLY (Sortant les biscuits du four)

Oh! Voilà. Ils ont refroidi.

Je crois qu'on peut les goûter.

(Tout le monde crie de joie. Tout le monde goûte aux biscuits.)

BEEP, BOP ET BOOP (Dégoûtés)

Beurk!


KOKO

Beurk!


KIOKA (Triste)

Qu'est-ce qui est arrivé?

Pourquoi ils ne sont pas bons?


SELLY (Dégoûtée)

Hum... Oh là là! Vous avez

suivi la recette correctement?


KIOKA

Oui, Selly. On a mis toutes

les pépites de chocolat.


BEEP

Et on a mis tout le beurre.


BOOP

Ouais.


KIOKA (Riant)

On a mis tout de

ce qu'on aime.


SELLY

Euh... eh bien, il ne suffit

pas de tout mettre de ce que

vous aimez. Il faut suivre

exactement ce que dit la

recette pour que ça marche.


EN CHOEUR (Étonnés)

Oh...


KIOKA

Oh, on peut recommencer?

Et cette fois, on va très bien

suivre la recette.


KOKO

Oui!


EN CHOEUR

Oh oui!


BOOP

S'il te plaît...


SELLY

D'accord.

Recommençons.

(Tout le monde crie de joie.)


SELLY (Lisant)

« En premier, verser dans un

saladier deux tasses de farine.

Ensuite, une tasse de sucre.

Une cuillerée à soupe de

bicarbonate. Une mesure de

beurre ramolli. Deux oeufs et

une tasse et demie de pépites de

chocolat.

Bien mélanger le tout, et quand

c'est bien mélangé, former des

petites galettes de pâte et les

disposer sur du papier de

cuisson. »

Bravo, ça me paraît

très bien. Maintenant, on peut

les mettre au four.


KIOKA

D'accord.


EN CHOEUR

Oui!

(Quinze minutes plus tard, le minuteur sonne.)


SELLY (Sortant le biscuits du four)

Ah!

Et voilà! Ces cookies

m'ont l'air délicieux.

Bow, M. Flocon et Fifi auront

une belle surprise quand ils

viendront pour le goûter.


KIOKA (Goûtant un biscuit)

On a réussi! On a tous bien

travaillé.

BEEP, BOP ET BOOP

Miam! Oui!


KOKO ET KIOKA

Miam!


KOKO (Riant)

Ha! Ha! Ha!

On a réussi!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par

Coloring

4 images