Universe image Kioka Universe image Kioka

Kioka

Kioka is a curious and confident little girl, who has a very special way of looking at things! And when she shakes her magical snow globe amazing things happen. Suddenly her room fills with snowflakes and Kioka's in the snow globe - where all her toy friends have come to life! Bursting with imagination, she finds her own unique way to have fun with them as they come across interesting challenges together. Morning exercises with penguins, fishes stuck in ice cubes - every day brings its quest...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Dinosaur

Kioka hears dinosaur sounds, but it`s only Snowball Man having a bit of fun blowing into a seashell.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


KIOKA (Narratrice)

Les dinosaures

(Fin générique d'ouverture)

(MONSIEUR FLOCON montre des souvenirs à BOOP.)


BOOP

Wow!


MONSIEUR FLOCON

J'ai gagné ça en arrivant

premier à une course.


BOOP

Oh!


MONSIEUR FLOCON

Oh? Regarde, c'est

une photo de moi

quand j'étais petit.


BOOP (Pointant un objet)

Qu'est-ce que c'est?


MONSIEUR FLOCON

Oh?

C'est un coquillage,

une conque. Je peux faire

des sons avec. Tu veux voir?


BOOP

Oui.

(MONSIEUR FLOCON souffle dans le coquillage. Cela produit un son puissant.)


BOOP

Ah! Je peux essayer?

Je peux essayer?


MONSIEUR FLOCON

(Tendant le coquillage à BOOP)

Bien sûr.


BOOP

Oui! Hi! Hi! Hi!

(BOOP souffle dans le coquillage et cela produit un sifflement aigu.)


BOOP (Déçu)

Oh...


MONSIEUR FLOCON

Je connais un endroit idéal

pour s'entraîner.

(Plus loin, KIOKA raconte des histoires à SELLY, KOKO, FIFI, BEEP et BOP.)


KIOKA

Les dinosaures étaient grands

et forts. Il y en avait même

qui était plus grands que la

maison de Selly.


BEEP

Wow!


KIOKA

Et le mot dinosaure veut dire

"lézard terrible".


FIFI

Je veux en voir un,

je veux en voir un!


KIOKA

Regardez, c'est un

brontosaure. Il a un cou

vraiment très long.

Et il s'appelle le tyrannosaure,

celui-là. Il a des griffes et

des dents pointues. Et quand

il a faim, il rugit. Roarrrr!


EN CHOEUR

Wow! Ha! Ha! Ha!

(Tout le monde entend un sifflement puissant.)


BEEP

Qu'est-ce qui fait ce bruit?


BOP

Ouak, ouak.


SELLY

Oh-oh.


FIFI

Hein, on dirait un dinosaure.


KIOKA (Riant)

C'est vrai, tu as raison.

On va suivre le son et trouver

le dinosaure.

(Sur une colline, MONSIEUR FLOCON et BOOP s'entraînent à souffler dans le coquillage.)


BOOP

Wow!


MONSIEUR FLOCON

C'est ici que je viens

m'entraîner.

Ha! Ha! Ha!

(MONSIEUR FLOCON souffle dans le coquillage. BOOP fait la même chose ensuite.)


BOOP (Déçu)

Tu y arrives mieux que moi.


MONSIEUR FLOCON

Ne t'en fais pas, ce n'est pas

si facile. Ça prend du temps.


BOOP

Ah...


MONSIEUR FLOCON

Si on allait retrouver Kioka

et les autres?


BOOP

D'accord.

(MONSIEUR FLOCON et BOOP s'en vont en soufflant dans le coquillage.)


KIOKA

Vous entendez? Le son

se rapproche.


SELLY (Entendant le son aigu)

On dirait que le dinosaure

est blessé.


KIOKA

Ou alors, il y a peut-être

deux dinosaures.


FIFI

Deux dinosaures?

Je veux les voir!


KIOKA

En route!

(KIOKA, SELLY, FIFI, KOKO, BEEP et BOP se mettent à suivre le son.)


KIOKA (S'arrêtant)

Hum, j'étais sûre que le son

venait d'ici.

(Tout le monde entend un sifflement.)


KIOKA

Ce sont les dinosaures.

Par ici!

(Le groupe se déplace plus loin.)


KIOKA (Voyant un tas de feuilles)

Ah?

Ah! Regardez, c'est ici

qu'ils ont mangé.


SELLY

Je n'en suis pas si sûre.

Je crois que le tas de feuilles

était déjà là tout à l'heure.


FIFI (Reniflant le tas de feuilles)

Je suis sûre que les

dinosaures sont venus ici.

On doit être juste derrière

eux. Allons-y.

(BOOP et MONSIEUR FLOCON se trouvent maintenant devant la maison de SELLY. Il n'y a personne.)


BOOP

Wouhou! Kioka! Beep, Bop,

où est-ce que vous êtes?

Wouhou!


MONSIEUR FLOCON

(Voyant les livres sur les dinosaures)

Oh?

Ho! Ho! Ho!


BOOP

Monsieur Flocon! Viens,

on va attendre les autres dans

la maison de Selly. Suis-moi.


MONSIEUR FLOCON

Oh?

Ha! Ha! Ha!

(MONSIEUR FLOCON suit BOOP dans la maison. Les autres arrivent ensuite.)


FIFI (Déçue)

Oh, j'avais tellement envie

de voir un dinosaure. Ah...


BEEP

Je peux faire le dinosaure,

moi. Roarrr! Roarrr!


KOKO

Les dinosaures ne rugissent

pas comme ça, ils rugissement

comme ça. Warrrr! Warrr!


KIOKA

Ha! Ha! Ha! Koko,

ce n'est pas vraiment ça.

Ça ressemble plus à...

...à ça.

(On entend le sifflement puissant du coquillage.)


SELLY

Oh, ça alors! Je crois

que les dinosaures sont

dans la maison.


KIOKA

Vous voulez aller voir

à l'intérieur?


KOKO (Apeuré)

Non.


BOP

Oui!

Allons-y!


BEEP (Poussant BOP)

Toi, d'abord!


BOP

Oh! Hé!

(BEEP et BOP se chamaillent pour faire entrer l'autre dans la maison. BEEP est projeté dans la maison. On entend un autre sifflement.)


FIFI

Je crois que ce sont

les dinosaures.


BEEP

Ce ne sont pas

les dinosaures!

C'est M. Flocon et Boop!


MONSIEUR FLOCON

Bonjour, les amis.


BEEP

Regardez, regardez.

(MONSIEUR FLOCON et BOOP soufflent dans le coquillage. Les deux produisent un son puissant.)


KIOKA

Comment est-ce que

vous faites?


SELLY

C'est joli!


BEEP

Je peux essayer?


BOOP

(Tendant le coquillage à BEEP)

Tiens.

(BEEP souffle dans le coquillage et produit un sifflement aigu.)


BOOP

Il faut que tu t'entraînes.

(Tout le monde rit en essayant de souffler dans le coquillage.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par

Coloring

4 images