Universe image Kioka Universe image Kioka

Kioka

Kioka is a curious and confident little girl, who has a very special way of looking at things! And when she shakes her magical snow globe amazing things happen. Suddenly her room fills with snowflakes and Kioka's in the snow globe - where all her toy friends have come to life! Bursting with imagination, she finds her own unique way to have fun with them as they come across interesting challenges together. Morning exercises with penguins, fishes stuck in ice cubes - every day brings its quest...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Submarine

Kioka builds a submarine and sets off on an underwater adventure. Fish and coral reefs abound!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


KIOKA (Narratrice)

Le sous-marin

(Fin générique d'ouverture)

(KOKO et KIOKA lisent un livre.)


KOKO

Tu as vu l'étoile de mer,

Kioka?


KIOKA

Wow! Et le vieux bateau

échoué.

BEEP, BOP ET BOOP

Ah!


BOP

Qu'est-ce que vous regardez?


KIOKA

On regarde un livre

sur la vie sous-marine.


BEEP

Oh là là!


FIFI (Arrivant soudainement)

Wow! Regardez ça! Wow!


KOKO

Ha! Ha! Ha!


FIFI

J'aimerais bien faire un

voyage au fond de la mer.

Mais ma fourrure serait

toute mouillée.


BOW

Les créatures qui vivent

sur la terre peuvent aller

sous l'eau.


KIOKA

Comment?


BOW

Dans un sous-marin, bien sûr.


SELLY

Les sous-marins peuvent

descendre très loin sous l'eau

pendant très longtemps. Et on

peut les diriger de l'intérieur

et voir tout ce qu'il y a sous

la mer.


BEEP

Incroyable!


KIOKA

Si on construisait un

sous-marin nous-mêmes?

Comme ça, on pourrait partir

à l'aventure sous la mer et voir

des poissons, du corail, des

algues, et tout, et tout!


BOP

Oui! Bonne idée! On y va!


FIFI

Ah!

(Plus tard, tout le monde se met au travail pour fabriquer le sous-marin.)


BEEP

(Posant une longue-vue sur le sous-marin)

Ouak! Ouak!


BOP (Finissant la peinture)

Et voilà!

Ha! Ha! Ha! Ha!


KIOKA (Bricolant des animaux de mer)

Ah! Ha! Ha! Ha!


SELLY (Admirant son animal de mer)

Parfait.


MONSIEUR FLOCON

Bonjour, les amis!


SELLY

Oh!


MONSIEUR FLOCON

(Saluant tout le monde)

Hou-hou!


SELLY

Bonjour!


KIOKA

Bonjour, monsieur Flocon!


KOKO

Bonjour!

(MONSIEUR FLOCON montre à SELLY le contenu d'un coffre en secret.)


SELLY

Oh! C'est tout à fait ce qu'il

me faut pour ma surprise

au fond de la mer.


BOW (Posant un aileron sur le sous-marin)

Ha! Ha! Ha!

Wow!


SELLY

Oh là là!


KIOKA (Impressionnée)

Il est magnifique,

votre sous-marin.


KOKO (Faisant signe que oui)

Hum!


BEEP

Merci. On vient de le

terminer. Est-ce que vous avez

fait vos animaux marins?


KOKO

Oui. On vient juste de les

finir aussi.


MONSIEUR FLOCON

(Montrant les animaux marins)

Ha! Ha! Ha!


SELLY

Voilà. Tout est installé.

Est-ce qu'on peut y aller,

maintenant?


EN CHOEUR

Oui! Oui!


SELLY

Tout le monde à bord

du sous-marin spécial

Aventure sous la mer!

(Tout le monde entre à tour de rôle dans le sous-marin.)


KOKO

Ah!


BOOP

Moi! Moi!

Je suis prêt!


FIFI

C'est parfait.

On peut partir!


MONSIEUR FLOCON

En avant! Ha! Ha! Ha!


BOOP

En avant!


EN CHOEUR

Oui!


FIFI

Ah, youhou!


KIOKA

N'aie pas peur, Koko.

Oh, regarde! Une créature

sous-marine.

Regardez!


BOP

Oui! Plus loin, vite!


EN CHOEUR

Wow!


FIFI

Ah!


BOOP

Ah! Regardez!

Des calamars!


KOKO

Wow!


FIFI (Riant)

Ah! Des crabes!


BOP

Ah! Une pieuvre!


KOKO

Wow!


MONSIEUR FLOCON

Hé!


KIOKA

M. Flocon nous fait signe

de le suivre. Allons-y vite!


BEEP

Wow! Vous avez vu?

Un bateau de pirates échoué.


KOKO

M. Flocon essaye de nous dire

quelque chose.


FIFI

Qu'est-ce que c'est,

monsieur Flocon?


KIOKA

Regardez! Le coffre aux trésors

des pirates!


BOP

Je me demande ce qu'il y a

dedans.


BOOP

Peut-être de grosses pièces

d'or.


FIFI

Peut-être des bijoux précieux

et des diamants.


BEEP

Et si on l'ouvrait?


KIOKA

D'accord.

(KIOKA ouvre le coffre.)


KIOKA

Hé, vous avez vu?

Il est plein de petits pains

au lait!


EN CHOEUR

Wow!


SELLY

Qui veut un petit pain

au lait?


EN CHOEUR

Moi! Moi! Moi!


BOP

Ah oui! Moi, moi!


FIFI

Je me suis bien amusée

et j'ai appris plein de choses

dans cette aventure sous la mer.


BOP

Moi aussi. Je savais pas que

les pirates aimaient les petits

pains au lait.

(Tout le monde rit en mangeant son petit pain.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par

Coloring

4 images