Universe image Là est la question ! Universe image Là est la question !

Là est la question !

Adrien, Gabrielle, Olivier and Tamara are four friends ranging in age from 12 to 14, who try to find the answers to four questions they ask themselves in their daily lives. They discover, thanks to their colourful and dynamic reporting, that science isn't just about chemical formulas and complicated equations, but rather that it can be found in the most mundane elements of daily life. Showcasing surprising subjects and information, Là est la question! is a scientifically... urban series!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Life Cycle Analyst

Is a computer recyclable?



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Analyste de cycle de vie


GABRIELLE tape à l'ordinateur et celui-ci explose.


GABRIELLE

Ah! Au feu, au feu!


GABRIELLE

(S'adressant au public de l'émission)

Ah... Aye, je pense que mon

vieil ordi, il est mort, fini.

J'ai besoin de Marie-Luc Arpin,

spécialiste en cycle de vie des

objets, pour savoir quoi faire

avec.

Bio express!

Marie-Luc récupère tout, tout,

tout. Marie-Luc récupère des

ordinateurs à tous, tous, tous

les jours. Marie-Luc aime la

planète.

Bonjour, Marie-Luc.


MARIE-LUC

Salut, Gabrielle.


GABRIELLE

Moi, je suis ici pour te

demander: Est-ce que ça se

recycle, un ordinateur?


MARIE-LUC

Oui, définitivement. En fait,

il y a deux façons de faire.

Soit, on le recycle. C'est

vraiment comme un dernier

recours. Mais avant de le

recycler, il faut s'assurer que

ton ordinateur n'est pas

réemployable, réparable ou

reconditionnable. S'il est

reconditionnable, bien, c'est

dans un endroit comme ici où on

va aller chercher des nouvelles

pièces et on va lui donner une

seconde vie.

Le cycle de vie d'un

ordinateur, c'est une méthode

de bilan environnemental. Moi,

c'est mon outil de travail.


GABRIELLE

Le cycle, c'est comme de sa

naissance à sa mort.


MARIE-LUC

Exactement. Et moi, mon

travail, c'est de voir c'est

quoi l'impact environnemental

depuis l'extraction de

matières premières. Fait que

toutes les petites parties,

elles sont extraites dans des

mines. Il y a du plomb, du

plastique, avant même qu'il

soit fabriqué. Ça, c'est la

première étape du cycle de vie.

Ensuite, on va le fabriquer.

Les pièces vont être faites.

Ça, ça va se passer typiquement

en Asie beaucoup. Ensuite, on

va l'amener ici ou à d'autres

endroits dans le monde. On va

l'assembler. Il va être

acheminé dans le magasin près

de chez toi. Toi, tu vas te

déplacer pour aller le

chercher. Tu vas l'utiliser.

Puis après, c'est la fin de vie.

Quand ça fonctionne plus, tu te

poses la question: qu'est-ce

que je fais avec mon

ordinateur?


GABRIELLE

Est-ce que je peux le jeter

aux poubelles?


MARIE-LUC

Non, non, non. Dans un

ordinateur comme ça, il y a des

métaux qui sont dangereux en

fait pour l'environnement.

Imagine-toi un site

d'enfouissement, quand il

pleut, les métaux vont être

captés par l'eau qui ruisselle

à travers le sol. Et puis ça,

ça peut être absorbé par des

animaux, des plantes. Dans les

écosystèmes, ça va causer des

dommages graves. Fait qu'un

ordinateur, ça doit jamais être

envoyé dans un site

d'enfouissement.


GABRIELLE

Comment on fait pour

réemployer un ordinateur?


MARIE-LUC

Bon, première étape, c'est

qu'on va évaluer la santé de

ton ordinateur. On va regarder

chacune des pièces, lesquelles

doivent être remplacées. Et il

y a des gens, comme ici, dans

l'atelier tout autour, qui sont

des experts là-dedans.

Ils vont prendre des nouvelles

pièces, si c'est nécessaire,

remplacer un disque dur par-ci,

remplacer une autre pièce

par-là. Le moins possible,

en fait. L'idée, c'est de

conserver tout ce qui est

encore bon.


GABRIELLE

En quoi mon geste, y change

quelque chose?


MARIE-LUC

Toi, tu es une personne. Tu as

un ordinateur. Il y a plus

d'un milliard d'ordinateurs

qui sont vendus tous les ans.

Tu vois, un ordinateur neuf, on

estime que c'est environ quatre

à cinq ans qu'on le garde chez

nous comme particulier.

Quand tu le réemploies, il peut

avoir jusqu'à trois ans de plus,

cet ordinateur-là.


GABRIELLE

Ah ouais?


MARIE-LUC

Fait que c'est quasiment

couper son impact

environnemental en deux.

Fait que ton geste à toi, il

s'additionne au geste de tout

plein d'autres jeunes

comme toi.


GABRIELLE

Donc, tout ce qu'on fait ici,

c'est pour la planète.


MARIE-LUC

Oui, tout à fait. C'est pour

faire en sorte que la planète,

elle soit plus en santé, puis

que nous tous, on puisse vivre

mieux en harmonie avec notre

environnement, si on veut.


GABRIELLE

Merci beaucoup, Marie-Luc.

C'était vraiment super.


MARIE-LUC

Bien, ça m'a fait très

plaisir. Écoute, j'ai un petit

quelque chose pour toi.

Un petit collier, en fait,

fait à partir d'une pièce

d'ordinateur.


GABRIELLE

Ah... Wow! Merci.


MARIE-LUC

Bien, ça me fait très plaisir.

Comme ça, ça va donner une vie

encore plus longue à une pièce

d'ordinateur d'une manière un

peu inusitée.


GABRIELLE

Ouais. Je vais le porter

longtemps pour allonger le cycle

de vie de l'ordinateur.


MARIE-LUC

Voilà. Parfait.


GABRIELLE

Merci beaucoup.


MARIE-LUC

Ça fait plaisir.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Education

Résultats filtrés par