Universe image Là est la question ! Universe image Là est la question !

Là est la question !

Adrien, Gabrielle, Olivier and Tamara are four friends ranging in age from 12 to 14, who try to find the answers to four questions they ask themselves in their daily lives. They discover, thanks to their colourful and dynamic reporting, that science isn't just about chemical formulas and complicated equations, but rather that it can be found in the most mundane elements of daily life. Showcasing surprising subjects and information, Là est la question! is a scientifically... urban series!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Chemist

Are banknotes waterproof?



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Chimiste


TAMARA

(S'adressant au public de l'émission)

D'après vous, est-ce que ça peut

aller à l'eau un billet de

banque?

Pour connaître la

réponse, je vais rencontrer

Martine Warren, chimiste et

conseillère scientifique pour

la Banque du Canada.

Martine est chimiste et

conseillère scientifique à la

Banque du Canada. Elle traîne

toujours sa loupe avec elle pour

observer les billets de banque.

Dans une journée de travail,

elle manipule des millions

de dollars.

Salut, Martine.


MARTINE

Bonjour, Tamara.


TAMARA

Dis-moi, est-ce que ça peut

aller à l'eau, un billet

de banque?


MARTINE

Ça dépend de quel billet on

parle. Les billets de banque

canadiens imprimés sur le

papier. Eux autres ne devraient

pas aller à l'eau. Mais les

nouveaux billets de banque sont

imprimés sur un matériel qu'on

nomme polymère.


TAMARA

C'est quoi du polymère?


MARTINE

C'est un matériau qui est dans

la famille des plastiques.


TAMARA

C'est bien cool!


MARTINE

Quand on les compare aux

vieux billets en papier, c'est

sûr que c'est très différent

comme matériau. Alors pour

éviter de salir les billets de

papier, je vais faire un test

avec des petits bouts de papier

blanc. Ça a les mêmes

propriétés. On voit que le

papier absorbe le jus de

canneberge, tandis que le

polymère, on a juste à

l'essuyer. Tu peux voir ici,

même sur les parties blanches,

le billet ne se tache pas. Là,

moi, j'ai toute sorte de choses

pour toi: sauce au chocolat,

moutarde, ketchup.

Fais ce que tu veux.


TAMARA

OK...


MARTINE

On va le laver, puis on va

voir. Ici, on a juste

de l'eau un petit peu

savonneuse. Tu vois.


TAMARA

Wow!


MARTINE

Pas sali du tout. Là, Tamara,

on va faire un test qui va nous

permettre d'évaluer la

durabilité des billets de

polymère et celle des billets

en papier. Je vais mettre mon

mélange d'ingrédients. J'ai de

la terre, des petites roches,

du sable, des billes de bois,

de plastique, des grains de

café. Toute sorte de choses pour

abîmer ou salir le billet.

Là, je vais te demander de

mettre un billet en papier

et un billet en polymère

dans le culbuteur.


TAMARA

Je mets bien le papier, mais

t'es sûre pour...


MARTINE

Vas-y, tu vas voir. Tu vas

rester surprise.


TAMARA

OK...


MARTINE

Alors pour aujourd'hui, on va

faire culbuter seulement pour

quelques minutes, ce qui

devrait simuler quelques mois

en circulation. Bon, voyons

voir les billets.


TAMARA

Oh...


MARTINE

Alors tu vois, on commence à

voir, un peu sali, des petites

déchirures. Mais le billet

en polymère.


TAMARA

Rien du tout!


MARTINE

Pas sali du tout. Pas de

déchirure. Presque comme neuf.


TAMARA

Est-ce qu'il faut absolument

être dans un laboratoire pour

vérifier si les billets

sont authentiques?


MARTINE

Vraiment pas. Pour nous

autres, c'est très important que

les gens puissent être capables

d'identifier un vrai billet dans

toute sorte de circonstances et

très rapidement. Premièrement,

on voit une large bande

transparente. Alors tu vois, on

peut voir à travers le billet.

Puis dans la bande

transparente, on retrouve un

portrait. Alors le portrait est

identique au grand portrait. Et

puis un édifice à reflet

métallique. En inclinant le

billet, tu vois qu'on observe

un changement de couleur dans

ces éléments. On le voit du

recto, mais aussi du verso

du billet.


TAMARA

Ah, oui.


MARTINE

Y a un troisième élément qu'on

nomme le chiffre caché. Il

suffit d'avoir une source de

lumière concentrée.


TAMARA

Oui, je vois 50.


MARTINE

Y a aussi des éléments

tactiles sur le billet. Tu vas

voir six petits points, comme

les six sur un dé.


TAMARA

Oui.


MARTINE

Sur un 20, y a trois symboles

de six. Sur le 50 par exemple,

on en voit quatre. Sur le 100,

on en a deux. Mais y a un large

espace entre les deux. Les

personnes aveugles et celles

avec une vision partielle

peuvent facilement identifier

les différentes coupures.


TAMARA

Trois, c'est 20$.


MARTINE

Parfait!


TAMARA

Merci beaucoup, Martine.

C'était super tripant.


MARTINE

Ça m'a fait plaisir de te

faire visiter mon laboratoire.


TAMARA

Merci beaucoup!

Avec les nouveaux billets en

polymère, je pourrais prendre

mon bain en comptant

ma fortune.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Education

Résultats filtrés par