Universe image Là où je dors Universe image Là où je dors

Là où je dors

A great voyage of discovery of children's bedrooms throughout the world. Different ways of living the same dreams!

Official sitefor Là où je dors
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Gregory

Gregory`s house is in Nouméa, in New Caledonia. It was built by his parents on a vacant lot. Gregory doesn`t yet have his own room. He sleeps in a big room with his parents.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ÉLISE danse dans sa chambre.


ÉLISE

(S'adressant au public de l'émission)

Bonjour! T'es-tu déjà demandé

À quoi pouvait bien ressembler

les autres chambres

que la tienne?

Je t'invite avec moi

À venir à leur découverte.

(Pointant sur un globe terrestre)

Ouais, ici.

Aujourd'hui, nous allons

découvrir la chambre de Gregory.

Gregory est originaire

de Wallis-et-Futuna.

Il habite à Nouméa

en Nouvelle-Calédonie.

C'est un coureur

et un danseur hors pair.


Titre :
Là où je dors Gregory


GREGORY court dans son village et arrive chez lui.


GREGORY

Bienvenue chez moi.

Je m'appelle Gregory.

Je suis wallisien

et c'est là où je dors.

Ça, c'est un collier de plumes.

Et ça, c'est des noces

traditionnelles

qu'on met pour danser.


GREGORY danse en portant les noces.


GREGORY

Et ça, on met... ici.

Et ça, c'est une chemise

qu'on met pour danser à Wallis.

Et ça, c'est le manu qu'on met

pour danser à Wallis.

Avec ça, ça va.

Je mets ce costume-là quand

il y a les fêtes importantes

et que quelqu'un est mort,

qui est dans notre famille,

ou pour aller à la messe.


GREGORY court, et grimpe dans des arbres. GREGORY est chez lui et joue avec un petit camion de gendarme.


GREGORY

Ça, c'est le petit

camion de gendarme.

Bip! Bip!

Quand je serai grand,

j'aimerais faire gendarme,

parce que c'est les gendarmes

qui arrêtent les gens.


GREGORY

(Appelant son chien, dehors)

Rex!


GREGORY se couche.


Des images de GREGORY en train de se déguiser en gendarme, et de jouer au gendarme défilent.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par