Universe image Là où je dors Universe image Là où je dors

Là où je dors

A great voyage of discovery of children's bedrooms throughout the world. Different ways of living the same dreams!

Official sitefor Là où je dors
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Elise

Elise lives in Sainte-Croix, in a little village near Quebec City. Her huge room shows an incredible view on the Saint-Lawrence river.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ÉLISE

(Parlant dans un micro)


Toum toum! Hum hum!

Un, deux, trois.

(S'adressant au public de l'émission)

Salut.

T'es-tu déjà demandé à quoi

pouvait bien ressembler

les autres chambres

que la tienne?

Je t'invite à venir avec moi

à leur découverte.

(Pointant sur un globe terrestre)

Oui, ici.

Aujourd'hui, je vous emmène

chez moi.

J'habite dans un petit village,

tout près de la ville de Québec,

à Ste-Croix,

devant le fleuve St-Laurent.

Vous allez découvrir ma chambre,

mais aussi les animaux

que j'aime beaucoup.


Titre :
Là où je dors Élise


ÉLISE rentre chez elle avec son chien.


ÉLISE

Chopin, viens.

Chopin!

Ha ha! Oui!

(S'adressant au public de l'émission)

Moi, je suis Élise.

J'habite à Québec, proche

du fleuve St-Laurent.

Et ici, c'est là où je dors.

Ici, c'est une feuille

d'un arbre en Bolivie.

En faisant mon voyage

en Bolivie,

on a ramassé une feuille

par terre.

Et je l'ai ramenée ici.

Ici, je l'ai acheté

à un magasin.

C'est une rose...

rose des v...

rose des sables, c'est ça.

C'est des roches encore

que j'ai trouvées au magasin.

Un oeil-de-tigre,

qu'on appelle.

Je trouve qu'elle est belle.

Ça, c'est Sony, ma chèvre.

Elle avait environ 4-5 mois

quand on a pris cette photo.

Là, maintenant, elle a 1 an.

Elle est très gentille.


ÉLISE s'occupe de sa chèvre.


ÉLISE

(S'adressant au public de l'émission)

Ici, c'est des cartes

qui me tiennent à cœur.

Ici, c'est une carte

qui m'a été offerte

de notre prof de français.

Et je trouvais que c'était

une belle lettre.

Et j'affiche ça pour lire ça

chaque matin.

Ça me... Ça met de l'espoir

et un beau sourire.

♪ La la la la ♪

Maintenant, je vais

vous présenter mon micro.

Ça, c'est mon premier

micro sans fil

où j'ai donné mon premier

spectacle sur une grande scène.

Puis, il est important pour moi

parce que c'est comme mon

premier micro, mon vrai micro,

que j'utilise pour chanter

partout où je vais.

Et il m'est très utile.

Ma doudou, je la mets

quand j'ai froid.

Je la mets pour aller

écouter la télé.

Je la mets pour aller dormir

la plupart du temps.

Je l'aime beaucoup

parce qu'elle est chaude.

Et ça fait longtemps

que je l'ai.

Et c'est comme si je m'étais

imprégnée dedans.

(S'adressant à son chien)

Chopin, j'ai trouvé une phrase

qui te ressemble bien.

"Il n'existe pas

de chien plus agréable,

plus affectueux ou encore

plus joyeux que le cocker."

Bonne nuit, Chopin.


ÉLISE se couche.


ÉLISE

Mon rêve, c'est de devenir

animatrice de télévision

et chanteuse.

Alors, pas de temps à perdre.

Bienvenue dans ma chambre...

Ha ha!

Alors, pas de temps à perdre,

commençons avec l'émission

Là où je dors.

Bienvenue... Oups, euh,

je continue?

Bienvenue à l'émission

Là où je dors.

Aujourd'hui, nous allons

visiter la chambre à Élise.

Ce qui s'adonne très étrange,

c'est moi.


VOIX FÉMININE

(Au loin)

Coupé!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Education

Résultats filtrés par