Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Michael - Archery

Michael explains the joys of archery, with its hardships and challenges. He`s already won many medals. His dad inspired him to get started.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


AXELLE

♪ Depuis que je suis née,

je veux tout essayer.

Je fatigue mes parents

avec toutes mes idées.

Mais grâce à mes amis,

j'apprends à l'infini! ♪

(Fin chanson thème)


AXELLE

Michaël a 11 ans, ça fait

trois ans qu'il tire à l'arc.

[MICHAËL:] J'ai vu mon

père qui était dans son

magasin de chasse et pêche

et je l'ai vu tirer.

Je lui ai demandé si

je pouvais l'essayer.

Je l'ai essayé et, après,

ça devenait de plus en

plus une de mes choses

favorites à faire.

(MICHAËL installe une cible sur une grosse roche. Puis il place une branche à l'emplacement où il doit s'installer pour tirer.)

MICHAËL

La distance en compétition,

pour les jeunes comme moi,

c'est 18 mètres. Je peux

tirer jusqu'à 30 mètres.

Quand j'ai commencé, c'était

un arc recourbé en bois,

juste pour me pratiquer. Je

dois avoir plus de muscles et

plus de technique et après j'ai

eu un arc comme celui-là.

(MICHAËL sort son matériel de l'étui et s'installe en position de tir.)

MICHAËL

Quand j'ai commencé, je

ne pouvais pas le tirer,

tirer pour lâcher la flèche. Ça,

c'était quelque chose qui était

dur pour moi, et j'ai

pratiqué et pratiqué

et maintenant je peux le faire.

(MICHAËL démontre qu'il peut bien tirer, en atteignant la cible.)

MICHAËL

Ton bras doit être

aligné, aussi ton coude,

ça doit être aligné avec

ton corps et l'arc.

Ça doit être toute une ligne

droite. Quand tu vois que

ton "Pin" est dans le

jaune, où est-ce que tu dois

tirer, tu commences à tirer,

tirer et tu restes dedans,

tu restes dedans

et tu le tires.

Tu dois être relaxe

et ce n'est pas...

c'est quelque chose à

avoir du fun avec.

Tu dois être concentré,

tu dois être dans

ta bulle quand tu tires.

C'est juste toi qui tires.

(MICHAËL effectue un tir et atteint la cible.)

MICHAËL

(Commentant la qualité de son tir sur la cible)

Même place.

C'est vraiment, tu dois

penser mentalement.

Avec ton cerveau, si tu dis que

ça ne va pas être difficile,

ça va te dire : Non, ce n'est

pas difficile, et je peux tirer.

Ce n'est pas difficile,

ce n'est pas difficile.

(Commentant la qualité de son tir)

Dans le milieu.

C'est juste pour avoir du fun.

Et si j'arrive à être champion

du monde, c'est bravo pour moi.

(Début générique de fermeture)


AXELLE

♪ Merci à mes amis

d'aimer autant la vie! ♪

(Fin générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par