Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Zak - Tennis

Zak is twelve, and he`s been playing tennis for four years. Zak plays with Felix. He gives tips to be a champ, and loves to play on the hard surface every day.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

(indicatif musical)

(Début du générique d’ouverture)

(Sous forme de dessin animé, une jeune fille blonde apparaît à l’écran.)

(Début chanson thème)

(La jeune fille blonde chante et danse.)

(Début de l’information à l’écran)

(« Les amis d’Axelle »)

(Fin de l’information à l’écran)

(Fin chanson thème)

(AXELLE, en vraie petite fille, apparaît et remplace celle du dessin animé.)

(Fin du générique d’ouverture)


[AXELLE:] Zac a 12 ans et il joue au

tennis depuis quatre ans.


ZAC est dans sa chambre. Des médailles, accrochées à des balles de tennis, sont fixées au mur de sa chambre.


[ZAC:] Ma mère regardait

beaucoup Federer jouer,

c'était son joueur préféré,

puis en la regardant souvent,

parce que j'étais souvent

avec elle, ça m'a donné le

goût de jouer au tennis.


ZAC est sur un terrain de tennis, et il effectue un service au cours d’un match contre un autre jeune adversaire. L’adversaire retourne la balle de ZAC, mais le jeu s’arrête lorsque la deuxième balle frappée par ZAC atterrit dans le filet.


[AXELLE:] Pour commencer un jeu, le

joueur doit faire un service.


ZAC effectue plusieurs services, pour mettre la balle en jeu.


[ZAC:] C'est parce que les coachs,

ils nous apprennent à expirer

quand tu frappes. Quand

t'expires, tu te relâches,

tu relaxes, pendant

que tu frappes,

ça fait que ça aide

souvent la frappe.


[ZAC:] Félix, il joue très bien.

La partie de tennis se poursuit et Félix retourne les balles envoyées par ZAC.


[ZAC:] C'est... je joue très,

très souvent avec lui,

ça fait qu'on se connaît

bien, puis, quand il frappe,

il ne crie vraiment pas.


[AXELLE:] Il y a deux façons

de retourner la balle.

Le coup droit et le revers.


Les deux adversaires jouent intensément. ZAC utilise le revers à deux mains.


[ZAC:] Je pense que je connais

deux ou trois personnes de

notre âge qui ont un revers à

une main, ça, c'est parce

qu'ils sont forts, parce

qu'ils sont puissants.

Ça peut être difficile pour le

bras, parce que c'est toujours

le bras droit qui va travailler.

Ça fait que le revers à deux

mains, c'est mieux

pour les plus jeunes.


ZAC fait le service, et les deux adversaires commencent à enchaîner les volées. Une volée est une balle que l’on frappe sans qu’elle ait eu le temps de faire un bond au sol.


[ZAC:] La volée, ça,

j'aime ça. (rires)

La volée, quand je

peux, j'y vais souvent.

Je suis bien quand je

suis à la volée.


ZAC exécute plusieurs petits mouvements avec ses pieds pendant qu’il retourne les balles.


[ZAC:] Là, je suis en train de

travailler mon jeu de pieds

pour essayer d'être plus

rapide puis sautiller.

Faire mon allègement

a chaque frappe,

pour arriver bien en

arrière puis pour bien

frapper la balle.


Le jeu se poursuit et la balle frappée par FÉLIX va directement dans les mailles du filet. Sur le terrain, ZAC informe l’adversaire qu’il vient de gagner le point.


[ZAC:] Un jour, c'était vraiment un

match serré,

j'avais fait une commande

en regardant le joueur,

puis l'arbitre m'a averti

que je n'avais pas le droit de faire ça,

ça fait que depuis ce temps-là,

j'ai arrêté de faire ça.


[AXELLE:] Il y a une chose que

Zac n'aime vraiment pas.


[ZAC:] De perdre un match. (rires)

En tournoi, moi, c'est

ce que j'aime le moins.

Des fois, je crie, puis, des

fois, je fais juste des faces,

puis je gronde pour essayer

de faire sortir le méchant.


ZAC vient de rater un coup et il rouspète.


[ZAC:] Mon principal but, à date,

c'est d'essayer d'arrêter

de me frustrer.


La partie se termine, et les deux adversaires s’avancent au filet pour se serrer la main.


[ZAC:] Bon match.

Les deux garçons prennent des rafraîchissements sur le bord du terrain, après la partie.


[ZAC:] Mon rêve, c'est sûr,

c'est un rêve très haut,

mais il y a beaucoup, beaucoup

moins de chance que ça arrive,

c'est être premier au monde,

mondial plus vieux, mais, ça...


(rires)


Début du générique de fermeture

ZAC se tient debout sur le terrain de tennis, avec un sac de sport sur son épaule.

AXELLE (chanson)

Merci à mes amis

d'aimer autant la vie!

(Fin du générique de fermeture)













Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par