Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Laura : Forest Shelters

Laura is 11 and she loves to build shelters in the woods. Laura explains how to build shelter. She loves to be in the woods, even to sleep.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


AXELLE

♪ Depuis que je suis née,

je veux tout essayer.

Je fatigue mes parents

avec toutes mes idées.

Mais grâce à mes amis,

j'apprends à l'infini! ♪

(Fin chanson thème)


AXELLE

Laura a 11 ans, elle adore

construire des abris en forêt.

(LAURA marche dans la forêt.)


LAURA

Les étapes pour faire un abri,

il faut qu'on trouve

l'endroit où il faut le

faire en fonction que,

ce soit pas proche,

admettons, d'une tanière.

Parce que si t'as des petits

amis qui viennent avec toi,

ce n'est pas super.

Il faut trouver deux arbres

côte à côte, après,

il faut que tu trouves la

branche qui peut aller dessus,

quand même assez grosse

pour que tout tienne,

puis après, tu commences tes

deux noeuds de chaque côté.


AXELLE

Ce noeud s'appelle

le brêlage carré.

En premier, il faut fixer

la corde au tronc.


LAURA

Puis pour voir

s'il est bien fait,

on fait un H comme ça.

(Pour faire la démonstration du nœud en H, LAURA se sert d'un bout de corde qu'elle noue autour de sa cuisse.)


AXELLE

Ensuite, fixer la

branche au tronc.

Et enfin, solidifier le tout.


LAURA

Les tours de frappe, font

que tout l'abri tient,

mais il ne faudrait pas

qu'il bouge trop, sinon,

là, ton abri, ça se peut qu'il

fasse : Wou! pendant la nuit.

(Posant des branches dans le sens horizontal)

Les petites branches, c'est

pour couper le vent,

parce que quand tu dors, ce

n'est pas le fun d'avoir

le vent dans la figure

ou sous les pieds.


AXELLE

Que faut-il

apporter avec soi?


LAURA

Bien, ce serait d'avoir

des collations nutritives

dans son sac à dos, de la

corde, très important,

je dirais un canif, ça

peut toujours servir,

de l'eau, très... de l'eau

potable, aussi un briquet pour

si tu veux partir un feu,

c'est toujours plus pratique

que frotter deux

pierres ou les bâtons.

Aussi, un sac de couchage,

ce serait très pratique.

En forêt, je ne

suis pas poupoune,

c'est pas ma priorité en

forêt ni en camping.

(Il commence à faire noir et LAURA se couche dans son sac de couchage, au pied de son abri.)


LAURA

C'est sûr que les

premières fois,

ça fait un petit peu peur,

parce que t'es habitué au

confort de ta maison,

mais ça ne fait pas

si peur que ça.

J'aime ça être dehors,

j'entends les feuilles craquer,

les branches, les bruits de

la nature, puis j'aime ça,

comme, vivre en forêt comme,

j'aime ça me promener,

faire des abris.

Puis j'aime moins les

petites bébites, là,

comme les araignées,

comme les moustiques,

ça c'est mon petit truc

que je n'aime pas, là.

(LAURA a fabriqué un écriteau de bienvenue.)


LAURA

J'ai écrit mon nom

pour me rappeler

que c'est mon abri à moi.

(Début générique de fermeture)


AXELLE

♪ Merci à mes amis

d'aimer autant la vie! ♪

(Fin générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par