Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Didier - Petanque

Didier is 12 and has been playing petanque for five years. The jack ball is used to figure out who wins the point. Sometimes, the distance between the balls needs to be measured.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


AXELLE

♪ Depuis que je suis née,

je veux tout essayer. ♪


♪ Je fatigue mes parents

avec toutes mes idées. ♪


♪ Mais grâce à mes amis,

j'apprends à l'infini! ♪


Fin chanson thème


[AXELLE:] DIDIER a 12 ans et ça fait

cinq ans qu'il joue à la pétanque.


[DIDIER:] J'ai commencé avec

ma mère puis mon père quand

eux ont déjà été au

Championnat du monde.

Deux semaines après ma

naissance, j'étais déjà sur un

terrain de pétanque, puis comme

tout le monde me prenait puis

ça ne me dérangeait pas, mais je

ne me rappelle plus c'est quand

que j'ai vraiment pris ma

première boule de pétanque.


DIDIER commence une partie en compagnie de trois autres joueurs. DIDIER se place dans un rond tracé sur le sol pour lancer sa boule de pétanque.


[DIDIER:] Le pointeur, c'est qu'il faut

amener la boule jusqu'au cochon...


Le cochon est en quelque sorte le but. La boule lancée doit s’en approcher le plus possible.


[DIDIER:] alors, il faut des plus

petites boules pour que ce soit plus

facile à lever dans les airs,

tandis que le tireur, lui, il

doit lever sa boule pour que

la boule ait un impact pour

qu'elle parte, alors il faut

prendre des plus grosses boules

pour avoir plus de

chances de la toucher.

Bien, il y en a qui lancent

comme ça, puis ils finissent

comme ça, puis ils lèvent

les doigts...


DIDIER a la main tournée vers le sol, faisant semblant de tenir une boule et de la lancer.


[DIDIER:] sauf que quand

ils lancent comme ça...


DIDIER a la main ouverte vers le haut, faisant semblant de tenir une boule et de la lancer.


[DIDIER:] moi, je

trouve que c'est comme pas bon,

là, je trouve quasiment que

c'est tricher, parce que c'est

plus facile aller la porter

à cause t'as un meilleur

mouvement.

Le cochonnet, ça sert à savoir

quelle boule a le point,

à cause s'il n'y avait pas de

cochonnet, on ne pourrait pas

pointer à cause qu'il n'y

aurait rien à viser.

Si on compte les boules, vu

qu'elle, c'est la plus proche

puis c'est la nôtre,

on fait un point.

Par la suite, il y a ces

deux-là, elle est la plus

proche, puis, ça,

c'est l'adversaire.

Alors, la partie se conclut

avec un point pour nous.

Quand on n'est pas sûr,

c'est qu'on doit prendre

les deux boules, on les mesure…


DIDIER prend un ruban à mesurer, pour mesurer l’espace entre le cochonnet et les boules des deux équipes.


[DIDIER:] puis des fois que

ça arrive, c'est qu'il n'y a

même pas un millimètre de différence,

alors, nous, on ne le voit pas.

Là, il faut crier : Arbitre!

Puis là, il y a l'arbitre

qui vient puis qui mesure

avec un instrument spécial.

J'aime beaucoup l'esprit

d'équipe, puis qu'est-ce que

j'aime, c'est qu'il n'y a pas

vraiment de discrimination,

c'est qu'il faut accepter

les erreurs des autres,

mais quand tu fais un bon coup,

là, la plupart du temps,

je tape avec mes boules

ou je donne la main,

des affaires de même.

Dans deux ans, j'espère me

qualifier pour aller dans un

autre pays pour les juniors

pour représenter le Canada.


Début générique de fermeture


[AXELLE:] ♪ Merci à mes amis

d'aimer autant la vie! ♪


Fin générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par