Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Flavie - Folklore

Flavie is 11 and has been dancing in folkloric dances for a year. Flavie likes the jig, because it`s quick and has lots of moves.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


AXELLE

♪ Depuis que je suis née,

je veux tout essayer. ♪


♪ Je fatigue mes parents

avec toutes mes idées. ♪


♪ Mais grâce à mes amis,

j'apprends à l'infini! ♪


Fin chanson thème


[AXELLE:] Flavie a 11 ans et elle fait

de la danse folklorique

depuis un an.


[FLAVIE:] C'est que mes

parents, ils dansaient quand

ils étaient jeunes, c'est là

qu'ils se sont rencontrés,

donc notre famille, elle est un

peu une famille de danseurs.

J'ai pris l'influence

de mes parents.


FLAVIE danse sur une scène extérieure, avec d’autres jeunes filles et garçons vêtus en costumes d’époque.


[FLAVIE:] Les personnes irlandaises,

au début, ils giguaient,

puis, bien, les Québécois

ont pris l'influence de ça,

ça fait que c'est pour

ça que, maintenant,

dans la danse

québécoise, on gigue.


FLAVIE danse avec des souliers à talons, sous lesquels est apposée une plaque de métal, pour produire un son.


[FLAVIE:] J'aime bien la gigue,

j'aime ça, parce que ça va vite,

puis il y a beaucoup de

mouvements des pieds.

C'est comme si on avait

les deux pieds ici,

là, pour faire ça, puis en

arrière, ça par en arrière,

ça par en arrière, ça par en

arrière, mais en bougeant

les pieds, c'est un peu

complexe, mais comme ça, là:

Tou! Tou! Tou! Tou!


Le groupe de jeunes danseurs discute à l’arrière de la scène, entre les spectacles.


[FLAVIE:] Il faut connaître

le partenaire, même si tu ne le

connais pas, bien, à force de danser

avec lui, de répéter, des fois,

on parle, puis... mais on

apprend à se connaître avec

les danses qu'on a faites

plusieurs fois, donc on apprend

à faire un esprit de

groupe ensemble.


Sur de la musique entraînante, les danseurs exécutent une danse traditionnelle québécoise.


[FLAVIE:] Il faut que le

cerveau soit à «on»,

si on est comme ça, bien, comme

ça, là, puis sinon, le sourire,

toujours avoir le sourire,

sinon, il faut pratiquer,

ça fait que si tu ne

pratiques pas, les autres,

ils vont faire comme :

Qu'est-ce qu'il fait lui?

C'est quoi ça? Puis là, ça va...

ils vont tous être comme ça

sur la scène, ça ne

va pas marcher.

Si tu pratiques, les autres,

ils autres, ils vont dire :

Ah, il sait bien la danse,

ça va vraiment fonctionner.

C'est sûr que je suis partie

de rien à une dizaine

de chorégraphies, donc je

trouve que j'ai beaucoup

appris durant mon année.


Début générique de fermeture


[AXELLE:] ♪ Merci à mes amis

d'aimer autant la vie! ♪


Fin générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par