Universe image Louis, Josée and Lexie Universe image Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie are best friends who help each other solve all kinds of problems. They have adventures, invent games and tell stories! They love to spend time with Charlie and Madame Bonheur, and to make new friends!

Official sitefor Louis, Josée and Lexie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Louis and Josée Travel: Turkey

Louis and Josée are back from a trip to Turkey and talk about their adventures.



Réalisateur: Kim Benoit
Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


JOSÉE et LOUIS reviennent à la maison avec leurs bagages.


JOSÉE

On a fait un beau voyage.


LOUIS

Ah! C'était tellement

amusant!


JOSÉE

Ah oui! Ha! Ha! Ha!


LOUIS (Déposant sa valise)

Hop là!


JOSÉE

Louis et moi, on est allés

en voyage.


LOUIS

Hum, hum.

On a mis nos pyjamas,

nos brosses à dents...


JOSÉE

Hum, hum.


LOUIS

Et des vêtements

dans nos valises.


JOSÉE sort son pyjama, sa brosse à dents et des vêtements de sa valise.


JOSÉE

Wouh!

Et on a pris l'avion.

Attention, on décolle.


JOSÉE et LOUIS se promènent dans le salon en imitant un avion.


LOUIS

Et là, on a monté haut,

haut, haut, haut, haut

dans les airs!


JOSÉE

Oh wow!

Regarde les nuages.


LOUIS

Oh oui! Et après un long

voyage, l'avion a atterri.


JOSÉE

Ha! Ha! Ha!

On a voyagé en avion

du Canada...

...jusqu'en Turquie!

On décolle!


On voit un petit avion faire le trajet du Canada jusqu'en Turquie au-dessus d'une carte du monde.


JOSÉE

Günaydin.


LOUIS

Hé, günaydin, Josée.

En Turquie, ça veut dire

bonjour. Günaydin.


JOSÉE

Günaydin

Oh wow, quel beau pays.


LOUIS

Ah oui. On a visité plein

d'endroits différents.

On a ramené aussi beaucoup

des beaux souvenirs.


JOSÉE

Ah oui.

(S'adressant au public de l'émission)

Hé! Est-ce que tu veux voir

nos belles photos?


JOSÉE montre une photo d'elle tenant un plateau avec des verres.


JOSÉE

Regarde. Ça, c'est du thé

turc. Ça sent tellement bon!


La deuxième photo montre LOUIS en train de manger une pâtisserie.


LOUIS

Ah oui. Et on a mangé aussi

des boreks. Ce sont des

pâtisseries salées fourrées

avec du fromage, des épinards

et d'autres aliments.


La troisième photo montre JOSÉE et LOUIS sur de la roche toute blanche.


JOSÉE

Ah, et ici, nous avons visité

le Pamukalé, aussi connu comme

le Château de coton.

Ce sont des bains thermiques.

Ha! Ha! Ha!


LOUIS

On s'est beaucoup

amusés en Turquie. Et après,

on a repris l'avion.


JOSÉE et LOUIS se promènent dans le salon en imitant un avion.


JOSÉE

Et on est revenus chez nous.


LOUIS

Ha! Ha! Ha!

Un très beau voyage.


JOSÉE (Faisant signe que oui)

Hum, hum. Ha! Ha! Ha!

(S'adressant au public de l'émission)

Est-ce que tu aimes voyager,

toi?


LOUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Ah...

Où aimerais-tu aller?


JOSÉE

Oh...


LOUIS

Eh bien...


JOSÉE ET LOUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Bon voyage!


Fin émission


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

36 images