Universe image Louis, Josée and Lexie Universe image Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie are best friends who help each other solve all kinds of problems. They have adventures, invent games and tell stories! They love to spend time with Charlie and Madame Bonheur, and to make new friends!

Official sitefor Louis, Josée and Lexie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Bedtime Lullabies: Ani couni



Réalisateur: Francis Lussier
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

C'est l'heure du coucher. LOUIS, JOSÉE et LEXIE sont dans leur lit et se racontent leur journée.


LOUIS

Je suis allé à mon cours de

piano et ensuite, j'ai préparé

le souper avec Mme Bonheur.

Et toi, Lexie?


LEXIE

Oh. Moi, je suis allée faire

une promenade à vélo avec

Super Mini et j'ai pris le thé

avec Miss Topé.


LOUIS ET JOSÉE

Oh!


LEXIE

Et toi, Josée?


JOSÉE

Eh bien moi, j'ai rendu visite

à mon amie Smila.

(S'adressant au public de l'émission)

Regarde comme

elle est belle.

(JOSÉE montre une photo de son amie.)


LEXIE

Ah oui! Elle est jolie!


JOSÉE

Oui! Elle est membre

des Premières Nations.

On est de bonnes amies

et ça faisait longtemps

qu'on s'était pas vues.

J'étais tellement heureuse!


LOUIS

Qu'est-ce que vous avez fait

ensemble?


JOSÉE

Bien, on a joué, on s'est

amusées et on a chanté

des chansons.


LEXIE

Ah, c'est génial!


JOSÉE

Ah oui! Je lui ai dit qu'on

aimait beaucoup chanter des

berceuses avant de s'endormir,

et elle m'en a apprise une

en iroquois.

Hé, voulez-vous que je vous

la chante?


LOUIS

Oui!


LEXIE

S'il te plaît!

(JOSÉE chante sa berceuse.)


JOSÉE

♪ Ani couni chaouani

Ani couni chaouani

Awawa bikana chaïna

Awawa bikana chaïna

E aouni bissini

E aouni bissini ♪♪


LEXIE

Oh...

LOUIS, LEXIE ET JOSÉE

♪ Ani couni chaouani

Ani couni chaouani

Awawa bikana chaïna

Awawa bikana chaïna

E aouni bissini

E aouni bissini ♪♪


LOUIS

Ah, wow! Elle est super belle,

la berceuse!


LEXIE

Ah oui. Merci beaucoup, Josée.


JOSÉE

Ah, ça fait plaisir! Mais

maintenant, c'est le temps

de faire dodo!


LEXIE

C'est vrai!


LOUIS

Bonne nuit.


JOSÉE ET LEXIE

Bonne nuit!

(LOUIS, JOSÉE et LEXIE s'endorment.)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

36 images