Universe image Louis, Josée and Lexie Universe image Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie are best friends who help each other solve all kinds of problems. They have adventures, invent games and tell stories! They love to spend time with Charlie and Madame Bonheur, and to make new friends!

Official sitefor Louis, Josée and Lexie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

In My Neighbourhood: Shoe Repair Shop

Louis, Josée and Lexie visit various places in their neighbourhood. Josée goes to the shoe repair shop, Sole Survivor.



Réalisateur: Jean-Philippe Bélanger
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

♪♪♪


JOSÉE

Salut, bienvenue dans mon quartier.

Devine ce que je

viens faire. Je te donne

un indice. Hum?


JOSÉE montre des souliers qu'elle tient dans ses mains.


JOSÉE

Eh oui, je veux faire réparer

les souliers de Louis.

D'après toi, où est-ce que je

peux aller les faire réparer?

Hum... à la boulangerie?


Un boulanger prend un pain avec des pinces.


JOSÉE

Oh non. Pas le bon endroit.

Au magasin de musique?


Des images de guitares sur un mur.


JOSÉE

Bien non, il n'y a pas de

chaussures là non plus.

Chez le cordonnier?

Eh oui, c'est ici qu'on fait

réparer les chaussures.

Viens, je vais te faire visiter.

Bonjour!


La CORDONNIÈRE est une femme.


JOSÉE

Salut.


CORDONNIÈRE

Les souliers.


JOSÉE

Euh, oui.


JOSÉE continue de parler pendant que la CORDONNIÈRE fait des réparations sur différents souliers.


JOSÉE

(Narrateur)

Il y a toutes sortes de

réparations, comme clouer une

semelle de chaussure.

Mais aussi, cirer des bottes usées.

Pour les chaussures de Louis,

en premier, on défait les lacets.

Ensuite, on applique un produit

nettoyant.


JOSÉE

Oh, ça sent bon.

Un soulier tout propre.


CORDONNIÈRE

Voilà.


JOSÉE

Oh wow! Les souliers de Louis

sont super propres!

Merci, madame la cordonnière.


CORDONNIÈRE

De rien.


JOSÉE

Ah... J'espère que tu as aimé

ta visite chez le cordonnier.

Louis va adorer ses souliers.

Louis, tes souliers sont prêts!


Fin émission

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

36 images