Universe image Louis, Josée and Lexie Universe image Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie

Louis, Josée and Lexie are best friends who help each other solve all kinds of problems. They have adventures, invent games and tell stories! They love to spend time with Charlie and Madame Bonheur, and to make new friends!

Official sitefor Louis, Josée and Lexie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

My Culture: Sarina (Iran)

Louis meets friends from different cultures. Sarina talks about Iran and shows a pencil holder and a rug that her grandmother made.



Réalisateur: Jean-Philippe Bélanger
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

LOUIS tourne un globe terrestre.


LOUIS

(S'adressant au public de l'émission)

C'est super intéressant de

découvrir des nouvelles

cultures. Et toi, quelle est

ta culture? Hum!


SARINA apparaît à l'écran à côté de LOUIS.


LOUIS

Salut!


SARINA

Salut, Louis.


LOUIS

Ça va?


SIANA

Oui.


LOUIS

C'est quoi ton nom?


SIANA

Sarina.


LOUIS

Bonjour, Sarina.

Ça va bien?


SIANA

Oui.


LOUIS

Sarina, dis-moi, tu viens

de quel pays, toi?


SIANA

De l'Iran.


LOUIS

De l'Iran? Est-ce que tu

serais capable de nous montrer,

sur le globe terrestre, où se

trouve l'Iran.


SIANA

Oui.


LOUIS

Oui?


SARINA pointe l'Iran sur le globe terrestre.



LOUIS

Ah, juste ici, je crois.


SIANA

Hum-hum.


LOUIS

Oui! Wow! Donc, t'es née

là-bas ou ici?


SIANA

Là-bas.


LOUIS

Là-bas, en Iran. Wow!

Est-ce que t'es retournée en

Iran, depuis?


SIANA

Oui, ça, c'est l'année

dernière. Je suis retournée en

Iran, l'été, pour deux mois.


LOUIS

Et quand t'as été en Iran,

qu'est-ce que t'as fait?


SIANA

Bien, je suis allée jouer avec

ma grand-mère. Sauf que là-bas,

il fait très chaud. Et on est

allées à la piscine, on est

allées au parc...


LOUIS

Hum! Et qu'est-ce que t'as

mangé?


SIANA

Du riz avec de la viande

de chèvre.


LOUIS

Est-ce que c'est bon?


SIANA

Oui.


LOUIS

Ça me donne faim.

Ha! Ha! Ha! Est-ce qu'il y a des

fêtes que vous célébrez

en Iran?


SIANA

Le Norouz.


LOUIS

Le Norouz?


SIANA

Oui.


LOUIS

Et c'est quoi?


SIANA

C'est une fête, c'est pour le

Nouvel An. C'est le 22 mars.


LOUIS

C'est le 22 mars. Wow!


SIANA

Je veux dire, le 21 mars.


LOUIS

Le 21 mars. Donc, je vois que

tu as apporté des objets pour

nous. Est-ce que tu peux nous

montrer c'est quoi?


SIANA

Oui. Ça, c'est un

porte-crayon.


LOUIS

OK.


SIANA

Et le dessin, c'est fait en

Iran. Ça s'appelle de

la marqueterie.


LOUIS

Marqueterie. Wow!

Et ça, ici, c'est quoi?


SIANA

C'est un tapis que ma

grand-mère a fait.

C'est de la calligraphie.


LOUIS

Et qu'est-ce que ça veut dire?


SIANA

Ça veut dire "aux dieux".


LOUIS

Wow! Donc, quelle langue

est-ce que vous parlez en Iran?


SIANA

Le persan.


LOUIS

Le persan. Alors comment on

dit bonjour en persan?


SIANA

Shalom.


LOUIS

Shalom? Est-ce qu'on dit

bonjour aux amis?


LOUIS et SIANA

(S'adressant au public de l'émission)

Shalom!

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

36 images