Universe image Lulu Zipadoo Universe image Lulu Zipadoo

Lulu Zipadoo

Lulu the tortoise and her gang live and play in the countryside: the fields, the woods, the stream, season after season... There's no better playground to discover the delicate balance of nature... and of living together as a group !

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Who's Who's Secret

The old grumpy owl has a secret that makes him cranky…at least this is what Lulu thinks. What could this secret be? Lulu is going to figure it out and relieve the owl from his troubles.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Lulu!

♪ Lulu Lulu ♪

Lulu!

♪ Lulu Lulu ♪

Lulu!


VOIX MASCULINE

♪ As-tu vu Lulu ♪


VOIX FÉMININE

♪ Lulu Vroumette ♪


VOIX MASCULINE

♪ La tortue la plus chou ♪


VOIX FÉMININE

♪ La tortue la plus chouette ♪


VOIX MASCULINE

♪ Avec son petit bidou ♪

♪ ses jolis bouts ♪


EN DUO

♪ de couettes ♪

♪ Ah Lulu rien ne l'arrête ♪

♪ De l'automne à l'été ♪

♪ De l'hiver au printemps ♪

♪ Elle court les bois les prés ♪

♪ Les rivières et les champs ♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a rien de mieux

que la nature ♪


VOIX MASCULINE

♪ Pour chercher l'aventure ♪


CHOEUR ENFANTS

♪ Avec tous ses copains ♪


VOIX FÉMININE

♪ Lulu ♪


EN DUO

♪ Lulu où vas-tu ♪


VOIX MASCULINE ET ENFANTS

♪ Lulu Lulu Lulu Lulu ♪


EN DUO

♪ Lulu que fais-tu ♪


VOIX MASCULINE

♪ Lulu Lulu Lulu ♪

♪ Lulu ♪

♪ Lulu qui l'eût cru ♪


VOIX FÉMININE

♪ Qu'on puisse courir si vite ♪

♪ Quand on est une tortue ♪


CHOEURS D'ENFANTS

♪ Lulu Lulu Lulu...♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Le Secret de Qui Sait Tout

[Fin information à l'écran]

LULU LA TORTUE debout devant LA BANDE se râcle la gorge. Elle tient quelque chose dans son dos.


LULU LA TORTUE

Qui Sait Tout, vous êtes

un peu grognon, et nous,

de petits polissons. Mais

(Présentant un bouquet de fleurs)

acceptez ces quelques fleurs

offertes de tout notre coeur.

Faisons la paix et soyons amis.

à vous, le plus gentil des hiboux. Alors?


LA BANDE

Hum... c'est...

Oui, oui, oui. C'est parfait.

C'est pas mal.

J'aime vraiment.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Bien écrit et tout.

Ça va.


LULU LA TORTUE

Ah, tant mieux.

(Poussant un soupir de soulagement)

J'espère que ça va aussi plaire

à Qui Sait Tout.


BELOTE LA BELETTE

Psst! Rebelote, c'est qui,

Qui Sait Tout?


REBELOTE LA BELETTE

Tu sais, le vieux vautour.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Mais non, le vieux hibou.


REBELOTE LA BELETTE

Qui vit dans un château.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Dans une vieille tour.


REBELOTE LA BELETTE

Lulu a cru que c'était

un ogre.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Un monstre. Ah, là, là,

t'as rien suivi, en fait.


REBELOTE LA BELETTE

Mais si! Lulu l'a traité

de monstre, et maintenant,

elle veut lui faire des excuses.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Bien voilà, c'était pas compliqué.


LULU LA TORTUE

Allez, les copains.

(Partant en courant)

Tous chez notre nouvel ami

Qui Sait Tout.

(LA BANDE suit LULU LA TORTUE.)

(Plus tard, LA BANDE est dans la clairière, face à l'arbre creux de la vieille tour.)


BLAISE-LE-BLAIREAU

Vas-y, Lulu.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Oui, vas-y. Il va être ému

et te pardonner. C'est sûr.

(LULU LA TORTUE approche de l'arbre.)


LULU LA TORTUE

Oh-oh! Y a quelqu'un?

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Oh... mais qui me dérange?


LULU LA TORTUE

Ha!

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Qu'est-ce que c'est?


LULU LA TORTUE

Euh... Qui Sait Tout...

vous êtes un peu grognon.

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Comment ça, grognon?

Vous me réveillez

pour m'insulter?


LULU LA TORTUE

Ah non, pas du tout.

Non, non. Mais pas du tout!

Je suis venue avec mes copains

pour vous présenter des excuses.

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

(Apercevant la bande)

Des excuses? Bon, j'écoute.


LULU LA TORTUE

Voilà. Ahem!

Qui Sait Tout, vous êtes

un peu grognon, comme j'ai dit,

et nous, de petits polissons.

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Ha! Ha! Ça, c'est vrai.

Des polissons mal élevés.

Vous m'avez traité de monstre.


LULU LA TORTUE

Oui, oui. Non mais ça c'est parce

qu'on a eu peur.

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Je ne vous avais pas invité

à jouer chez moi.


LULU LA TORTUE

On savait pas que c'était

chez vous. D'ailleurs, même

si vous nous aviez invités,

on serait pas venus.

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Ah bon! Et pourquoi?


LULU LA TORTUE

Ah bien parce que vous êtes pire

qu'un grognon, un ronchon.

Vous êtes un...

Vous êtes un gronchon! Ha! Ha!

QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Moi! Un gronchon?!

Eh bien, si c'est comme ça,

je n'accepte pas vos excuses,

et je ne vous salue pas!

Adieu.

(QUI-SAIT-TOUT tourne les talons et s'en va. LULU LA TORTUE dépose le bouquet de fleurs sur le bord du trou creux de l'arbre.)


BELOTE LA BELETTE

C'est quoi, un gronchon?


REBELOTE LA BELETTE

Ça doit être une sorte de...

vautour.


BELOTE LA BELETTE

Ah, d'accord...

(Plus tard, LA BANDE est de retour près de l'arbre dans la clairière.)


LULU LA TORTUE

Ah, j'ai été nulle.

Si, si, dites-le,

j'ai été nulle. Je le sais.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Alors, ça, c'est vrai.

C'était complètement raté,

comme excuses.


LULU LA TORTUE

Maintenant Qui Sait Tout nous

en veut pour de bon.


FROU-FROU LA CHOUETTE

En fait, c'est surtout à toi

qu'il en veut, Lulu.


NI-OUI LE HÉRISSON

Bien oui, c'est toi

qui l'as traité de gronchon.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Nous, on a fait que regarder.


LULU LA TORTUE

(Faisant les cent pas)

Oh, là, là! Qu'est-ce que je

pourrais faire pour me racheter?


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Rien du tout. Après tout, il a

peut-être pas envie d'avoir

d'amis, ce Qui Sait Tout.


LULU LA TORTUE

Ou alors... on pourrait

enquêter secrètement chez lui

et découvrir ce qui pourrait

vraiment lui faire plaisir.


NI-OUI LE HÉRISSON

Ah ouais!


FROU-FROU LA CHOUETTE

C'est Lulu qui a raison.


BLAISE-LE-BLAIREAU

C'est bien ça. On va réussir

à le dérider, ce vieux gronchon.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

(Prenant un ton découragé)

Ah... super.

(Plus tard, QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU sort de l'arbre creux et s'envole. LA BANDE est cachée derrière la vieille tour.)


LULU LA TORTUE

Il est parti, on peut y aller.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Non, non, non. Toi, t'y vas.

Nous, on t'attend ici.


NI-OUI LE HÉRISSON

Bonne chance, Lulu.


LULU LA TORTUE

Quoi?! Mais vous étiez

tous d'accord pour enquêter

chez Qui Sait Tout.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

On est toujours d'accord.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Mais c'est toi qui y vas.

Nous, on va faire le guet

et te prévenir en cas

de problème.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Je vais faire le guet.

Je te préviendrai si Qui Sait

Tout arrive. Enfin...

si je le vois.


NI-OUI LE HÉRISSON

Bonne chance, Lulu.


LULU LA TORTUE

Ah...

(LULU LA TORTUE approche de l'arbre et pénètre à l'intérieur. Elle aperçoit un fauteuil rouge et des bibliothèques remplies de livres.)

Oh! Wow!

(LULU LA TORTUE voit son bouquet de fleurs dans un vase.)


LULU LA TORTUE

Hi! Hi!

(LULU LA TORTUE pose la main sur un livre et fait tomber une pile de livres posée sur le sol.)


LULU LA TORTUE

Oh! Non, non, non!

(À l'extérieur, BELOTE ET REBELOTE LES BELETTES s'amusent.)


BELOTE ET REBELOTE LES BELETTES

Deux, trois. Pierre, feuille,

ciseau!


REBELOTE LA BELETTE

Ha! Ha! Ha!


BELOTE ET REBELOTE LES BELETTES

Un, deux trois.

Pierre, feuille, ciseau.


REBELOTE LA BELETTE

Ha! Ha! Ha! Je t'ai eue.


REBELOTE LA BELETTE

Pierre, feuille...


BELOTE LA BELETTE

Pierre, ciseau...

Ha! Ha! Ha!


BELOTE ET REBELOTE LES BELETTES

Un, deux, trois.

Pierre, feuille, ciseau.

(QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU revient en virevoltant au-dessus de la cime des arbres.)


FROU-FROU LA CHOUETTE

Ah! Ah non! Le revoilà.

Alerte! Le gronchon arrive!


BLAISE-LE-BLAIREAU

Ayayaye! Il revient chez lui.

LA BANDE EN CHOEUR

Alerte! Lulu! Vite! Reviens!

Qui Sait Tout arrive!

(À l'intérieur, LULU LA TORTUE replace les livres.)

(QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU rentre chez lui. LES COPAINS de LULU LA TORTUE sont cachés derrière l'arbre.)


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ah non! Lulu est encore

à l'intérieur.


LULU LA TORTUE

(Chuchotant)

Mais non, je suis là.

J'ai réussi à partir à temps.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Lulu, t'es la meilleure.


BLAISE-LE-BLAIREAU

(Chuchotant)

Alors, tu as trouvé

quelque chose d'intéressant?


LULU LA TORTUE

(Chuchotant)

J'ai découvert le secret

de Qui Sait Tout.


LA BANDE

(Chuchotant)

Ha! Wow!

(Plus tard, LA BANDE est de retour près de l'arbre dans la clairière.)


NI-OUI LE HÉRISSON

Des livres?


LULU LA TORTUE

Hum, hum. Des tas.

Une vraie bibliothèque.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Qu'est-ce qu'on va faire

maintenant qu'on sait

qu'il aime les livres?


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Rien du tout.

Je le répète: il faut

le laisser tranquille.


LULU LA TORTUE

Ou alors...


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ah non! Pas "ou alors".


LULU LA TORTUE

On peut lui offrir un cadeau

qui lui fera réellement plaisir.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Et ce serait quoi?


LULU LA TORTUE

Bien... un livre!


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Pfft! Tu risques de lui en

offrir un qu'il a déjà.

Et ça le rendra encore

plus gronchon.


LULU LA TORTUE

Non, pas celui auquel je pense.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Et on peut savoir à quoi

tu penses?


LULU LA TORTUE

À un livre qu'on va fabriquer

nous-mêmes.


TOUS LES AUTRES COPAINS

Ah oui!


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ah non.

(Plus tard, LA BANDE est dans la maison de LULU LA TORTUE. LULU LA TORTUE écrit dans un livre. Les autres la regardent.)


LULU LA TORTUE

(Écrivant)

"Il était une fois un hibou

appelé Qui Sait Tout.

C'était un grand timide

qui pensait que personne

ne pouvait l'aimer, et qu'il

ne pourrait pas avoir d'amis.

Du coup, il ne sortait jamais

pendant le jour.

(Pendant que LULU LA TORTUE écrit, RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE, REBELOTE LA BELETTE, BLAISE LE BLAIREAU et NI-OUI LE HÉRISSON sont maintenant à l'extérieur. Ils découpent du papier journal en morceaux et les mettent dans un bac rempli d'eau.)


LULU LA TORTUE

(Écrivant)

''Il attendait

la nuit noire pour se promener,

lorsqu'il était sûr de ne

croiser personne.

Mais un jour, ou plutôt une

nuit, Qui Sait Tout partit

se promener un peu plus loin

que d'habitude.''

(Toujours à l'extérieur, RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE, en compagnie des autres copains, mélange les morceaux de papier journal dans le bac. Les morceaux se transforment en pâte. Il dépose la pâte dans un moule de bois.)


LULU LA TORTUE

(Écrivant)

''Il partit si loin qu'il se perdit.

Du coup, il s'endormit

loin de chez lui. Au petit

matin, il fut réveillé

par le chant d'un coq.''

(Toujours à l'extérieur en compagnie des autres copains, RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE retire la pâte séchée du moule. Ce sont des feuilles de papier.)


LULU LA TORTUE

(Écrivant)

''Un coq timide, et seul,

lui aussi. Les deux animaux

ne s'étaient jamais rencontrés.

Mais ils s'entendirent si bien

qu'ils décidèrent de s'installer

côte à côte.''

(Plus tard, LULU LA TORTUE et ses copains sont assis sous un grand arbre dans la clairière.)


LULU LA TORTUE

(Lisant l'histoire)

''Le coq promit de se coucher

un peu plus tard

et le hibou, de se lever

un peu plus tôt. Si vous vous

promenez un jour dans les bois,

peut-être les croiserez-vous

aile dessus, aile dessous,

amis pour la vie."


FROU-FROU LA CHOUETTE

C'est trop beau. Ça va faire

craquer le coeur du vieux

gronchon. C'est sûr.

(Plus tard, LA BANDE est de retour près de l'arbre creux.)


LULU LA TORTUE

Coucou! Cadeau!

(Remettant le livre à QUI-SAIT-TOUT)

C'est pour vous, Qui Sait Tout.

Pour nous excuser de vous

avoir traité de monstre

et de gronchon, de ronchon,

de... enfin, bref...

vous avez compris.

(QUI-SAIT-TOUT feuillette le livre.)


LULU LA TORTUE

C'est une histoire écrite

en votre honneur.

Ça vous plaît?

QUI-SAIT-TOUT  LE HIBOU

Non, ça ne me plaît pas

du tout.


LULU LA TORTUE

Ah bon... Mais je croyais

que vous aimiez les livres.

QUI-SAIT-TOUT  LE HIBOU

(Retournant dans son arbre)

Au revoir.


LULU LA TORTUE

Ah non...


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Tu vois, c'est encore raté,

Frou-Frou.

Le coeur du gronchon

n'a pas craqué.

(Plus tard, LA BANDE est de retour dans la clairière sous le grand arbre. BLAISE LE BLAIREAU feuillette le livre.)


BLAISE LE BLAIREAU

Quand même, il était

drôlement beau, notre livre.


BELOTE LA BELETTE

Moi, j'en aurais bien voulu

comme cadeau.


REBELOTE LA BELETTE

Moi aussi. Même si j'aime

pas trop lire.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Ah, Qui Sait Tout est un gronchon,

on n'y peut rien.


NI-OUI LE HÉRISSON

Il ne veut pas d'amis,

eh bien, il en aura pas!


BELOTE LA BELETTE

C'est comme ça,

les vautours. Ce sont

des solitaires.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

C'est un hibou. Moi, je le dis

depuis le début: il ne faut plus

s'en occuper.


LULU LA TORTUE

Ou alors...


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ah non, ma Lulu!

Y a plus de "ou alors".

C'est terminé. On laisse

Qui Sait Tout tranquille.

Comme ça, nous aussi,

on aura la paix.

Où tu vas?


LULU LA TORTUE

Je vais me promener.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Toute seule?


LULU LA TORTUE

Oui.

(Plus tard, LULU LA TORTUE est assise les pieds pendants au bout d'un quai sur un étang. Elle regarde son reflet dans l'eau. Puis elle lève la tête.)


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

(Volant près de l'étang)

Ouh, ouh, ouh.

(Heurtant le toit d'un petit pavillon, tombant au sol et fonçant sur un arbre.)

Aïe!


LULU LA TORTUE

Bien, ça alors!

Il est complètement zinzin,

ce Qui Sait Tout. Zinzin ou...

Ah! Mais oui!

(LULU se lève et part en courant. Plus tard, elle entre dans l'atelier de BRICO LE CASTOR. Il scie une planche de bois.)


LULU LA TORTUE

Brico! Brico, j'ai besoin

de toi. T'es bien le roi

des bricoleurs?


BRICO LE CASTOR

(Arrêtant son travail et se retournant vers LULU LA TORTUE)

J'essaie, j'essaie,

nom d'une serfouette.

Tu as besoin

de quelque chose, Lulu?


LULU LA TORTUE

Oui. Quelque chose

d'un peu spécial.

(Dans la clairière, LES COPAINS de LULU LA TORTUE s'amusent.)


NI-OUI LE HÉRISSON

Attention, j'arrive!


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Pousse-toi.


LULU LA TORTUE

Vous êtes là!

Ça y est, les amis.

J'ai trouvé.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

T'as trouvé quoi?


LULU LA TORTUE

Ce qui va vraiment faire

plaisir à qui vous savez...

À Qui Sait Tout.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Non mais j'ai jamais vu quelqu'un

d'aussi têtu que toi, Vroumette.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ouais, je sais. Ha! Ha!

(Plus tard, LA BANDE est de retour près de l'arbre creux. LULU LA TORTUE est devant le creux de l'arbre.)


LULU LA TORTUE

Qui Sait Tout, vous êtes là?


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Ah, ah!... Encore toi?

Mais tu passes donc ton temps

à me déranger!


LULU LA TORTUE

Oui. Bien non. Mais vous

savez pas dire bonjour ou quoi?

C'est vrai que vous êtes

un sacré gronchon.


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Tu es venue m'insulter,

encore une fois? Ça suffit.

(QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU tourne les talons et s'apprête à retourner dans son arbre.)


LULU LA TORTUE

Non, non, non. Attendez,

attendez. J'ai quelque chose

pour vous, pour faire la paix.

Fermez les yeux. S'il vous plaît.


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

(Faisant face à LULU LA TORTUE)

Si c'est une mauvaise farce,

tu vas le regretter.


LULU LA TORTUE

Je vous jure que ça va

vous faire plaisir. Bien fermés.

Voilà. Vous pouvez ouvrir les yeux.

(LULU LA TORTUE a posé des lunettes sur le nez de QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU.)


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

(Ouvrant les yeux)

Ah! Je... Je vois!

Je vois tout parfaitement!


LULU LA TORTUE

Vous étiez triste quand

on vous a offert le livre.

Et j'ai aussi remarqué

que vous étiez rentré...

paf! dans un arbre.

Ça a dû faire mal.

Alors, je me suis dit que vous

aviez peut-être des problèmes

pour lire. Enfin, une mauvaise

vue, quoi. Enfin, sans vous

offenser, hein.


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

C'est vraiment le plus beau

des cadeaux. Ha! Ha! Ha!

(S'envolant et se posant sur une branche)

Ah oui. Merci, les enfants.

Merci.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ah bien, voilà!

Là, c'est bon. Son coeur

de gronchon a craqué.


BELOTE LA BELETTE

Ah, sacré vautour.


REBELOTE LA BELETTE

Tarte à la pomme d'amour.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

C'est un hibou. Ah...

(En soirée, LA BANDE est dans l'arbre de QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU. Il est assis dans son fauteuil et tient un livre.)


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Grâce à vos lunettes, je vais

pouvoir vous lire

de belles histoires.

Écoutez bien. Voici la première.

(Lisant)

"Il était une fois, dans le

vaste océan, une étoile de mer

plus belle que les autres.

Elle était, sans le savoir,

une fée. Un matin, un hippocampe

se présenta tout frétillant.

"Bonjour, petite étoile!"

Petite étoile ne répondit pas,

trop intimidée."

(Début chanson thème)


VOIX FÉMININE

♪ Lulu

Lulu Lulu Lulu Lulu

Lulu

Lulu Lulu Lulu ♪♪

(Fin chanson thème)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par