Universe image Lulu Zipadoo Universe image Lulu Zipadoo

Lulu Zipadoo

Lulu the tortoise and her gang live and play in the countryside: the fields, the woods, the stream, season after season... There's no better playground to discover the delicate balance of nature... and of living together as a group !

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The goof gift

The gang doesn’t really know what to give Do-it-all for his birthday. All he ever seems to like is fixing his old Swiss clock. What are they going to do?



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Lulu!

♪ Lulu Lulu ♪

Lulu!

♪ Lulu Lulu ♪

Lulu!


VOIX MASCULINE

♪ As-tu vu Lulu ♪


VOIX FÉMININE

♪ Lulu Vroumette ♪


VOIX MASCULINE

♪ La tortue la plus chou ♪


VOIX FÉMININE

♪ La tortue la plus chouette ♪


VOIX MASCULINE

♪ Avec son petit bidou ♪

♪ ses jolis bouts ♪


EN DUO

♪ de couettes ♪

♪ Ah Lulu rien ne l'arrête ♪

♪ De l'automne à l'été ♪

♪ De l'hiver au printemps ♪

♪ Elle court les bois les prés ♪

♪ Les rivières et les champs ♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a rien de mieux

que la nature ♪


VOIX MASCULINE

♪ Pour chercher l'aventure ♪


CHOEUR ENFANTS

♪ Avec tous ses copains ♪


VOIX FÉMININE

♪ Lulu ♪


EN DUO

♪ Lulu où vas-tu ♪


VOIX MASCULINE ET ENFANTS

♪ Lulu Lulu Lulu Lulu ♪


EN DUO

♪ Lulu que fais-tu ♪


VOIX MASCULINE

♪ Lulu Lulu Lulu ♪

♪ Lulu ♪

♪ Lulu qui l'eût cru ♪


VOIX FÉMININE

♪ Qu'on puisse courir si vite ♪

♪ Quand on est une tortue ♪


CHOEURS D'ENFANTS

♪ Lulu Lulu Lulu...♪


VOIX D'ENFANTS

Vroumette! Ha ha ha!


Fin chanson thème


Titre :
Le bon cadeau


LES ÉLÈVES sont dans la cour d'école. Ils entrent en classe. LA MAÎTRESSE L'OIE est assise à son bureau et feuillette un livre. LES ÉLÈVES s'approchent d'elle et se penchent sur son livre.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Qu'est-ce que vous

faites, maîtresse?


LULU LA TORTUE

Vous nous préparez

une leçon de cuisine?


LA MAÎTRESSE L'OIE

Bonjour, les enfants.

Non, ce n'est pas une leçon,

mais c'est une surprise.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Pour nous?


LA MAÎTRESSE L'OIE

Non. Pour Brico. Demain, c'est

son anniversaire. Je cherche

le gâteau qui lui fera

vraiment plaisir.


NI-OUI LE HÉRISSON

Et alors, vous

avez choisi quoi?


LA MAÎTRESSE L'OIE

Un gâteau au chocolat.

Je sais que Brico adore ça.


LULU LA TORTUE

Mmm...


Plus tard, LES ÉLÈVES travaillent en classe. Ils écrivent seuls à leur bureau.


LULU LA TORTUE

(Chuchotant)

Ah, Ni-oui! Psst!

Tu penses comme moi?


NI-OUI LE HÉRISSON

Bien, je sais pas.

Tu penses à quoi?


LULU LA TORTUE

Mais... à faire un cadeau

À Brico pour son anniversaire.


NI-OUI LE HÉRISSON

Ah bien, je pensais pas

à ça, mais c'est une super idée.


LULU LA TORTUE

Cool! On s'en reparle avec

les autres tout à l'heure.


LULU recommence à travailler. Plus tard, LULU, NI-OUI, FROU-FROU, BLAISE, RIEN-NE-SERT, BELOTE et REBELOTE sont dans la clairière et discutent.


LULU LA TORTUE

Si on s'y met tous ensemble, on

pourrait lui faire un chouette

cadeau d'anniversaire. Non?


BLAISE-LE-BLAIREAU

Euh, bien oui. Et puis il le

mérite drôlement, notre Brico.


FROU-FROU LA CHOUETTE

(Se posant sur un poteau de clôture)

Il est toujours si gentil

avec nous. Enfin, quand

il n'est pas ronchon.


BELOTE LA BELETTE

Tarte aux pistons!


LULU LA TORTUE

Moi, je propose de

lui écrire une belle

chanson, rien que pour lui.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Oh, attends... Une chanson,

c'est pour les filles. Non, ce

qu'il lui faut, c'est un hamac.


BELOTE LA BELETTE

Un quoi?


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Un hamac! Il y a rien de

mieux pour faire la sieste.


NI-OUI LE HÉRISSON

Hum-hum.


BELOTE LA BELETTE

Bof.


REBELOTE LA BELETTE

Je dirais même rebof.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Bon bien, alors proposez

quelque chose, vous,

puisque vous êtes si forts.


NI-OUI LE HÉRISSON

Euh...


LULU LA TORTUE

(Regardant vers le ciel)

Hum...


FROU-FROU LA CHOUETTE

Oh! Un bouquet de fleurs

de toutes les couleurs.

C'est tellement joli.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Pouah.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Tout le monde

adore les fleurs.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Encore un truc de filles.


REBELOTE LA BELETTE

Rerebof.


NI-OUI LE HÉRISSON

On pourrait lui offrir

un gros panier de cerises

rien que pour lui?


LE RESTE DE LA BANDE

Hum...


REBELOTE LA BELETTE

Alors là, rererebof.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Je sais! On va organiser

un grand match de foot

en son honneur. Tout le monde

adore le foot.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Tout le monde, surtout toi.


LULU LA TORTUE

Ha, ha! Quelqu'un

a une autre idée?


BELOTE LA BELETTE

Oui, nous. On pourrait

lui offrir une serfouette!


REBELOTE LA BELETTE

Bien oui! Brico dit tout le

temps: "Nom d'une serfouette!"

Il doit aimer ça.


LULU LA TORTUE

Mais... mais non. Vous le

faites exprès ou quoi? C'est

juste une expression. C'est

comme quand vous dites: "Tarte

aux trucs-machins-bidules".


BELOTE LA BELETTE

Hein? On dit ça, nous?


LULU LA TORTUE

Bien oui!


NI-OUI LE HÉRISSON

Bien tout le temps, hein!

Et puis vous savez ce que

c'est, une serfouette?


REBELOTE LA BELETTE

Euh, non, mais on va trouver.


LULU LA TORTUE

Bon, il faut se décider, là.

Alors on lui offre quel cadeau?


TOUS (Ensemble)

Le mien!


LULU LA TORTUE

D'accord. Ça va pas

être compliqué, déjà.

Euh... Mais j'ai une idée.


Plus tard, LA BANDE est chez QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU. QUI-SAIT-TOUT est assis sur son fauteuil. LA BANDE est assise par terre en demi-cercle autour de lui.


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Hou... Vos idées de cadeau

pour Brico sont toutes très

sympathiques. Mais j'ai du

mal à choisir la meilleure.


TOUS

(Soupirant)

Ah...


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Si vous voulez un vrai

conseil, le voici.


TOUS

Quoi? Hein?


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Un bon cadeau, c'est celui

qui plaît à celui qui le reçoit,

pas à celui qui l'offre.


TOUS (Ensemble)

Ah...


LULU LA TORTUE

Bien oui. C'est sûr.

Donc on va enquêter pour savoir

quel cadeau pourrait vraiment

faire plaisir à Brico.


QUI-SAIT-TOUT LE HIBOU

Ha, ha! exactement.


TOUS

Ouais! Au revoir.

Merci, Qui-Sait-Tout.


LULU et sa bande s'en vont. Plus tard, RIEN-NE-SERT va rendre visite à BRICO LE CASTOR. BRICO est installé à son établi et travaille.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

(Fredonnant en rentrant dans l'atelier de BRICO)

♪ To to to ta ta ta ti ti ♪

Salut, Brico!


BRICO LE CASTOR

Bonjour.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Oh là là là là, c'est grand,

ici. Ah, t'as jamais pensé

à installer un hamac?


BRICO LE CASTOR

Bien, c'est un atelier,

hein, pas un dortoir.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

(S'installant près de BRICO)

Euh oui, ça, d'accord, mais

une petite sieste de temps

en temps, c'est bon, non?


BRICO LE CASTOR

Non d'une serfouette! Tu sais

pourquoi je ne fais jamais

la sieste? Parce que

je n'ai pas le temps.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Ah bon?


BRICO LE CASTOR

Là, tu vois, il faut que

j'aille réparer le toit

du moulin. Alors je ne

te retiens pas. File!


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

(Chuchotant en quittant l'atelier de BRICO)

Oh là là, pas le temps de

faire la sieste. Oh... Trop dur.


RIEN-NE-SERT rejoint LULU, NI-OUI, BLAISE, BELOTE et REBELOTE dans la cour d'école près de l'atelier de BRICO.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Bon euh, les copains. Pour le

hamac, c'était une bonne idée,

mais en fait, pas pour Brico.

Il aime pas faire la sieste.


LULU LA TORTUE

Eh bien, il est pas

le seul. Bon, on va

continuer notre enquête.


Plus tard, BRICO est affairé à réparer le toit du moulin. FROU-FROU LA CHOUETTE va lui rendre visite.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Bonjour, Brico. Oh, c'est

très joli, ce que tu fais.


BRICO LE CASTOR

Bah, joli, peut-être. Du

moment que c'est réparé.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Hi, hi!

(Regardant la prairie, puis BRICO)

On voit toute la prairie d'ici.

Euh, dis, ce serait pas

des coquelicots, là-bas?


BRICO LE CASTOR

Hum? Ah, peut-être bien.


FROU-FROU LA CHOUETTE

J'adore les coquelicots.

D'ailleurs, j'adore

les fleurs. Et toi?


BRICO LE CASTOR

Moui.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Et les bouquets? Tu aimes

les... les bouquets de fleurs?


BRICO LE CASTOR

Ah, Froufrou. Je préfère les

fleurs quand elles sont dans les

champs. Mais ce que j'aime avant

tout, c'est qu'on me laisse

travailler.

(Descendant de l'échelle)

Je dois finir de réparer ce toit

et après, j'ai encore le lavoir à

déboucher, si tu vois ce que

je veux dire.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Ah... Hi, hi! Bon, bien,

je... je... oui.

(S'envolant vers la forêt)

À plus tard. Travaille bien,

Brico.


FROU-FROU LA CHOUETTE traverse la forêt et va rejoindre LA BANDE qui l'attend sous un arbre près du ruisseau.


LULU LA TORTUE

Ah! Alors?


FROU-FROU LA CHOUETTE

Bien, je crois qu'un bouquet,

ça lui ferait pas vraiment

plaisir. Il faut trouver autre

chose.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Vous inquiétez pas. Mon idée

à moi, il va adorer. Ha, ha.


Plus tard, BRICO LE CASTOR travaille près de l'étang. Il nettoie le lavoir. BLAISE-LE-BLAIREAU vient le voir.


BLAISE-LE-BLAIREAU

(Se tenant à l'entrée de la terrasse avec un ballon de foot à ses pieds)

Salut, Brico. Tu viens? On fait

une petite partie de foot?


BRICO LE CASTOR

Oh, j'aime pas trop le foot,

et en plus, j'ai pas le temps.

Tiens, j'ai le lavoir à nettoyer

et après, je dois aller

au potager planter des haricots.


BLAISE-LE-BLAIREAU

Allez! On a toujours le

temps pour quelques tirs

au but.

(Bottant le ballon)

Attention!


Le ballon percute un poteau de bois et tombe dans le lavoir, éclaboussant BRICO LE CASTOR.


BRICO LE CASTOR

Ah, mais Blaise!

(Sortant le ballon avec son filet)

Tiens, prends ton ballon et puis

va plutôt jouer avec

tes copains. Allez, zou!


BLAISE-LE-BLAIREAU s'en va.


Plus tard, BRICO LE CASTOR plante des haricots dans le potager. NI-OUI vient le voir. Il apporte un panier en osier.


NI-OUI LE HÉRISSON

Salut, Brico!


BRICO LE CASTOR

Hein? Ah, bonjour, Ni-Oui.

Mais là, je te préviens, j'ai

pas trop de temps pour jouer.


NI-OUI LE HÉRISSON

Ah, pas de problème.


NI-OUI s'installe à côté du potager. Il mange des cerises qu'il avait dans son panier en osier.


NI-OUI LE HÉRISSON

(Mangeant et crachant les noyaux de cerise dans un sac près du potager)

Mmm. Pit!

Pit!

Mmm...


BRICO LE CASTOR

Tu voulais peut-être me

dire quelque chose, Ni-Oui?


NI-OUI LE HÉRISSON

Ah euh, oui.

Enfin, non, non, non. Je suis

juste venu déguster quelques

cerises avec toi. T'en veux une?


BRICO LE CASTOR

Euh non, merci. T'es gentil.


NI-OUI LE HÉRISSON

Oh, allez, Brico. Je sais que

tu adores ça, vu tous les noyaux

qu'il y a dans ce sac,

t'as dû en manger des kilos.

(Crachant un autre noyau dans le sac)

Pit!


BRICO LE CASTOR

(Se retournant et allant voir dans le sac près de NI-OUI)

Mais... Mais... Mais

tu as jeté tous tes noyaux

dans mes haricots à planter?


NI-OUI LE HÉRISSON

Ah bon? C'était pas des

noyaux de cerises en fait?


BRICO LE CASTOR

(Regardant dans le sac)

Ah... Mais c'est pas possible.

Mais aujourd'hui, vous

vous êtes donné le mot

pour me faire perdre mon temps?


NI-OUI s'en retourne dans la clairière où l'attendent LULU LA TORTUE, BLAISE-LE-BLAIREAU, RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE, FROU-FROU LA CHOUETTE, BELOTE et REBELOTE LES BELETTES.


LULU LA TORTUE

Alors, les cerises?


NI-OUI LE HÉRISSON

Ah bien, en fait, Brico,

il aime pas ça les cerises.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Qu'est-ce qu'on va lui offrir

alors, s'il n'aime ni les

fleurs, ni les cerises,

ni le foot, ni la sieste?


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Il y a plus qu'à espérer

qu'il aimera ta chanson

écrite en son honneur.


BELOTE LA BELETTE

Sinon, il y a aussi

notre serfouette.


LULU LA TORTUE

D'accord. En fait,

je crois que la chanson,

ça lui plaira pas non plus.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Alors on ne lui fait

plus de cadeau?


LULU LA TORTUE

Mais si! Mais je crois qu'il

faut repenser à ce que disait

Qui-Sait-Tout. Un bon cadeau

doit plaire à celui qui le

reçoit. Mais depuis ce matin,

on n'a fait que proposer nos

cadeaux au lieu d'écouter ce

qui lui ferait vraiment plaisir.


NI-OUI LE HÉRISSON

Hum... Mais c'est vrai, ça.


LULU LA TORTUE

Bien oui.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

On va quand même pas

lui demander ce qu'il

veut comme cadeau.


LULU LA TORTUE

Bien non.


FROU-FROU LA CHOUETTE

Oui... bien non, sinon

c'est plus une surprise.


LULU LA TORTUE

Je vais retourner

à l'atelier. Je suis sûre

que je vais trouver un indice.


LULU se rend à l'atelier où BRICO travaille.


LULU LA TORTUE

(Entrant dans l'atelier)

Coucou, Brico.


BRICO LE CASTOR

Alors, Lulu. Tu veux

me faire faire la sieste ou

une partie de foot, toi aussi?


LULU LA TORTUE

Euh non, pas du tout, non.

Non, je voulais juste regarder

ce que tu faisais. Est-ce que je

peux rester là, là, ou là même,

mais sans bouger ni rien dire?


BRICO LE CASTOR

Oui, tu peux.


LULU LA TORTUE

Hum.


BRICO est occupé à réparer une horloge coucou.


BRICO LE CASTOR

Ah, tu vois ça? Ça, c'est

mon vieux coucou suisse.

Mon grand-père me l'a offert

quand j'avais ton âge.


LULU LA TORTUE

Ah oui?


BRICO LE CASTOR

Mais oui. Et je n'ai jamais eu

assez de temps pour le réparer.

J'ai toujours une bricole à

faire. Tiens, rien que demain

matin, je dois balayer la cour,

accrocher vos travaux d'art

plastique et désherber le

potager.


LULU LA TORTUE

Eh bien!


BRICO LE CASTOR

Ah... Il sera jamais

réparé, mon vieux coucou.


LULU LA TORTUE

En fait, ce qu'il te faudrait,

c'est du temps? C'est ça?


BRICO LE CASTOR

Exactement. Il n'y a rien

de plus précieux à mes yeux.

Vois-tu, Lulu?


LULU LA TORTUE

Oui, je vois.


LA BANDE attend LULU dans la clairière.


LULU LA TORTUE

(Revenant de chez BRICO en courant)

Ça y est, ça y est! Ouf! Je

sais ce qu'on va offrir à Brico.


BELOTE ET REBELOTE LES BELETTES

(Ensemble)

Une serfouette?!


TOUS (Ensemble)

Non!


LULU LA TORTUE

Mais pour lui faire

son cadeau, il va falloir

se lever tôt demain.

Vous êtes d'accord?


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

D'accord.


TOUS

Oui! Hi, hi, hi!


Le lendemain matin très tôt, LA BANDE est dans la cour d'école.


LULU LA TORTUE

Plus de questions?

Alors, allons-y! C'est parti!


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

(Bâillant)

Houlà!


LA BANDE fait diverses tâches que doit faire BRICO LE CASTOR.


RIEN-NE-SERT balaie la cour et LULU l'aide en ramassant les déchets.


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

(Balayant)

Han. Ah.


NI-OUI LE HÉRISSON et BLAISE-LE-BLAIREAU désherbent le potager.


NI-OUI LE HÉRISSON

(Arrachant un radis)

Ouf...

(Replantant le radis dans la terre)

Hi, hi, hi.


FROU-FROU LA CHOUETTE, BELOTE et REBELOTE LES BELETTES affichent les travaux d'art plastique des ÉLÈVES dans la classe.


LA MAÎTRESSE L'OIE observe LES ÉLÈVES. Elle est assise à son bureau. Un gâteau au chocolat est posé sur son bureau et a une chandelle.


BLAISE-LE-BLAIREAU

(Chuchotant et courant dans la cour avec NI-OUI)

Hé, Brico arrive!


LULU LA TORTUE

Vite, faut qu'on soit en classe!


NI-OUI LE HÉRISSON

Vite!


LULU LA TORTUE

Chut! Chut!


BRICO LE CASTOR

(Entrant dans la cour d'école et voyant tout le travail fait)

Oh, nom d'une serfouette.

Oh, nom d'une brouette!


BRICO se dirige vers la classe. Il ouvre la porte.


TOUS (Ensemble)

Bon anniversaire,

Brico! Ha ha!


BRICO LE CASTOR

Mais je ne comprends rien.

Tout mon travail a été fait.

Par qui?


TOUS (Ensemble)

Par nous!


LULU LA TORTUE

Eh oui, parce que pour ton

anniversaire, on t'offre ce

qui te manque le plus: du temps!


RIEN-NE-SERT LE LIÈVRE

Comme ça, tu pourras réparer

ton coucou suisse.


BRICO LE CASTOR

Bah... Bah, écoutez.

Je suis tellement ému que

je ne sais même pas quoi dire.


LA MAÎTRESSE L'OIE

Alors, ne dites rien, Brico.

Et soufflez vos bougies.


BELOTE LA BELETTE

Comme on n'était pas sûrs...


REBELOTE LA BELETTE

(Lui donnant une pince à linge)

On avait aussi prévu

un cadeau de secours.


BELOTE LA BELETTE

Une pince qui serre...


REBELOTE LA BELETTE

Accrochée à une ficelle

qui fouette. Ça fait...


BELOTE LA BELETTE

Une serfouette! Hi, hi!


BRICO LE CASTOR

Ah bah... Je vous remercie.

Je suis tellement ému.

Je n'aurais pas pu rêver

d'un plus bel anniversaire.

Ah, crénom d'une besaiguë.


BRICO va près de LA MAÎTRESSE L'OIE.


BELOTE LA BELETTE

Hé, l'année prochaine,

on lui offrira une besaiguë.


LULU LA TORTUE

Bien oui! Et c'est

quoi, une besaiguë?


REBELOTE LA BELETTE

Bien, on sait pas, mais...


BELOTE LA BELETTE

Mais on a une année

pour en fabriquer une.


LULU LA TORTUE

Pouh...


TOUS sont installés près de LA MAÎTRESSE L'OIE. Le gâteau de BRICO a plusieurs bougies. Elles sont allumées.


TOUS (Ensemble)

(Chantant)

Bon anniversaire ♪

♪ Nos voeux les plus sincères ♪

♪ Que ces quelques fleurs ♪

♪ Vous apportent le bonheur ♪

♪ Que l'année entière ♪

♪ Vous soit douce et légère ♪

♪ Et que l'an fini ♪

♪ Nous soyons tous réunis ♪


LA MAÎTRESSE L'OIE

Bon anniversaire, Brico!


BRICO souffle les bougies. LES ÉLÈVES applaudissent.


Début chanson thème


♪ Lulu

Lulu Lulu Lulu Lulu

Lulu

Lulu Lulu Lulu ♪♪


Fin chanson thème

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par