Universe image Madame Bonheur Universe image Madame Bonheur

Madame Bonheur

Madame Bonheur loves sharing touching moments with Louis, Josée, Lexie and mostly Charlie! She takes on a maternal role and offers a benevolent and reassuring presence. She's the mom on Mini!

Official sitefor Madame Bonheur
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mrs. Bonheur: Papillon volé

Mrs. Bonheur teaches kids nursery rhymes from various cultures. She sings in Creole the nursery rhyme titled “Papillon volé”.



Réalisateur: David Carbert
Acteur: Djennie Laguerre
Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

JOSÉE et MADAME BONHEUR sont au salon. Elles s'amusent à faire des poissons avec leurs mains. Elles s'adressent directement au public de l'émission.


JOSÉE

Salut, toi.

Regarde qui est ici.


MADAME BONHEUR

Bonjour, petit chéri.

C'est moi, Madame Bonheur.


JOSÉE

Madame Bonheur et moi faisons

des poissons avec nos mains.


MADAME BONHEUR

Veux-tu le faire

avec nous? Suis-moi.

Hop, je mets les mains ensemble.

Je nage d'un côté. Je nage

de l'autre. Je nage en haut.

Je nage en bas.


JOSÉE et MADAME BONHEUR font des poissons avec leurs mains.


MADAME BONHEUR

(S'adressant à JOSÉE)

Hé, Josée, nos poissons me

rappellent une comptine créole

qui parle d'un poisson qui

nage. Je vous la chante?


JOSÉE (Signifiant oui)

Hum hum!


MADAME BONHEUR (Chantant)

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪

♪ Poison nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪


JOSÉE

(S'adressant à MADAME BONHEUR)

Ha, ha, ha! Oh, wow! C'est une

belle comptine. Mais qu'est

que ça veut dire "sait

nager

nouka nager"?


MADAME BONHEUR

Ah... Ça veut dire:

nager, on sait nager.


JOSÉE

Ah!


MADAME BONHEUR

Maintenant, chante avec nous

pour faire nager nos poissons.


JOSÉE

Ah oui, bonne idée!


MADAME BONHEUR

Alors, regarde, écoute

et nage!

Hop, je mets les

mains ensemble.


MADAME BONHEUR ET JOSÉE (Chantant)

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪

♪ Poisson nager ♪

♪ Sait nager

nouka nager ♪


MADAME BONHEUR et JOSÉE imite des bulles qui montent avec leurs mains.


MADAME BONHEUR

Wow! Regarde, nos poissons

font des bulles. Pop!


JOSÉE

Tu fais un beau petit

poisson. Pop, pop, pop!



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

1 images