Universe image Mademoiselle Zazie Universe image Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie is first and foremost a series about friendship: that of Zazie and Max, the inseparable best friends, as well as that of the whole tribe : Pedro, Tariq, Cindy and Abigail! They are 7 year-old and actually start to discover the world of grown-ups, and want to understand it. They will try to do so... but will shake it up to make it all their own ! They will solve problems in a way we, as grown-ups, would never expect them to ! Mademoiselle Zazie is a resolutely contemporary ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Max and the Blues

Max has the blues. Not only are Pedro and Tarek leaving for vacation, but so is Zazie. Max locks himself up in his room and refuses to see anyone. Thankfully, Zazie is never short of ideas on how to put a smile on her dear friend`s face.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Mademoiselle ZAZIE


Titre :
Le blues de MAX


La cloche retentit dans la cour de récréation. TAREK et PEDRO discutent à la sortie de l'école. MAX les rejoint.


MAX

Wahou! Vous vous rendez

compte, les gars? Dans une

semaine, on sera en vacances.

Génial, non? Ça veut dire qu'on

pourra jouer ensemble toute

la journée et tous les jours!


Ils retournent à la maison en marchant.


TAREK

Euh... C'est-à-dire que je...


PEDRO

C'est vrai que ça

serait super, mais--


Ils arrêtent de marcher.


MAX

Mais si! On va bien s'amuser.

Ça va être... génial!


PEDRO

Euh...


MAX

Bien quoi? C'est pas le

meilleur programme de

vacances du monde?


PEDRO

Si, bien sûr, c'est bien.

Mais cette année, je pars à la

campagne voir toute la famille.

Les cousins, les cousines

et les arrière-petits-cousins,

les grands-oncles,

les grands-tantes--


MAX

D'accord, d'accord. Bon, bien,

tant pis. Je m'amuserai

quand même avec Tarek et--


TAREK

Bien, euh... Je serai pas

là, moi non plus. Je pars aussi,

comme Pedro. Mais à la montagne.

Tu sais, les vacances à la

montagne, c'est vraiment

génial. D'ailleurs--


MAX

Ça va, c'est bon. J'ai

compris. Je vais tout simplement

me retrouver tout seul pour

les vacances, quoi. La cata.


PEDRO

Attends, il te reste la plage,

la mer et puis les

filles... Ho-ho...


MAX

(Se remettant à marcher tout seul)

Oh, non...


TAREK

Oh?


PEDRO et TAREK rejoignent MAX en courant.


ZAZIE, EXAUCÉE et CINDY jouent au basketball au terrain près de la plage. EXAUCÉE


ZAZIE

(Courant près d'EXAUCÉE qui se dirige vers le panier avec le ballon)

En cloche, Exaucée!

En cloche! Je te l'ai déjà dit!


PEDRO, TAREK et MAX

(Arrivant au terrain de basketball)

Ha! Ha! Ha!


ZAZIE

Chouette! Voilà les garçons!

On pouvoir faire un

match.

(Lançant le ballon à PEDRO)

Pedro, à toi! Han!


PEDRO attrape le ballon. Il se met à dribler.


PEDRO

Ha ha! Prêts, les gars?


MAX

(Allant s'asseoir sur un banc tristement)

Sans moi, les copains.

Je préfère regarder.


TOUS

(Arrêtant de jouer)

Hum?


ZAZIE

(Allant voir MAX)

Il y a quelque chose

qui ne va pas, Max?


MAX

Non, non. Rien, rien.

Tout va bien.


ZAZIE

(S'asseyant à côté de MAX)

Max...


MAX

Hum... Pedro et Tarek partent

tous les deux pour les vacances

et moi, je vais rester tout seul

ici. Voilà ce qui va pas.

(Se levant)

Mais le plus important,

c'est qu'on passe l'été

ensemble, toi et moi.


ZAZIE

Ah, bien, euh, en fait,

il faut que je te dise

quelque chose. Cette année,

je ne serai pas avec toi

pendant les vacances.


MAX

Oh?


ZAZIE

Je vais passer un mois

avec ma maman au Japon.

C'est génial, non?


MAX

Alors c'est comme ça!

Tout le monde me laisse tomber!

Ah, c'est beau, l'amitié.

(S'en allant)

Merci, les copains.


CINDY

Mais moi, je serai là, Max. Je

ne pars pas, cet été. On va bien

rigoler, tous les deux, tu vas

voir. Comme la dernière fois.

Tu te souviens? C'était

tellement merveilleux. Hi hi.


MAX se remémore les vacances qu'il a passées avec CINDY. Il est assis sur son lit. CINDY lui brosse les cheveux.


MAX

Oh! Tu me fais mal!


CINDY

Hi! Hi! Hi! Tu es superbe!


MAX a les cheveux peignés en brosse.


MAX sort de sa rêverie.


MAX

Merveilleux ou pas, c'est...

Non, non, non et non!


MAX s'en va.


CINDY

Qu'est-ce qui lui

prend? Qu'est-ce que j'ai dit?


ZAZIE

C'est rien, va. T'inquiète

pas. Il est juste de mauvaise

humeur. Ça lui passera.


Plus tard, MAX est chez lui. Il parle à son araignée TROBELLE.


MAX

Les vacances, c'est trop nul.

En fait, ça sert à une seule

chose, c'est à séparer les gens.

Ha... Je vais passer un mois

entier sans voir Zazie.

Non, mais tu te rends compte,

TroBelle? Un mois! Et le pire,

c'est que Zazie, elle

s'en fiche pas mal.

(Lançant TROBELLE dans son aquarium)

Au Japon, elle va se faire des

nouveaux amis et elle pensera

plus à moi. Elle reviendra

jamais. Et les autres copains,

ils feront pareil, parce qu'ils

se fichent de moi, eux aussi.


TROBELLE est allée se cacher dans sa petite maison. Elle sort la tête pour regarder MAX.


MAX

Et même toi. Tu t'en

fiches pas mal de moi.

(Pleurant)

Aaah! Ah, ha, ha... Heu...


Au salon, TAREK et PEDRO sont venus voir MAX.


PAPA DE MAX

Désolée, les enfants. Max a un

petit peu le blues, ce soir.


TAREK ET PEDRO

Hum?


PAPA DE MAX

Ha... Repassez le voir demain.

Je crois que ça ira mieux.


TAREK

Bon...


CINDY, EXAUCÉE, ZAZIE, PEDRO et TAREK sont à la plage. CINDY est debout. Elle parle aux autres qui sont assis sur des boîtes de bois. EXAUCÉE est debout à côté des autres.


CINDY

Le blues, c'est quand

un chanteur est triste parce que

son amoureuse est partie. Alors,

il prend sa guitare et chante

une chanson pleine de larmes.

Je le sais parce que je l'ai

vu dans Pop Academy.


PEDRO et EXAUCÉE

Ha ha ha!


PEDRO imagine MAX en train d'interpréter une chanson en jouant de la guitare. TROBELLE et une MOUETTE regardent le spectacle.


MAX

♪ Oh ma Zazie est

partie pour toujours ♪

♪ Wow et j'ai mal à l'amour ♪


TROBELLE ET LA MOUETTE

(Ensemble] [Pleurant)

Bouhouhou!


PEDRO sort de sa rêverie.


PEDRO et EXAUCÉE

Ha ha ha!


Un avion traverse le ciel. ZAZIE le regarde.


ZAZIE

Wow! Hum.

Ah, je crois que

j'ai trouvé la solution.


Plus tard, ZAZIE est chez MAX. Elle est à la cuisine avec MAX et ses parents. Ils discutent.


MAMAN DE MAX

Max? Au Japon?


PAPA DE MAX

Avec toi?


MAMAN DE MAX

C'est gentil de vouloir

remonter le moral de Max,

mais on a changé nos plans

pour cet été. On part

en vacances, nous aussi.


PAPA DE MAX

Dans un endroit idéal pour

se ressourcer, perdu au milieu

de nulle part, sans voiture,

sans télé, sans téléphone.

Enfin bref, sans rien du tout.


MAX

Sans téléphone?

Là, c'est sûr. Tout le monde

va m'oublier.

(Retournant dans sa chambre)

Oh là là là là. Ça s'annonce de

pire en pire.


Au même moment, la sonnette de la cuisinière retentit.


ZAZIE

(Regardant la cuisinière)

Oui! Max... Rendez-vous à la

plage dans une demi-heure.

J'aurai un cadeau magique pour

toi.


ZAZIE sort de chez MAX et s'en va.


MAX

Ah.


Plus tard, ZAZIE est au bazar de M. LEBRETON. Elle est au comptoir. M. LEBRETON cherche quelque chose dans une boîte de carton jaune.


M. LEBRETON

Non, c'est pas ça.

Celui-ci ne fonctionne pas.

(Sortant un réveil-matin de la boîte)

Oh! Le voilà. Mais tu es sûre

que tu n'en veux pas un plus

moderne? Parce que, tu sais,

ce genre de réveil,

quand ça sonne, boum!


ZAZIE

C'est exactement

ce qu'il me faut,

Monsieur Lebreton. Boum! Hah.


Plus tard, MAX attend ZAZIE à la plage. ZAZIE le rejoint.


ZAZIE

(Donnant une boîte cadeau à MAX)

Tiens, c'est pour toi.

Avec mon cadeau magique,

tu n'auras plus jamais le blues.


MAX

(Ouvrant la boîte)

Oh... Ah, super. Un vieux

réveil. Merci!

(Parlant sur un ton peu enthousiaste)

J'ai toujours rêvé d'avoir un...

un vieux réveil.


ZAZIE

Hi hi!

(Sortant un réveil-matin identique à celui de MAX)

Mais regarde. Tu vois?

J'ai exactement le même, moi

aussi. Et ils sont réglés, tous

les deux, pour sonner à la même

heure. Comme ça, une fois par

jour, au même moment, je

penserai à toi et toi, tu penseras

à moi.


MAX

Ah...

Wow! C'est une

super idée, Zazie.


Un peu plus loin, près des gros rochers, PEDRO, EXAUCÉE, CINDY et TAREK voient MAX et ZAZIE.


PEDRO

Salut, tous les deux!

On vous dérange pas

trop. Non? Ça va?


EXAUCÉE

Max! Tu sais, nous aussi on a

pensé à quelque chose.

Viens! On va te montrer.


MAX monte sur un gros rocher près d'EXAUCÉE.


MAX

(Voyant que ses AMIS ont façonné son visage avec des pierres dans le sable)

Oh... Wow!


EXAUCÉE

C'est pour que tu sois tout le

temps avec nous

pendant ces vacances.


MAX

Ha ha!


CINDY

D'après nos calculs, grâce à

ça, on peut te voir

de n'importe où.


PEDRO

Qu'on soit à la campagne.


TAREK

Ou à la montagne.


EXAUCÉE

(Pointant le ciel)

Et même si on

campe sur la lune!


Au même moment, les deux réveil-matin sonnent.


MAX

(Sursautant et échappant presque son réveil-matin)

Oh! Ah!


EXAUCÉE

Hi! Hi! Hi!


ZAZIE

Pas la peine d'aller sur la

lune. C'est déjà drôlement

rigolo vu d'ici!


TOUS

Ha! Ha! Ha!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par