Universe image Mademoiselle Zazie Universe image Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie is first and foremost a series about friendship: that of Zazie and Max, the inseparable best friends, as well as that of the whole tribe : Pedro, Tariq, Cindy and Abigail! They are 7 year-old and actually start to discover the world of grown-ups, and want to understand it. They will try to do so... but will shake it up to make it all their own ! They will solve problems in a way we, as grown-ups, would never expect them to ! Mademoiselle Zazie is a resolutely contemporary ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Blueberry

Zazie doesn’t like dolls, but when she finds an ugly, broken one abandoned on the beach, her heart melts and she adopts the old toy.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

Myrtille

[Fin information à l'écran]


ZAZIE et EXAUCÉE s'en vont à la plage avec leurs sceaux et leurs pelles.


ZAZIE

Et quand on aura fini notre

château, on fera un jardin

en coquillages tout autour.

Qu'est-ce que tu en dis? On

mettra aussi des trucs blancs

de poisson. Comment

ça s'appelle déjà?


EXAUCÉE

Des os de seiche, Zazie.

Je l'ai lu dans un livre

sur les animaux marins.


ZAZIE

Hum.

(Apercevant CINDY au loin)

Oh!


EXAUCÉE

Oh zut, Cindy est encore avec

sa poupée neuve. Elle va encore

nous en parler pendant des heures.


CINDY

(Arrivant à la rencontre de ZAZIE et EXAUCÉE)

Ah! Ah! Ah! Regardez. Aurora

porte une toute nouvelle

robe. Elle est encore plus jolie

qu'avant. Une vraie star! On

peut jouer toutes les trois

avec elle, vous voulez?


ZAZIE

Bien, euh... Je sais pas trop,

Cindy. Les poupées, c'est pas

tellement mon truc, en fait.


CINDY

Hum...


EXAUCÉE

Mais euh, tu peux l'asseoir

sur le sable et faire un château

avec nous, si tu veux. On dira

que c'est le château de... de...

d'Aurora.


CINDY

Ma poupée toute neuve sur le

sable? Non mais ça va pas? Elle

s'en mettrait plein les cheveux

et sa belle robe serait

complètement fichue.


EXAUCÉE

Oh.


CINDY

Oh! Vous voulez rire?

(Passant entre ZAZIE et EXAUCÉE)

Viens, Aurora. Allons-nous-en.


Plus tard, EXAUCÉE fait le château de sable sur la plage.


MAX

Salut, Exaucée.

Zazie est avec toi?


EXAUCÉE

Tiens, salut, Max. Zazie est

allée chercher un os de seiche

pour finir la cour du

château. Il est beau, non?


MAX

(Acquiesçant)

Hum, hum.


ZAZIE

(Appelant de derrière un rocher)

Ah! Viens voir

ça, Exaucée, vite!


EXAUCÉE et MAX courent vers ZAZIE.


EXAUCÉE

Oh!


ZAZIE

Regardez, j'ai trouvé une naufragée.


EXAUCÉE

Wow! Elle a dû tomber

d'un bateau de croisière.


MAX

Il y a sûrement eu

une énorme tempête.


ZAZIE

Mais la poupée était très

courageuse. Elle a nagé,

nagé, jusqu'à la plage.


MAX

Et qu'est-ce que tu vas faire

d'elle, Zazie? Tu as dit que

tu n'aimais pas les poupées.


ZAZIE

Mais, enfin, ce n'est pas

une simple poupée, c'est une...

(Levant la poupée vers le ciel)

héroïne! Alors, il faut que

je m'occupe d'elle. Et que je

commence tout de suite. Salut!


ZAZIE s'en va en courant.


EXAUCÉE

Hé bien, dis donc. Là,

j'avoue que j'ai rien compris.


ZAZIE est de retour chez elle et joue à la poupée dans sa chambre.


ZAZIE

(S'adressant à la poupée)

Mammouth, je te présente...

Oh! Je sais. Tu t'appelleras

Myrtille. Myrtille, je te présente

Mammouth.

(Prenant la voix de Mammouth)

"Bonjour, Myrtille."

(Prenant la voix de Myrtille)

"Bonjour, Mammouth."


On cogne à la porte de la chambre de ZAZIE.


ZAZIE

Hein?


MAX

Bonjour, Zazie.


ZAZIE

Salut, Max.


MAX

Tiens, c'est pour ta naufragée.

Je l'ai trouvé dans mes vieux

jouets.


ZAZIE prend la jambe de bois que lui offre MAX.


MAX

Ça ne remplacera pas

sa vraie jambe, mais ça l'aidera

à marcher.


ZAZIE

Ah, merci, Max.


MAX

Ça me rassure que tu t'occupes

d'une poupée cassée. Ça veut

dire que, si mes jouets étaient

cassés, tu ferais pareil pour eux.


Plus tard, CINDY est sur la promenade devant la boutique de MONSIEUR LEBRETON. Elle joue avec sa poupée. ZAZIE la rejoint.


CINDY

Bonjour Zazie.

(Poussant un cri d'effroi)

Oh! Ah! Qu'est-ce que c'est que ça?


ZAZIE

Je l'ai trouvé sur la plage.

Elle s'appelle Myrtille

et c'est une héroïne.


La jambe de bois de Myrtille tombe par terre. MONSIEUR LEBRETON s'approche des deux filles.


CINDY

Elle s'appellerait pas plutôt

Super Moche?


ZAZIE

Ça veut dire quoi, "Super Moche"?


CINDY

Ça veut dire exactement le contraire

(Lui montrant sa poupée)

de ça.


ZAZIE

C'est toi qui le dis. Parce

qu'il existe peut-être des

extra-terrestres qui n'ont

qu'une seule jambe, et s'ils

viennent visiter la Terre,

ils vont trouver ta poupée super

bizarre et la mienne, super belle.


CINDY

Peut-être. N'empêche que c'est

ma poupée qui est la plus belle.


MONSIEUR LEBRETON regarde la scène.


CINDY

Monsieur Lebreton, pas vrai

que ma poupée est plus

belle que celle de Zazie?


MONSIEUR LEBRETON

Euh, je dois avouer que ta

poupée donne un peu l'impression

de sortir d'une poubelle, ma

petite Zazie.


ZAZIE

Ah!


MONSIEUR LEBRETON rentre dans sa boutique.


CINDY

Ah! Ah! Ah!


TAREK passe par là.


ZAZIE

Ah! Tarek. Je suis sûre

que toi, tu la trouves

pas moche, Myrtille.


TAREK

Hum, euh. Je pense qu'un

président doit toujours dire la

vérité à ses électeurs, Zazie.

Disons que, tu vois, mes vieux

jouets à moi, je les aime bien,

mais je reconnais que ta poupée,

euh...


ZAZIE

(Tournant les talons)

Oh, ça va. J'ai compris.


ZAZIE s'en va.


CINDY

Ah! Ah! Ah!


ZAZIE

(Arrivant près de la plage)

C'est vrai que tu es très vilaine,

ma pauvre Myrtille.


ZAZIE jette Myrtille à la poubelle. Elle imagine un vaisseau spatial qui vient récupérer Myrtille. Elle la salue de l'intérieur du vaisseau. Puis le vaisseau s'en va. ZAZIE sort de sa rêverie.


ZAZIE retourne à la poubelle en courant.


ZAZIE

(Reprenant Myrtille dans ses mains)

Tu sais quoi, Myrtille? On s'en

fiche de ce que pensent Cindy

et les autres. Tu vois, moi, je te

trouve géniale et, dans le fond,

c'est ça qui compte.


ZAZIE serre Myrtille dans ses bras et repart jouer en courant. Au même moment, MAZ et EXAUCÉE arrivent.


MAX

Salut, Zazie. On vient

de voir Cindy avec

sa poupée neuve.


EXAUCÉE

Elle nous a proposé de

participer à un concours de

beauté pour jouets et tu sais--


ZAZIE

Vous savez que ça pourrait

être une très bonne idée,

cette histoire de concours?


EXAUCÉE

Bien, euh, c'est-à-dire que,

je ne crois pas que Myrtille ait

une chance de remporter un

concours de beauté, tu sais.


ZAZIE

Bien sûr que non, voyons. Mais

qu'est-ce que vous diriez d'un

concours sportif pour tous les

vieux jouets qu'on aime bien,

même s'ils sont cassés?


MAX et EXAUCÉE acquiescent.


Plus tard, MAX, EXAUCÉE, TAREK, et ZAZIE jouent à la plage.


TAREK

(Donnant une médaille à EXAUCÉE)

Tenez, je me suis dit que les

gagnants seraient contents d'avoir

une médaille.


Au même moment, CINDY arrive.


CINDY

Salut, Zazie. Je peux jouer avec

vous?


ZAZIE

Bien, tu n'as plus peur qu'Aurora

se mette du sable dans les

cheveux?


CINDY

Si, mais justement. J'ai apporté

ma vieille poupée de quand

(Sortant une autre poupée de derrière son dos)

j'étais petite. Elle est super

courageuse, tu sais.

Regarde ce qu'elle sait faire.

(Lançant sa poupée en l'air et la rattrapant)

Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah!


Plus tard, TAREK, CINDY, ZAZIE et MAX sont à la ligne de départ d'un parcours délimité avec des pierres. Ils tiennent tous un jouet dans une main et sont à quatre pattes.


EXAUCÉE siffle un coup de sifflet.


TAREK, CINDY, ZAZIE et MAX se mettent à avancer à quatre pattes en faisant avancer leur jouet.


TOUS

Han! Han! Han!


TAREK trébuche et tombe. Puis il repart. ZAZIE et CINDY rampent côte à côte. Elles rient.


EXAUCÉE siffle un coup de sifflet. Les enfants sont essoufflés.


Plus tard, EXAUCÉE remet les médailles aux jouets.


EXAUCÉE

La médaille de bronze revient à

Éclair magique, le cheval de Max.


ZAZIE

Super, bravo!


EXAUCÉE

La médaille d'argent

À la poupée de Cindy.


TAREK

Oui!


ZAZIE

Bravo!


EXAUCÉE

Et la médaille d'or. La médaille

d'or revient à Myrtille, la

naufragée héroïque de Zazie!


ZAZIE

Oui!


TAREK et MAX

Bravo!


ZAZIE

Ha!


TAREK

Oh, regarde, Cindy, ta poupée

est tombée dans le sable.


CINDY

Oh, c'est pas grave. De toute

façon, je vais l'entraîner à la

course dans le sable, alors...

Il vaut mieux qu'elle s'y

habitue tout de suite!


TOUS LES ENFANTS

Ah! Ah! Ah!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par