Universe image Mademoiselle Zazie Universe image Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie is first and foremost a series about friendship: that of Zazie and Max, the inseparable best friends, as well as that of the whole tribe : Pedro, Tariq, Cindy and Abigail! They are 7 year-old and actually start to discover the world of grown-ups, and want to understand it. They will try to do so... but will shake it up to make it all their own ! They will solve problems in a way we, as grown-ups, would never expect them to ! Mademoiselle Zazie is a resolutely contemporary ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Scooter Race

Today is the great scooter race! Every single year, the Krabs finish first, but this year, Max and Zazie are going to win if it´s the last thing they do! They meet with Exaucée and Pedro in the garden to come up with a plan to beat the Krabs.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX DU CHANTEUR

Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪


Fin chanson thème


Titre :
Mademoiselle Zazie: La course de trottinette


Dans une cour, PEDRO montre sa trottinette à ZAZIE, EXAUCÉE et MAX.


PEDRO

Les roues sont bien huilées,

le guidon est souple et la

structure est super légère.


MAX

Tu crois que ce sera

suffisant pour gagner

la course? Hein, Pedro?


ZAZIE

Bien, j'espère bien parce

que l'année dernière, les Krabs

ont gagné comme d'habitude.

Et après, ils se sont moqués

de nous pendant au moins

dix récrés.


ZAZIE imagine que les Krabs sont sur un podium, vainqueurs d'une épreuve.


ANNONCEUR

Et les vainqueurs

sont... les Krabs!


ALFREDO et CLODOMIR

Na na na na na!

Na na na na na!


Dans la cour, EXAUCÉE parle ses amis.


EXAUCÉE

Le problème,

c'est que les Krabs ont

un entraînement du tonnerre.


PEDRO

Hé! Le mien aussi,

il est du tonnerre, Exaucée.


ZAZIE

Bien, on ne te dit pas

le contraire, mais euh...

il faut reconnaître

que le leur est meilleur.


MAX

Oh! J'ai une idée.

Si on allait les espionner

pendant qu'ils s'entraînent?

Comme ça, on pourrait copier

tout ce qu'ils font.


PEDRO

Ouais! Ça, c'est une mission

pour Pedro: superhéros,

cowboy indien, espion.


Sur une plage, ALFREDO et CLODOMIR mangent des bonbons.


ALFREDO

85, 86.

Miam!


CLODOMIR

Ne rêve pas trop, Alfredo.

Hein? Tu ne battras jamais

mon record de dégustation

de Croquipix.


À proximité, PEDRO les observe. Il parle dans un walkie-talkie.


PEDRO

Les deux crustacés mangent

des Croquipix. Je répète.

Les deux crustacés

mangent des Croquipix.


À distance, EXAUCÉE répond dans un walkie-talkie en compagnie de MAX et ZAZIE.


EXAUCÉE

Bien reçu, superhéros

cowboy indien espion.


ZAZIE

Wow! Génial,

leur entraînement.


MAX

Je suis sûr que ça décuple

les forces. Hi! Hi! Hi!


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE entrent dans une boutique.


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE

Monsieur Lebreton!


MAX

On voudrait tous vos

Croquipix, s'il vous plaît,

Monsieur Lebreton.


ALFREDO et CLODIMIR s'approchent d'un jeune qui joue sur un terrain de basketball. PEDRO les observe à distance.


CLODOMIR

Hé! Ce serait sympa

de ta part de nous prêter

ton ballon. Donne-le-moi.


JEUNE

(Apeuré)

Oh!


Le jeune donne son ballon à CLODIMIR et s'enfuit.


CLODOMIR

Ha! Ha! Ha!


ALFREDO

Merci! Il est sympa, ce petit

gars. Tu trouves pas, Clodomir?


PEDRO

Les deux crustacés ont

les yeux de la peur.


Derrière un muret, EXAUCÉE, MAX et ZAZIE écoutent PEDRO dans une radio.


EXAUCÉE

Mais qu'est-ce que ça veut

dire, "les yeux de la peur"?


MAX

Ça veut dire: "des yeux qui

fichent la trouille". On va

s'entraîner... sur toi! Argh...


MAX regarde méchamment EXAUCÉE.


ZAZIE

Ça fonctionne?


EXAUCÉE

Ha! Ha! Ha!


MAX

Hein? Bien oui, ça risque pas

de marcher si vous prenez pas

l'entraînement au sérieux.


CLODIMIR et ALFREDO sont assis sur des balançoires en formes de chevaux.


CLODOMIR

N'importe quoi, Alfredo.

On est trop grands pour

faire de la balançoire.


ALFREDO

Allez, encore cinq minutes.


PEDRO les observe et parle dans sa radio.


PEDRO

Maintenant, les crustacés

bougent d'avant en arrière.


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE écoutent PEDRO dans leur walkie-talkie.


MAX

Je pense qu'ils doivent être

aux balançoires. Le problème

c'est que, s'ils sont déjà

dessus, on pourra pas en faire.


ZAZIE

Euh, il nous reste

des Croquipix en réserve?


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE s'approchent d'ALFREDO et CLODIMIR.


EXAUCÉE

Wow! Il est vraiment génial

cet arbre à Croquipix.


ZAZIE

Vous avez vu ça? Mon papa dit

qu'ils seront mûrs très bientôt.


MAX

Ça veut dire qu'on pourra

tous les cueillir, tu crois?


ZAZIE

Mais oui, bien sûr.


MAX

Miam!


ALFREDO

Il y a un arbre

à Croquipix? Ha! Ha!


CLODOMIR

Arrête, Alfredo,

c'est juste une blague.


ALFREDO et CLODIMIR s'approchent d'un arbre sur lequel des bonbons ont été accrochés.


ALFREDO

Wow!


CLODOMIR

Pince-moi, je dois être

en train de rêver.


ALFREDO pince CLODIMIR.


CLODOMIR

Aïe!

Non, mais ça va pas ou quoi?


ALFREDO

Bien, quoi? C'est toi

qui m'as demandé.


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE sont assis sur des balançoires.


ZAZIE

C'est parti pour

l'exercice numéro 3:

bouger d'avant en arrière.


MAX

Super balance! Ta-da-ta-ta!


EXAUCÉE

Là, c'est sûr de chez sûr,

vous serez fin prêts

pour la course.


Sur une rue, ZAZIE et CLODIMIR sont sur des trottinettes, devant une ligne de départ. MIKE est à proximité et parle dans un microphone.


MIKE

Et c'est parti pour la course

de relais à trottinette

du bazar Lebreton.


MIKE donne le microphone à M. LEBRETON.


M. LEBRETON

Les gagnants se verront

offrir... la Freestyle Star!


M. LEBRETON indique une trottinette neuve.


ALFREDO et CLODIMIR rient.


MIKE

(Dans le microphone)

La course se déroule

en quatre tours.

Deux tours par relayeurs.

À vos marques...

Tenez-vous prêts...

Partez!


ZAZIE et CLODIMIR s'élancent sur la rue avec leurs trottinettes. ZAZIE prend les devants.


PEDRO

Yahou!


CLODIMIR pousse sur ZAZIE qui perd l'équilibre.


CLODOMIR

Merci, Zazie.


CLODOMIR fait le tour du circuit et arrive à la ligne de départ le premier.


EXAUCÉE

Non!


CLODIMIR donne sa trottinette à ALFREDO.


MAX

Vite, dépêche-toi, Zazie.


CLODOMIR

Allez, à toi, Alfredo.


ZAZIE arrive et donne sa trottinette à MAX. CLODIMIR s'éloigne et vole un ballon à un garçon.


EXAUCÉE

ZAZIE)

Qu'est-ce qui s'est passé?

Tu étais en tête.


ZAZIE

Clodomir a triché, voilà

ce qui s'est passé. Et il va

recommencer. Ça, c'est sûr.


PEDRO

Ah oui? Bien, il ne va pas

s'en tirer comme ça. Exaucée,

va chercher des Croquipix.

Pendant ce temps...

Moi, je vais m'occuper

des yeux de la peur.


ALFREDO et MAX font la course avec leurs trottinettes. CLODIMIR fait rouler le ballon qu'il tient devant MAX pour le ralentir.


À la ligne de départ, ALFREDO puis MAX laissent leurs trottinettes à CLODIMIR et ZAZIE.


CLODOMIR

Vite, vite!


ZAZIE

Allez, Max.


MAX

Vas-y!


PEDRO se tient sur la piste de course en compagnie du garçon auquel CLODIMIR a volé le ballon et du père du garçon. PEDRO indique CLODIMIR.


PEDRO

C'est lui!


Le père du garçon fait des gros yeux à CLODIMIR qui a peur. ZAZIE dépasse CLODIMIR. PEDRO rit.


ZAZIE et CLODIMIR reviennent à la ligne de départ.


MAX

Allez, Zazie!

Tu y es presque! Vas-y!


MIKE

(Au microphone)

C'est le dernier tour!


MAX

Allez, allez, vite!


ZAZIE

À toi! Fonce, Max!


ALFREDO et MAX prennent les trottinettes et s'élancent.


EXAUCÉE

Maintenant, à moi de jouer.


EXAUCÉE s'assoit sur un banc sur le trajet de la course et mange des bonbons.


EXAUCÉE

Mmm! C'est booon!


ALFREDO la remarque.


ALFREDO

Hein?


ALFREDO vole le sac de bonbons d'EXAUCÉE.


ALFREDO

Croquipix!

Ha! Ha! Ha!

Ha! Ha! Ha!


MAX dépasse ALFREDO avec sa trottinette et s'approche de la ligne d'arrivée.


ZAZIE

Allez, Max! Vas-y, ouais!


CLODIMIR fait tomber un des poteaux qui tient la banderole qui indique la ligne d'arrivée. MAX saute par dessus le poteau et termine premier.


ZAZIE

Ouais!


PEDRO

Bravo!


ZAZIE

Oui! Ha! Ha! Ha!


PEDRO

Hourra!


ALFREDO est déçu.


M. LEBRETON donne la trottinette neuve à MAX et ZAZIE.


M. LEBRETON

Je vous félicite, les enfants.

C'était une très belle course.


MAX et ZAZIE

Merci, Monsieur.


ZAZIE

Alors, qui veut l'essayer

en premier?


ALFREDO

Moi, je veux.


ZAZIE, MAX, EXAUCÉE et PEDRO sont étonnés.


ZAZIE

Avec plaisir, Alfredo. Tiens.


ZAZIE donne la trottinette à ALFREDO.


ALFREDO

C'est gentil, Zazie.

Elle est géniale!


ALFREDO essaie la trottinette.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par