Universe image Mademoiselle Zazie Universe image Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie is first and foremost a series about friendship: that of Zazie and Max, the inseparable best friends, as well as that of the whole tribe : Pedro, Tariq, Cindy and Abigail! They are 7 year-old and actually start to discover the world of grown-ups, and want to understand it. They will try to do so... but will shake it up to make it all their own ! They will solve problems in a way we, as grown-ups, would never expect them to ! Mademoiselle Zazie is a resolutely contemporary ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Coach

Miss Nadon has put together an activity for the school kids: she is bringing in a coach to introduce them to baseball. But, much to Zazie´s, Max´s and Exaucée´s chagrin, Mr. Kurtzeneger is a huge proponent of extreme warm-ups.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX DU CHANTEUR

Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪


Fin chanson thème


Titre :
Le coach


ZAZIE et ses camarades de classe sont rassemblés dans la cour d'école pour le cours de gym. MLLE NADON s'adresse à la classe.


MLLE NADON

Bonjour,

les enfants! Comme vous le savez

déjà, il est prévu un programme

spécial pour le cours de gym

d'aujourd'hui. J'ai invité

pour cela Monsieur Kurtzenegger,

un entraîneur sportif, qui va

vous initier à un sport que

vous ne connaissez pas encore.


LES ÉLÈVES

Hein?


MLLE NADON

Le baseball!


MAX

Chouette!


ZAZIE

Pff! Le baseball, tu parles!

C'est même pas un vrai sport.

Tu joues avec une batte au lieu

d'une raquette. Et comme il y en

a qu'une pour tous les joueurs,

on est toujours en train de

courir pour chercher la balle.

(M. KURTZENEGGER arrive dans la cour d'école.)


M. KURTZENEGGER

Ça va, les enfants, oui? Je ne

vous dérange pas trop, j'espère.


ZAZIE

Non, non, pas du tout. Je leur

expliquais pourquoi je n'aimais

pas le baseball. Et je n'avais

pas encore terminé. C'est tout.


M. KURTZENEGGER

Oh, mais je t'en prie,

jeune fille. Fais ce que tu as à

faire. Nous, on a

tout notre temps.


ZAZIE

Merci, monsieur.

Donc, comme je le disais.

Le baseball, c'est--


M. KURTZENEGGER

(S'énervant)

Non, mais elle va s'arrêter,

la pipelette, oui ou non!

On n'est pas dans un salon

de thé ici! Et patati

et patata, bla bla bla.

Pour commencer, je me présente.

Je suis Monsieur Kurtzenegger et

contrairement à ce que pense

cette demoiselle, le baseball

est le sport le plus génial

du monde. Il faut taper dans une

balle avec une batte et courir

vite pour atteindre les bases.

C'est un sport à la fois

simple et complet.


MAX

Mais enfin, qu'est-ce que

tu racontes, Zazie?

Ça a l'air super!


EXAUCÉE

"Un sport simple et complet."

Tout à fait ce qu'il me faut!


MAX

Ha ha ha! Alors, c'est bon?

On y va? On peut jouer?


M. KURTZENEGGER

Non, le baseball est avant

tout un sport qui exige

endurance et discipline. Cela

demande un échauffement complet.

S'échauffer, s'échauffer

encore et encore.


Dans son imagination, MAX se voit dans un grand chaudron avec ZAZIE et EXAUCÉE. M. KURTZENEGGER est à côté du chaudron avec une cuillère géante et éclate de rire.


MAX sort de son rêve.


MAX

Ha... Finalement, je crois

que je ne vais pas aimer.


Plus tard, M. KURTZENEGGER est sur la plage avec les élèves et finit de courir sur place.


M. KURTZENEGGER

Han! Han! Han!

Ha! Alors, nous commençons

l'échauffement par un footing.


MAX

Oh non! Je déteste

ça, le footing.


EXAUCÉE

Il n'y a rien de plus ennuyeux

que de courir sans

raison précise. On pourrait pas

jouer tout de suite, monsieur?


M. KURTZENEGGER

Absolument hors de question.

Le footing, c'est

bon pour le souffle.


ZAZIE

Ne vous inquiétez pas. J'ai un

plan pour nous échapper.


M. KURTZENEGGER

Et aussi pour faire taire

les incorrigibles pipelettes.

Est-ce compris,

Mademoiselle la pipelette?


ZAZIE se tient droit comme un soldat.


ZAZIE

Oui, monsieur!

D'accord, monsieur!


M. KURTZENEGGER

Hum...


ZAZIE fait un clin d'oeil à MAX.


ZAZIE

Hi hi.


Plus tard, M. KURTZENEGGER court autour du terrain de basket-ball. Les élèves courent derrière lui.


M. KURTZENEGGER

Inspirez!

Expirez! Inspirez! Expirez!


MAX

Ah là là! J'ai chaud.


EXAUCÉE

Et moi... j'ai mal partout!


M. KURTZENEGGER

Inspirez! Expirez!

Inspirez! Expirez!


ZAZIE emmène MAX et EXAUCÉE à se cacher avec elle derrière un banc.


ZAZIE

Hi hi hi.


MAX

C'est vraiment pas

drôle, le footing.


ZAZIE

Psitt!


M. KURTZENEGGER

Inspirez! Expirez!


ZAZIE

Allez, venez. On y va.


EXAUCÉE

Quoi? Il faut

qu'on retourne courir?


ZAZIE

Bien oui, on est obligés.

Mais seulement jusqu'à

la prochaine cachette.


Les trois retournent courir derrière le groupe.


EXAUCÉE

Hi hi!


ZAZIE dépasse M. KURTZENEGGER


ZAZIE

Ça va, monsieur?


MAX

Vous aviez raison. Ça fait

beaucoup de bien de courir.


M. KURTZENEGGER

Hein? Grrr!

Han! Han! Han! Ha ha ha...


EXAUCÉE

Et si on se cachait à nouveau?


ZAZIE fait un clin d'oeil à EXAUCÉE et l'emmène avec elle et MAX se cacher derrière un gros parasol. Ils ressortent après un autre tour du groupe autour du terrain de basket-ball, puis se cachent derrière une grosse roche.


MAX

Hi hi! C'est super amusant,

le footing avec toi, Zazie.


M. KURTZENEGGER découvre la cachette.


M. KURTZENEGGER

Oui, tu as raison, Max!

C'est beaucoup moins

fatigant comme ça!


ENSEMBLE

Aaah!


Plus tard, MAX prend un bâton de baseball dans le sac de sport de M. KURTZENEGGER et fait semblant de s'apprêter à frapper.


MAX

Et le batteur

des Yankees s'avance

à grandes foulées vers--


M. KURTZENEGGER

Dis donc, tu crois vraiment

que tu es prêt à jouer?

L'échauffement ne

fait que commencer.

Après le footing, il y a autre

chose. Vous avez cinq minutes

pour faire le tour de la

plage à cloche-pied.


Un peu plus tard, les élèves sautent tous à cloche-pied.


M. KURTZENEGGER

Ha ha ha!


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE s'en vont sans être vus.


ENSEMBLE

Ha ha ha!


Plus tard, les trois amis mangent une crème glacée sur la terrasse d'un restaurant.


ZAZIE

Cinq minutes, c'est plus

que suffisant pour déguster

une délicieuse glace

myrtille-chocolat.


EXAUCÉE

Hi hi hi! Et un double

cornet fraise-citron.


M. KURTZENEGGER

Pas si vite!


Les trois amis s'enfuient en courant et en criant.


Plus tard, M. KURTZENEGGER réunit la classe sur la plage. EXAUCÉE s'approche discrètement du sac de sport de M. KURTZENEGGER.


M. KURTZENEGGER

L'échauffement n'est pas

terminé, jeune fille.

Le prochain exercice

est le lancer de balle.


MAX

Là c'est décidé. Moi, je fais

la grève de l'échauffement.


ZAZIE

Moi, m'sieur! Est-ce que

je peux lancer la balle?

S'il vous plaît?


M. KURTZENEGGER

Ah, Zazie. Ça fait plaisir

de voir que tu aimes

l'échauffement. Ah...


M. KURTZENEGGER donne une balle à ZAZIE, qui fait un clin d'oeil à ses amis. ZAZIE lance la balle et fait semblant de rater la cible. La balle atterrit derrière un gros rocher.


ZAZIE

Oups! Désolée, monsieur. Je

l'ai vraiment pas fait exprès.

Bon, bien, il faut

que j'aille la chercher. Ha ha!


M. KURTZENEGGER

Hum...


ZAZIE se rend derrière la roche, y prend la balle et reste cachée. M. KURTZENEGGER arrive de derrière le rocher.


M. KURTZENEGGER

Surprise!


ZAZIE n'est plus derrière le rocher.


M. KURTZENEGGER

Oh. Oh?


M. KURTZENEGGER cherche derrière un parasol et un banc, mais ne trouve plus ZAZIE.


ZAZIE sort d'une cabine de plage et se fait surprendre par M. KURTZENEGGER.


M. KURTZENEGGER

Surprise!


ZAZIE

(Sursautant)

Aaah!


M. KURTZENEGGER

Je me disais bien que les

cabines de plage feraient

une très bonne cachette.

Maintenant, ça suffit. Arrêtez

de faire ces têtes de 6 pieds

de long. Vous avez gagné.

L'échauffement est terminé. Vous

allez pouvoir jouer au baseball!


ZAZIE, MAX et EXAUCÉE sautent de joie.


LES TROIS

Ouiii! Ah!


Les trois amis veulent se taper dans les mains une fois en l'air, mais ils se manquent et retombent par terre. M. KURTZENEGGER soupire.


M. KURTZENEGGER

Ça va, les enfants?


Plus tard, tous les élèves jouent au baseball sur la plage, sauf ZAZIE, MAX et EXAUCÉE qui sont assis sur un banc en se frottant le bras.


MAX

C'est complètement nul.

On peut même pas jouer.


M. KURTZENEGGER

Vous voyez bien. Je vous

le répète depuis le début,

pourtant. Il est très

important de bien faire son--


ENSEMBLE

Échauffement.

C'est bon, on a compris. Merci!


M. KURTZENEGGER

Ha... Ha ha!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par