Universe image Mademoiselle Zazie Universe image Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie is first and foremost a series about friendship: that of Zazie and Max, the inseparable best friends, as well as that of the whole tribe : Pedro, Tariq, Cindy and Abigail! They are 7 year-old and actually start to discover the world of grown-ups, and want to understand it. They will try to do so... but will shake it up to make it all their own ! They will solve problems in a way we, as grown-ups, would never expect them to ! Mademoiselle Zazie is a resolutely contemporary ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Joyful Melody

What a catastrophe! The Krabs have annexed the rocks to their territory. Zazie and her friends (except for Exaucée, who´s a violin buff all of a sudden) are going to spare no effort to kick them out… But none of Zazie´s plans seem to be working!



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX DU CHANTEUR

Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪


Fin chanson thème


Titre :
Mademoiselle Zazie: La mélodie du bonheur


PEDRO, MAX et TAREK construisent un château de sable sur la plage.


MAX

C'est vrai, franchement.

Ici, c'est le meilleur endroit

de la plage. Je dirais même

que c'est le meilleur

endroit de l'univers.


PEDRO

Tu as complètement raison,

Max. Pour faire des châteaux

de sable, c'est dans notre coin

qu'on est le mieux. À l'abri

du vent, derrière les rochers,

avec du sable pas trop mouillé.


TAREK

En plus, ici, il n'y a pas

le moindre petit crabe en vue.

Ça, c'est sûr, il est super

méga top, notre repaire!


CLODOMIR et ALFREDO s'approchent.


CLODOMIR

Ah oui, moi, je suis d'accord.

Super hyper méga giga top.

Qu'est-ce que tu en

penses, Alfredo?


ALFREDO

Tu as raison, Clodomir. Enfin,

je trouve qu'il serait quand

même beaucoup plus rigolo

s'il y avait des crabes.


PEDRO

(En colère)

Qu'est-ce que vous

faites ici, tous les deux?


CLODOMIR

Oh, on était en train de

se promener dans le coin et j'ai

dit: "Tiens, si on allait

embêter les minus?" Et Alfredo

a répondu: "Oui, d'accord." Et

au fait, Alfredo, ne t'en fais

pas pour les crabes. Regarde.


CLODOMIR renverse un seau d'où s'échappent des crabes.


TAREK crie de peur.


ALFREDO piétine le château de sable.


ALFREDO

Et hop! Comme ça, les crabes

auront plus de place pour

jouer. Ha! Ha! Ha!


CLODOMIR

Allez, du balai, les microbes.

À partir de maintenant, ce coin

est réservé exclusivement

aux Krabs. Vous n'avez plus qu'à

vous trouver un nouveau repaire.


MAX et TAREK retiennent PEDRO qui veut se battre.


MAX

Bon, d'accord.

D'accord, on s'en va.

(À voix basse à PEDRO)

Ne t'inquiète

pas, Pedro, j'ai un plan.


CLODOMIR et ALFREDO rient.


Dans une cour, EXAUCÉE montre un violon à ZAZIE.


EXAUCÉE

Et ce que je tiens dans cette

main, c'est un archet. Il

est fait en crin de cheval.


ZAZIE

Wow! C'est vraiment génial,

Exaucée. Tu sais déjà

en jouer un peu?


EXAUCÉE

Bien, je ne connais qu'un seul

air. Tu veux que je te le joue?


ZAZIE

Hum-hum.


EXAUCÉE joue mal du violon.


ZAZIE

Aïe, aïe, aïe!


TAREK, PEDRO et MAX arrivent en courant.


MAX

Zazie! Zazie!


PEDRO

Tiens, je croyais

que tu avais un plan.


MAX

Bien, oui. C'est ça, mon plan.

Appeler Zazie. Zazie

à la rescousse.


TAREK

C'est toujours le meilleur

plan, de toute façon.


ZAZIE

Ha! Ha! Ha! Qu'est-ce

qui vous arrive?


MAX

Ces deux nigauds de Krabs

ont décidé de nous voler

le coin des rochers.


TAREK

Alors que c'est notre repère

depuis l'époque où on

était à la maternelle.


EXAUCÉE joue du violon.


MAX

Dis, c'est quoi,

cette... musique?


EXAUCÉE

C'est moi qui joue

du violon. Ça vous plaît?


Les garçons hésitent.


TAREK

Euh. Oui, c'est super, mais,

euh... Tu sais, on n'y connaît

rien du tout en violon. Tu

devrais plutôt aller jouer

devant, euh... Tu sais,

devant... Enfin, devant...


ZAZIE

Devant la maîtresse.

Tout le monde sait que toutes

les maîtresses

adorent le violon.


EXAUCÉE

Excellente idée! Merci, Zazie.


EXAUCÉE s'éloigne.


ZAZIE

Ouf! Alors, si j'ai bien

compris, les Krabs ont

envahi notre coin de rocher?

Hum...


ZAZIE s'imagine que plusieurs CLODIMIR et ALFREDO se moquent d'elle.


ZAZIE

On ne va pas se laisser faire.

Allez, venez avec moi. Il va

nous falloir du matériel.


Sur la plage, ZAZIE, MAX et TAREK observent CLODIMIR et ALFREDO.


MAX

Oh, mais regardez-les.

Ils vont nous le salir,

notre coin des rochers.


PEDRO arrive avec un sac.


PEDRO

Voilà. J'ai tout

ce qu'il nous faut.


ZAZIE

C'est parti pour

l'opération Déménagement.


Sur une rue, EXAUCÉE joue du violon devant MLLE NADON.


MLLE NADON

Si, si. Je t'assure, Exaucée.

Il serait bon que tu ailles

jouer ailleurs. Si tu veux

t'améliorer, il est essentiel

de te confronter à

différentes acoustiques.


EXAUCÉE

Super! Merci pour le conseil.


MLLE NADON

Ouf!


Sur la plage, MAX sort un fromage pourri du sac à PEDRO.


TAREK

Beurk!


MAX

Attention, devant. Fromage

qui pue. C'est parti.


MAX approche le fromage près de CLODIMIR.


CLODOMIR

Hein? Snif! Snif!


ALFREDO

Snif! Snif!

Miam! Tu trouves pas que ça sent

super bon le fromage qui pue?

Ha! Ha! Ha! On est drôlement

bien installés ici.

Hein, Cloclo?


CLODOMIR et ALFREDO rient.


MAX revient vers ses amis avec le fromage.


MAX

Ça a pas marché.


PEDRO et TAREK

Beurk!


PEDRO

Vite, remballe-le.


EXAUCÉE joue du violon près du père de ZAZIE qui fait du jardinage.


PÈRE DE ZAZIE

Arrête, s'il te plaît!


EXAUCÉE

Mais je croyais que les

végétaux adoraient la musique?


PÈRE DE ZAZIE

Oui. Mais là, je viens de

planter des bébés graines et là,

c'est l'heure de leur sieste.

Elles ne sont pas habituées

au bruit. Enfin, à la musique,

je veux dire. Et ça

les réveillerait.


EXAUCÉE

Mince, alors. Je suis désolée.

Je vais aller répéter au snack

de Mike. Je me souviens qu'un

jour, il m'a dit qu'il aimait le

violon. Il paraît que ça l'aide

à se détendre.

Alors, à plus tard!


PÈRE DE ZAZIE

Prends ton temps, surtout.


Sur la plage, ZAZIE, MAX, PEDRO et TAREK font une manifestation contre les Krabs. ZAZIE tient une pancarte avec les visages de CLODOMIR et ALFREDO barrés.


PEDRO fait des grimaces devant CLODOMIR et ALFREDO qui restent impassibles.


ZAZIE, MAX, PEDRO et TAREK essaient d'intimider les Krabs en portant des coiffes confectionnées avec des plumes de mouettes. Des mouettes s'attaquent à eux. CLODOMIR et ALFREDO rient.


TAREK se tient derrière un monstre en carton, mais s'enfuit à l'arrivée d'un crabe.


ZAZIE, MAX, TAREK et PEDRO cherchent une nouvelle idée.


ZAZIE

Il va nous falloir chercher

de meilleures idées parce que,

si ça continue, on ne récupérera

jamais notre repaire.


MAX

On peut y réfléchir au snack

de Tonton Mike? Les idées me

viennent mieux quand

je mange une glace.


TAREK

Oui, les grandes batailles,

c'est comme l'école. Il ne faut

jamais y aller le ventre vide.


ZAZIE

D'accord. Si vous le dites.


Au restaurant, EXAUCÉE joue mal du violon. Les clients gémissent. ZAZIE et ses amis arrivent.


ZAZIE

Ah-ha! Je crois que j'ai enfin

trouvé l'arme absolue pour

faire déguerpir les Krabs.


Sur la plage, EXAUCÉE joue du violon à proximité de CLODOMIR et ALFREDO. TAREK, PEDRO, MAX et ZAZIE l'applaudissent.


PEDRO

Euh, je sais pas si... si

je vais... tenir longtemps.


ZAZIE

Applaudis plus fort,

ça couvrira le bruit.


ALFREDO et CLODOMIR se cachent les oreilles.


ALFREDO

Au secours!


CLODOMIR

Aaah!


ZAZIE

Bravo, Exaucée!


CLODOMIR

Ça suffit!

Arrêtez ce bruit affreux.

Ah! Aaah!


CLODIMIR et ALFREDO s'enfuient.


TAREK, PEDRO, MAX et ZAZIE

Oui!

Bravo!


EXAUCÉE arrête de jouer et salue son public.


MAX

Ouf!


ZAZIE

Tu es la meilleure de toutes

les violonistes de

tout l'univers.


MAX

C'est vrai ce que dit Zazie,

Exaucée. Ta musique est

véritablement magique.


EXAUCÉE

Merci. J'aurais jamais

cru jouer aussi bien. Mais

l'inconvénient du violon, c'est

que ça fait mal aux doigts.

J'ai presque envie de me mettre

à la batterie pour changer.

Ou plutôt, non. Je vais

essayer la cornemuse. Ce serait

sympa si je savais jouer

de la cornemuse, non?


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par