Universe image Mademoiselle Zazie Universe image Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie

Mademoiselle Zazie is first and foremost a series about friendship: that of Zazie and Max, the inseparable best friends, as well as that of the whole tribe : Pedro, Tariq, Cindy and Abigail! They are 7 year-old and actually start to discover the world of grown-ups, and want to understand it. They will try to do so... but will shake it up to make it all their own ! They will solve problems in a way we, as grown-ups, would never expect them to ! Mademoiselle Zazie is a resolutely contemporary ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Starstruck

Pedro is playing with Zazie and Max on the basketball court when he sees his greatest idol: Jean-Claude BamBam, star of over 100 action movies!



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX DU CHANTEUR

Mademoiselle Zazie est

ma meilleure amie ♪

♪ Elle fait tout ce qu'il

lui plaît ♪

♪ Tout ce qu'elle a envie ♪

♪ Alors viens jouer ♪

♪ Il fait si beau

avec tous mes amis ♪

♪ Courir au bord de l'eau

avec Mademoiselle Zazie ♪

♪ Contempler les oiseaux aussi

longtemps que t'en as envie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪

♪ Viens faire un tour

dans le monde de Zazie ♪


Fin chanson thème


Titre :
L'homme qui tombe à plat


ZAZIE, MAX et PEDRO jouent sur le terrain de basket-ball.


MAX

Hé hé hé! Attrape, Zazie!


PEDRO

La passe, la passe.


ZAZIE

À toi, Pedro.


PEDRO essaie de donner un coup de pied au ballon en faisant un saut arrière, mais il rate son coup.


PEDRO

Ah! Hia!


MAX

C'est pas vrai!

Tu recommences? Tu peux pas

jouer normalement pour une fois?


PEDRO fait des mouvements d'arts martiaux.


PEDRO

Aaah! Hia! Hia! Oh! Ouh!

Oh! Passe, passe, passe.


ZAZIE

Non, mais franchement, Pedro.

C'est pénible. Tu vois bien

que ça marche toujours

pas, ton truc.


PEDRO

Oui, mais c'est normal. C'est

parce que je ne maîtrise pas

encore tout. Mais attendez un

peu. Quand mes techniques de

basket-karaté-ninja-pétanque

seront bien au point, vous

verrez ce que vous verrez. Tout

le monde voudra faire comme moi.


ZAZIE

Hum. Bon!

En attendant, attrape!


ZAZIE lance le ballon à PEDRO. Le ballon atterrit sur sa tête et rebondit dans la rue.


PEDRO

Oh!


JEAN-CLAUDE BAMBAM aperçoit le ballon et le drible avec son pied.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Oh! Hum!


PEDRO

Zazie, Max! Là, regardez!


D'un coup de pied de kung-fu, JEAN-CLAUDE BAMBAM envoie le ballon vers le terrain de basket-ball.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Hum, hum, hum. Ouah!


PEDRO

Oh!


MAX

Hé hé! Merci, monsieur!


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Je t'en prie, mon garçon.


JEAN-CLAUDE BAMBAM repart.


PEDRO

Non, mais vous avez vu?

C'est... c'est...

c'est Jean-Claude BamBam!


ZAZIE ET MAX

Qui ça?


PEDRO

Jean-Claude BamBam! C'est

la plus grande des superstars

de films d'action! Wouhou!


Dans son imagination, PEDRO voit JEAN-CLAUDE BAMBAM faire des mouvements d'arts martiaux.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Ouah ah! Ouh! Ouah!

Ah hia!


PEDRO sort de son rêve.


ZAZIE ET MAX

Hum?


PEDRO

Et moi, je suis son plus grand

fan! Il a été remarqué dans

la rue alors qu'il faisait des

figures de karaté. Vous n'allez

pas le croire, mais c'est comme

ça qu'il est devenu

une star mondiale.


ZAZIE

Hum?


PEDRO

Mon grand rêve, ce serait

de jouer dans un film avec lui.


ZAZIE

Ah bien, c'est pas difficile.

On a qu'à faire en sorte qu'il

te remarque à son tour pour

qu'il te demande de tourner

dans son film. Allez, dunk!


Dans son imagination, PEDRO se voit avec JEAN-CLAUDE BAMBAM en train de combattre un éléphant en peluche géant. PEDRO prend l'éléphant par la trompe et réussit à le mettre KO.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Oh, bien joué! Ha! Ha! Ha!


PEDRO

Oui!


PEDRO sort de son rêve.


MAX

Hé! Attention,

il s'en va. Vite!


ZAZIE

Il entre au bazar, c'est

génial. Voilà ce qu'on va faire.


JEAN-CLAUDE BAMBAM achète quelque chose au bazar de M. LEBRETON.


M. LEBRETON

Et voilà. Il vous fallait

autre chose, Monsieur BamBam?


ZAZIE et MAX entrent dans le magasin.


MAX

Bonjour.


M. LEBRETON

Bonjour, Max. Bonjour, Zazie.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Ahem, ahem! Hum, je me

demandais où on pouvait manger

une bonne glace par ici.


M. LEBRETON

Eh bien--


ZAZIE

Nous, on adore les glaces!

En fait, on est les plus grands

spécialistes du sujet. On peut

vous montrer où en trouver de

délicieuses, si vous voulez.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Ça, c'est vraiment

très gentil à vous.


ZAZIE

Hi hi hi!


JEAN-CLAUDE BAMBAM

D'accord, je vous suis.


MAX

Alors, c'est parti!


M. LEBRETON

Ha ha ha!


ZAZIE, MAX et JEAN-CLAUDE BAMBAM sortent de la boutique. JEAN-CLAUDE BAMBAM aperçoit la terrasse du restaurant de MIKE.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Hum... C'est pas un marchand

de glaces que je vois là-bas?


ZAZIE

Hum... Si, mais elles ne

sont vraiment pas terribles.


MAX

Quoi?


ZAZIE donne un petit coup de coude à MAX.


ZAZIE

MAX)

Hé!

JEAN-CLAUDE BAMBAM)

On va vous faire visiter

la ville pendant qu'on y est.

Tenez, c'est notre super terrain

de basket en face de nous.


PEDRO est caché derrière un muret et attend le signal de ZAZIE.


PEDRO

Hé hé hé!


ZAZIE donne un signal à PEDRO, qui saute sur le muret et fait des mouvements d'arts martiaux.


PEDRO

Ha! Ha! Ha!

Ouah! Hia ah! Hia! Oh! Ah!

Ouah! Hia! Oh! Ouh!


Deux ouvriers transportent une affiche annonçant un cirque et s'arrêtent devant PEDRO. JEAN-CLAUDE BAMBAM n'a pas eu le temps de voir PEDRO.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Euh... Ah, d'accord.

C'est très bien.

Bon! Et cette glace

alors? Allons-y.


MAX

Attendez-nous,

Monsieur BamBam.


Les ouvriers s'en vont au moment où JEAN-CLAUDE BAMBAM part. PEDRO soupire.


Plus tard, MAX et ZAZIE font visiter la ville à JEAN-CLAUDE BAMBAM.


MAX

Là, sur votre droite, vous

pouvez admirer, bien, euh...

une terrasse de café. Et puis,

juste après, euh, la boutique

d'un fleuriste.


PEDRO est de l'autre côté de la rue et fait des signes à MAX et ZAZIE.


PEDRO

Psst! Hé hé!


ZAZIE

Ah! Et regardez là, en face.

C'est génial ce qu'il fait, non.


PEDRO recommence ses mouvements d'arts martiaux, mais un camion du cirque se stationne juste devant lui.


PEDRO

Hia ah!

Hia! Ah! Oh! Ouh! Ah hia!


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Super. J'aimerais trouver un

marchand de glaces, maintenant.


PEDRO

Oh! Hia! Oh!


PEDRO s'aperçoit que JEAN-CLAUDE BAMBAM s'en va.


PEDRO

Hum. Argh!


Plus tard, ZAZIE et MAX font visiter le parc à JEAN-CLAUDE BAMBAM.



ZAZIE

Franchement, Monsieur BamBam.

Vous avez déjà vu un toboggan

aussi grand que celui-là?

Je parie que vous n'en avez

pas de pareil en Amérique.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Euh, pour les toboggans,

je sais pas. En tout cas, on a

beaucoup plus de vendeurs

de glaces, chez nous.


MAX

Oh! Regardez!


PEDRO est au sommet du toboggan.


PEDRO

Hé hé!


Une jolie fille passe devant JEAN-CLAUDE BAMBAM et le salue.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Ha ha ha!


PEDRO glisse debout sur le toboggan et atterrit sur ses pieds, mais JEAN-CLAUDE BAMBAM ne regarde que la jeune fille.


PEDRO

Ah hia! Oh! Ah!

Youhou! Tadam!


ZAZIE

Incroyable! Vous avez vu ça,

Monsieur BamBam? Drôlement

impressionnant, non.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

(En parlant de la jeune fille)

Oui, je vous le fais pas dire.

Bon, alors, sérieusement,

c'était très sympa cette petite

visite, mais maintenant,

j'aimerais enfin déguster

une bonne glace.


ZAZIE

Hum.


PEDRO se retourne et remarque que JEAN-CLAUDE BAMBAM s'en va.


PEDRO

Ah?


PEDRO donne un coup de pied à un arbre. Une petite branche lui tombe sur la tête.


Plus tard, ZAZIE, MAX et JEAN-CLAUDE BAMBAM sont au restaurant de MIKE.


ZAZIE

Et voilà, Monsieur BamBam.

C'est ici qu'on trouve les

meilleures glaces de la région.


MIKE

Bonjour, les enfants.

Bonjour, monsieur.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Euh, bonjour. Trois glaces

pour moi et mes deux jeunes

amis, s'il vous plaît.


MIKE

Tout de suite.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Tout à l'heure, vous ne

m'avez pas dit que les glaces

n'étaient pas terribles ici?


ZAZIE

Je me rappelle

pas avoir dit ça.

(En chuchotant)

En fait, il faut pas que Mike le sache.

Ça lui ferait beaucoup de peine.


MIKE

Et voilà, des glaces

pour tout le monde.


Plus loin sur la rue, PEDRO est debout sur sa trottinette.


PEDRO

Allez, allez, Pedro! Cette

fois-ci, c'est la bonne. Et en

avant.


PEDRO roule à toute vitesse vers la table de JEAN-CLAUDE BAMBAM.


PEDRO

Ouah! Youhou! Ah! Hi!


Les deux ouvriers et leur pancarte passent devant PEDRO, qui tourne pour les éviter et perd le contrôle de sa trottinette.


PEDRO

Ouah! Oh! Oh! Oh!

Aaah! Oh! Non!


ZAZIE ET MAX

Oh! Non!


PEDRO

Aaah! Oh!


PEDRO tombe juste devant JEAN-CLAUDE BAMBAM.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Comment ça va, petit?

Tu ne t'es pas fait mal?


PEDRO

Oh! Ah!

Euh... Je...


JEAN-CLAUDE BAMBAM donne sa glace à PEDRO.


JEAN-CLAUDE BAMBAM

Tiens, prends ça. Quand on

est un peu sonné, il faut manger

quelque chose de sucré.


PEDRO

Merci beaucoup, Monsieur

BamBam. Wouhou! Ha! Ha! Ha!

Jean-Claude BamBam m'a donné

une glace! Jean-Claude BamBam

m'a donné une glace!


PEDRO part avec sa glace. MAX et ZAZIE le rejoignent.


MAX

Oh là là!

T'en as de la chance.


PEDRO

Oui, mais il y a un problème.

Tous les deux, vous n'avez

rien eu du tout, alors que vous

m'avez drôlement aidé. Je trouve

ça un peu injuste.


ZAZIE

Ah, faut pas que tu t'en

fasses pour nous. On a passé

tout l'après-midi

avec lui, tu sais.


PEDRO

Quoi?


MAX

Tu te rends compte?

Jean-Claude BamBam

m'a serré la main.


ZAZIE

Et il m'a signé un autographe.


PEDRO

Peut-être, mais n'empêche

que c'est tout de même à moi

qu'il a offert sa glace.


TOUS

Ha ha ha!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par