Universe image Maya The Bee Universe image Maya The Bee

Maya The Bee

Maya is an inquisitive, adventurous and somewhat flighty young honeybee. She wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

In search of the lost dung

Ben meets Rudy, another dung beetle boy. Both challenge each other to get the most beautiful dung they’ve ever seen!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ C'est une abeille malicieuse

Intrépide espiègle

et courageuse ♪

♪ Elle n'a jamais peur de rien

Elle met de la joie

sur son chemin

Oh petite Maya l'abeille

Fais-nous encore découvrir

des merveilles

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu vas partout dans le ciel

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu t'envoles vers le soleil ♪♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

À la recherche de la bouse perdue

[Fin information à l'écran]


MAYA est dans la prairie. Elle saute sur des champignons. Elle atterrit sur un champignon rond dont la boule de détache. MAYA court sur la boule du champignon. WILLY sort d'une fleur non loin.


WILLY

Hum. Salut, Maya!


MAYA

Bonjour, Willy.

Tu viens jouer avec moi?


WILLY

C'est quoi, cette boule?

Tu crois que ça se mange?


MAYA

C'est un drôle de champignon.

Fais comme moi, tu vas

voir, c'est rigolo. Hi! Hi!


WILLY fait tomber la boule d'un autre champignon et commence à courir dessus.


WILLY

J'y arrive.


MAYA

Tu vois? C'est

plutôt facile, hein?


WILLY

Wô!


MAYA court sur la boule champignon et cogne la boule de bouse de BEN qui commence à rouler.


BEN

Oh! Ma boule!


MAYA

Hein? Oups.


BEN part aux trousses de sa boule qui roule le long du lit d'un fossé.


BEN

Ma boule! Oh.

Oh non!


La boule de BEN fonce dans la boule de SALLY, un autre bousier. L'autre boule se met à rouler.


SALLY

Wô!

Oh, ma boule! Hé! Oh.


BEN

Ma boule.


SALLY

Mais...

Oh, nom d'une boule.

Où est ma boule?


BEN

Ma jolie boule.


SALLY

Mais comment tu t'es

débrouillé pour perdre le

contrôle de ta boule comme

ça? Tu l'as eu où, ton permis

de conduire? Dans une

clochette surprise?


BEN

C'est pas ma faute,

elle m'a foncée dessus.


MAYA

Ah, mais dis donc,

je l'ai pas fait exprès.

Allons retrouver vos boules au

lieu de nous disputer. Elles

ne doivent pas être loin. Oh,

en fait, je m'appelle Maya.

Comment tu t'appelles?


SALLY

Sally. Et j'espère pour toi

que ma boule est pas cabossée.


BEN

Bouboule chérie! Où

est-ce que t'es passée?


SALLY

Ma boulette. Viens par ici.

Où es-tu? Ma boulette.


BEN

Ma pauvre bouboule chérie,

elle est toute seule. Je suis

sûre qu'elle doit

être morte de peur.


SALLY voit une mouche passer par là.


[SALLY:] [S'adressant à

la mouche]

Hé! Toi, oui, toi. T'avises

pas de toucher à ma boulette.


La mouche s'en va.


SALLY

Ces sales mouches. Toujours à

mettre leur sale nez dans

la bouse des autres.


WILLY (Chuchotant à MAYA)

T'as vu dans quel état

ils se mettent pour un

pauvre tas de bouse?


BEN

Un pauvre tas de bouse? Tu as

dit: "Un pauvre tas de bouse"?

Ma pauvre boule, ma pauvre

boule. Heureusement qu'elle t'a

pas entendue, tu aurais

brisé son petit coeur.


Plus tard, MAYA trouve une boule de bouse.


MAYA

Par ici. J'en ai trouvé une.


BEN ET SALLY

Ma boule! Oh!


BEN

Ma jolie bouboule chérie.


SALLY

Je t'ai déjà dit de ne pas

partir toute seule. Tu vois

ce qui t'arrive quand

tu n'écoutes pas?


BEN

Oh tu m'as tellement manqué.

Tu as dû avoir très, très peur.

Mais tout est fini maintenant,

papa est près de toi.


SALLY

Euh, tu pourrais ôter

tes sales pattes de ma

boule, s'il te plaît.


BEN

Ta boule? Mais c'est ma boule.


SALLY

Non, c'est ma boule.

Je reconnaîtrais son

odeur entre mille.


BEN

Non, c'est la mienne.

Et t'as intérêt à arrêter

de la renifler comme ça.


BEN et SALLY se mettent à se battre.


MAYA

Oh! Vous ne voulez pas

qu'on trouve l'autre boule?


SALLY et BEN

D'accord.


MAYA

Euh, alors on va

continuer à chercher.


Plus tard, BEN et SALLY poussent la boule alors que MAYA et WILLY volent.


SALLY

Oh, j'ai l'impression que je

suis tout seul à pousser. T'as

rien dans les pattes, ou quoi?


BEN

Non, mais tu rigoles? C'est

moi qui suis en train de

faire tout le boulot.


SALLY

Non, c'est moi.


BEN

C'est moi.


SALLY

Non, c'est moi.


BEN

Non, c'est moi.


SALLY

Non, c'est moi.


BEN

C'est moi.


SALLY

C'est moi.


MAYA trouve une trace de bouse.


MAYA

Hé, regardez, de la bouse.

La boule a sûrement

dû rouler par ici.


BEN s'approche de la trace et la renifle.


BEN

Snif! Snif! Snif!

Ah! Ce petit goût d'amande, je

crois bien que c'est elle. On va

suivre sa trace. Qu'est-ce

que t'en dis, Willy?


WILLY

Eurk!


WILLY se précipite dans une fleur.


WILLY

Ah! C'est mieux. Ça sent

tellement bon. J'en

mangerais bien un peu.


MAYA

Allez, dépêche-toi, Willy.

Ce n'est pas encore

l'heure du déjeuner.


WILLY

Tout ce pollen et personne

pour l'emporter. C'est

vraiment du gâchis.


WILLY prend une boule de pollen avec lui. Plus tard, SALLY renifle le sol pour trouver la boule manquante.


SALLY

Snif! Snif!

Cette douce et délicate odeur

de noisettes. Je suis sûr

que c'est elle. Oh!


BEN roule la boule et fonce sur SALLY.


BEN

Oups.


Plus tard, MAYA remarque deux mouches qui volent dans la même direction.


BEN

Tu n'es même pas capable

de reconnaître l'odeur

de ta propre boule.


SALLY

Ah oui? Et l'odeur

de cette bouse-là, est-ce

que tu la reconnais? Attrape.


SALLY et BEN se mettent à se lancer des morceaux de bouse.


MAYA

Hé! Arrêtez, tous les deux.

Venez, on va trouver

l'autre boule.

Oh, où est passé Willy?


WILLY arrive avec une grosse boule de pollen.


WILLY

Hé, c'est vrai, faire des

boules, c'est super pratique.

Vous avez vu tout le pollen

qu'on peut porter? Et c'est

aussi léger qu'une plume.


MAYA

Bien joué, Willy. Tu es devenu

champion en boule de pollen.


SALLY

Faut pas exagérer, hein. On

dirait les premières boules

que je faisais quand

j'étais tout bébé.


[WILLY:] [S'adressant

à la boule de pollen]

Faut pas l'écouter, tu sais.

Tu es drôlement jolie, tu es la

plus jolie de toutes les boules.


Deux autres mouches volent au-dessus d'eux.


MAYA

Encore des mouches? Et qui dit

mouche, dit bouse!

Vite, suivons-les.


MAYA et WILLY suivent les mouches en volant alors que BEN et SALLY les suivent sur terre pour pousser la boule. MAYA et WILLY arrivent dans un arbre où la boule est sur une branche.


MAYA

La voilà! Je le savais.


BEN et SALLY arrivent.


BEN

Bien joué, Maya.

Tu es la meilleure.


SALLY

Hé bien, quand même,

c'est pas trop tôt.


Deux mouches arrivent dans l'arbre pour manger la boule.


SALLY

Bas les pattes! Cette

boule nous appartient.


LA MOUCHE

Premier arrivé,

premier servi. Miam!


MAYA

Attention, derrière vous!


THEKLA sort de derrière la boule.


THEKLA

Ha! Ha! Ha! Des mouches,

mon repas préféré.

Oh, mon dos.


Les mouches s'en vont rapidement.


LA MOUCHE

Tu peux la garder,

ta boule. Ah!


THEKLA

Ha! Ha! Est-ce que

c'est à vous? Merci pour

ce piège à mouches.


SALLY

Maintenant, j'en suis sûr,

celle-là, c'est la tienne.

Bon, eh bien, bonne chance.

Moi, il faut que j'y aille.


SALLY retourne vers la boule qui est au sol. BEN l'empêche de partir.


BEN

Hé! Moi, je pense que

c'est ta boule, là-haut.


MAYA

Regardez!


THEKLA tisse une toile au-dessus de la boule qui est dans l'arbre.


SALLY

Mais c'est pas vrai! Pour

qui elle se prend, celle-là?


BEN

Eurk, c'est dégoûtant.

Elle va toute la salir.


MAYA

Il faut trouver un plan

pour la récupérer.


WILLY

Risquer ma vie pour une boule

de bouse? Ça va pas, non?


SALLY

Et si c'était ta boule de

pollen qui était coincée

là-haut? Je suis sûr que tu

aurais envie qu'on t'aide.


[WILLY:] [S'adressant à

sa boule de pollen]

Oh. Bon, attends-moi, j'en

n'ai pas pour longtemps.


MAYA

Ça y est. J'ai une idée.

Voilà ce qu'on va faire.

Thekla fait toujours une sieste

après le déjeuner. Dès qu'elle

sera endormie, on coupera le fil

pour reprendre la boule. Et on

la fera rouler dans l'herbe.


WILLY

Faire rouler Thekla?


SALLY

Non, la boule. Écoute un peu.


WILLY

Oh, ha, ha.


Plus tard, THEKLA dort dans l'arbre, près de la boule.


MAYA

Ça y est, elle dort. On peut y

aller. Willy, tu ne la quittes

pas des yeux et tu nous

dis si elle se réveille.


WILLY

Euh, hé? Je suis obligé

de faire ça? Oh.


MAYA, BEN et SALLY s'approchent de la boule de bouse. WILLY leur fait signe qu'ils peuvent s'approcher.


MAYA

Faites bien attention. Ne

touchez pas les fils, sinon

vous resterez collés.


MAYA, BEN et SALLY utilisent des feuilles dont les côtés sont dentelés pour scier les fils de THEKLA.


MAYA

Phase une terminée.

On passe à la phase deux.


MAYA, BEN et SALLY poussent la boule, mais celle-ci ne bouge pas.


MAYA

Encore une fois. Han!


MAYA, BEN et SALLY poussent un peu plus, mais la boule reste en place.


SALLY

Ah, il y a rien à faire.

Elle est trop coincée.


MAYA

Il faut qu'on

utilise un levier.


WILLY voit MAYA, BEN et SALLY s'éloigner de la boule.


WILLY

Mais...


MAYA arrive près de WILLY.


MAYA

Willy.

Viens avec nous

pour nous aider.


Plus tard, MAYA, WILLY BEN et SALLY utilisent un morceau de bois comme levier pour faire bouger la boule. Ils finissent par déloger la boule qui tombe par terre.


MAYA

On a réussi!


WILLY tombe dans les fils qui ont été sectionnés.


WILLY

Maya! Je suis prisonnier. Ah.


THEKLA se réveille et voit MAYA, BEN et SALLY près d'elle.


THEKLA

Oh! Mais qu'est-ce que c'est?

Hé! Oh, ma boule. Oh,

les petits voleurs.

Je vais vous apprendre

à abîmer ma toile.


MAYA et BEN rejoignent WILLY qui est par terre, emmêlé dans les fils.


WILLY

Oh, ho! Elle va me

manger. Au secours!


THEKLA

Attendez une minute,

bande de petits voleurs.


MAYA, BEN et SALLY essaient de libérer WILLY.


MAYA

J'ai une idée!


MAYA, BEN et SALLY s'en vont, laissant WILLY seul. THEKLA descend de l'arbre en se suspendant à un fil.


WILLY

Ohé, qu'est-ce que vous

faites? Me laissez pas là! Oh.


MAYA, BEN et SALLY courent sur leurs boules autour de WILLY pour empêcher THEKLA de se poser.


THEKLA

Oh non!

Je suis trop vieille

pour ces bêtises-là.


THEKLA s'en va. MAYA, BEN et SALLY tirent WILLY jusqu'à ce qu'il soit défait des fils.


WILLY

Aïe, faites attention, vous

allez m'arracher les pattes.


MAYA, WILLY, SALLY et BEN s'en vont et laissent THEKLA qui marmonne dans son arbre. Plus tard, WILLY pousse sa boule de pollen alors que BEN et SALLY poussent chacun une boule de bouse.


MAYA

Bien joué, Willy. Bravo,

tu as été très courageux.


WILLY

Tu m'as sauvé, Maya. Oh, toi

aussi, ma jolie petite boule

de pollen. J'ai bien cru

que je ne te reverrais

plus jamais de ma vie.


SALLY

Bravo, les abeilles!


BEN (S'adressant à sa boule)

Nous aussi, on croyait qu'on

ne vous reverrait plus jamais.


SALLY

Tu as remarqué, Ben? Elles

sont exactement pareilles.


BEN

La même odeur. Slurp!

Hum, et le même goût.

Et la même forme, aussi.


MAYA

Ha, ha, ha! Tu crois qu'ils

retrouveront laquelle est à qui?


SALLY

On dirait des boules jumelles.


BEN

Tu as raison.


SALLY

Dans ce cas...


BEN

Un...


SALLY

Deux...


BEN

Trois.


BEN et SALLY ferment les yeux et tournent en rond puis choisissent chacun une boule.


SALLY

Ma boulette!


BEN

On ne se quittera plus

jamais, promis, ma jolie

petite bouboule chérie.


MAYA

Tout est bien qui finit bien.


SALLY

Oui, et c'est grâce à toi,

Maya. Merci. Est-ce que tu es

prête pour une petite

ballade, ma boulette d'amour?


WILLY

J'ai attendu ce moment

toute la journée. Miam!


WILLY prend une bouchée de pollen.


WILLY

Beurk! Beurk! Eurk!


MAYA

Qu'est-ce qui se passe? Tu as

avalé du pollen de travers?


WILLY

C'est de la bouse. Ça a

le goût de... de bouse.


MAYA

Après l'avoir roulé partout,

tu aurais quand même dû t'y

attendre. Ha! Ha! Ha! Ha!



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par

Coloring

6 images