Universe image Maya The Bee Universe image Maya The Bee

Maya The Bee

Maya is an inquisitive, adventurous and somewhat flighty young honeybee. She wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Rainbow pollen

Willy participates to a competition of pollen balls, and is helped by a black firefly.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ C'est une abeille malicieuse

Intrépide espiègle

et courageuse ♪

♪ Elle n'a jamais peur de rien

Elle met de la joie

sur son chemin

Oh petite Maya l'abeille

Fais-nous encore découvrir

des merveilles

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu vas partout dans le ciel

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu t'envoles vers le soleil ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
La pelote arc-en-ciel


MAYA arrive à l'entrée de la ruche qui est surveillée par les gardes.


MAYA

Bonjour!


LES GARDES

Bonjour, Maya!


Dans la ruche, WILLY dort dans son alvéole. ZIB rejoint ZOUT non loin.


ZIB

Ah, t'es là, Zoute! Allez,

vite! Ça va bientôt commencer!


WILLY

Hein? Mais qu'est-ce qui va

bientôt commencer?


MAYA arrive à l'alvéole de WILLY.


MAYA

Le concours mystère surprise!

Rappelle-toi, ça commence

aujourd'hui! Tout le monde ne

parle que de ça depuis au moins

trois jours! Dépêche-toi!


WILLY

J'espère que c'est un

concours pour savoir qui est le

plus gros mangeur ou le plus

gros dormeur, parce que là, je

suis sûr de gagner.


MAYA

Ça va être amusant! Allez,

viens, Willy. C'est un

concours-surprise et j'adore

les surprises!


MAYA et WILLY arrivent dans la salle du trône où LA REINE parle déjà aux autres petites abeilles.


LA REINE

Et cette année, pour notre

concours-surprise, il s'agit de

fabriquer la plus belle boule

de pollen.

Ahem! Bien. Et maintenant,

mademoiselle Cassandre va finir

de vous expliquer.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Merci, Votre Majesté. Vous

allez devoir former des équipes

de deux abeilles. Comme on l'a

déjà fait en classe. Votre

boule de pollen devra être

aussi grosse, aussi ronde et

aussi solide que possible.

Est-ce que tout le monde

a compris?


EN CHOEUR

Oui, mademoiselle Cassandre!


MADEMOISELLE CASSANDRE

Ah! Et j'ai oublié le plus

intéressant: le prix!


MADEMOISELLE CASSANDRE révèle un grand gâteau.


WILLY

J'aurais pas dû dormir pendant

les cours de Mlle Cassandre sur

les boules de pollen. Maya, il

faut qu'on gagne ce gâteau. Tu

veux faire équipe avec moi, s'il

te plaît? Allez!


MAYA (Signifiant oui)

Hum-hum.


WILLY

Oui!


MADEMOISELLE CASSANDRE

Surtout, n'oubliez pas:

rapportez votre boule de pollen

ici avant le coucher du soleil.

Tout le monde est prêt?

À vos marques! Prêts?


WILLY se précipite hors de la salle. MAYA le rejoint.


WILLY

Youpi! Ha! Ha! Dernier arrivé,

premier parti.


Plus tard, les petites abeilles volent dans la prairie. Un peu plus loin, APESA, la petite abeille noire, s'amuse à lancer sa boule de pollen le plus haut possible et la rattraper avec une feuille.


APESA

Yah!


Plus tard ZOUT et ZAB arrivent près de MAYA et WILLY qui fabriquent une boule de pollen.


ZAB

Maya! Willy! Regardez notre

boule de pollen. Elle n'est pas

magnifique. Elle est aussi

ronde que le soleil!


ZOUT

Et vous alors? Est-ce que vous

avez fini?


MAYA et WILLY font signe que non.


ZOUT

Allez, Zab! Il nous reste du

temps pour qu'elle soit encore

plus belle.


ZAB et ZOUT s'en vont. WILLY éternue et laisse tomber la boule de pollen qui rebondit plus loin.


MAYA

Oh, non!

Ah!


MAYA et WILLY retrouvent leur boule de pollen plus loin. Elle est cassée.


WILLY

Oh, non!

Et voilà. Il faut tout

recommencer depuis le début.


MAYA

Mais pourquoi elle s'est

cassée comme ça. Il y a

sûrement un moyen de la rendre

plus solide.


MAYA entend BEN et KURT qui s'amusent au loin.


KURT

Ha! Ha! Ha! à ton tour, Ben!


MAYA

Ben? Kurt? Génial! Eux, ils

savent fabriquer de belles

boules solides! Allez, viens,

Willy!


MAYA part à la rencontre de BEN et KURT alors que WILLY reste derrière.


WILLY

Oui, oui... J'arrive dans une

minute, mais j'ai besoin d'un

peu de... d'un peu de repos

d'abord.


WILLY se pose près d'une roche pour se reposer. Plus loin, BEN et KURT s'amusent à jouer aux quilles avec leurs boules de bouse.


BEN

Wô!

Oui!

Oui! Bingo!


KURT

Bien joué, Ben!


BEN

À ton tour, oncle Kurt!


KURT

D'accord. Un, deux! Un, deux!

Un, deux! Allez!


MAYA arrive.


MAYA

Bonjour, Kurt.


KURT

Oh! Bonjour, Maya.


MAYA

Est-ce que tu peux nous dire

comment tu fabriques des boules

aussi solides?


KURT

Pourquoi? Tu veux apprendre

À en faire?


MAYA (Signifiant oui)

Hum-hum!


BEN

Je m'en occupe, oncle Kurt.

Alors, notre ingrédient secret,

c'est... les crottes de lapin!

On les mélange avec le reste du

jus de bouse.

Tu vois? Et la boule est

alors... Smack! Incassable!

T'en veux?


MAYA

Beurk! Merci, Ben, mais...

non, merci. C'est très gentil de

m'avoir donné ton secret, Ben.

Mais du jus de bouse et des

crottes de lapin, ça risque de

ne pas être très bon si on

mélange ça à notre pollen. Pas

vrai, Willy? Euh... Willy?

Willy!


MAYA cherche autour d'elle, mais elle ne trouve pas WILLY.


MAYA

Je parie qu'il s'est endormi

quelque part. Merci, Ben.

Merci, Kurt. Amusez-vous bien!


KURT

Au revoir, Maya!


Plus loin, WILLY dort près de la roche. Une boule de pollen roule près de lui. MAYA arrive.


MAYA

Wow! Willy, c'est toi qui as

fait cette boule de pollen?

Elle est parfaite! Je suis

certaine qu'on va gagner le

concours avec ça.


APESA arrive. WILLY va se cacher derrière la roche.


APESA

Yahou! Ma boule de pollen!

Oh! Désolée si je vous

ai fait peur.


MAYA

Mais est-ce que tu es

une abeille? Je n'avais

jamais vu d'abeille de

cette couleur avant.


APESA

Je suis une abeille noire et

j'ai déjà vu beaucoup d'abeilles

comme toi.


MAYA

Bonjour. Je m'appelle Maya. Et

lui, c'est Willy.


APESA

Bonjour. Je m'appelle Apesa.

Et ça, c'est ma boule de pollen.

Je l'ai perdue en faisant

des acrobaties.


MAYA (S'adressant à WILLY)

Alors, elle n'est pas à toi?


WILLY

Elle... elle m'a pas laissé

le temps de te le dire. Elle

m'a fait peur en criant comme

ça.


APESA

Eh bien, merci de l'avoir

retrouvée. À un de ces jours.

Au revoir, Maya.


MAYA

Attends! On avait jamais vu

une aussi grosse boule de

pollen. N'est-ce pas, Willy?


WILLY (Signifiant oui)

Hum-hum.


MAYA

Tu peux nous montrer comment

tu fais ça? Si on veut gagner le

gâteau, on doit rapporter une

boule de pollen parfaite à la

ruche avant le coucher

du soleil.


APESA

Un gâteau? Oh! J'adore les

gâteaux. Je peux vous donner ma

boule si vous voulez.


WILLY

Oh! Merci.


MAYA

Ah, non. On ne veut

pas tricher.


WILLY

Mais on n’arrive même pas à

fabriquer une toute petite boule

qui soit assez solide, Maya. On

a zéro chance de gagner.


APESA

Mais bien sûr que si. Venez,

je vais vous montrer.


Plus tard, APESA montre à MAYA et WILLY comment faire une boule de pollen solide.


APESA

D'accord. Faites rouler votre

boule et sautez dessus pour

bien la tasser. Comme ça.


MAYA et WILLY sautent sur leurs boules. MAYA a une boule mauve, WILLY a une boule jaune. WILLY perd le contrôle de sa boule et fait rouler celle de MAYA. [MAYA

Ah, non! Pas encore!

Ah?


Les deux boules roulent en bas du rocher et atterrissent intactes dans une fleur.


WILLY

Je crois qu'elles sont plus

rondes et plus solides

maintenant.


ZAB et ZOUT passent non loin avec une énorme boule de pollen.


ZAB

T'as vu un peu sa taille,

Zoute?


ZOUT

Le gâteau est à nous!


WILLY

Oh... par rapport à celle de

Zab et Zoute, elles sont encore

minuscules.


MAYA

Hum... On pourrait peut-être

mélanger plusieurs boules

ensemble, Willy. Ça ferait une

boule plus grosse. Et peut-être

qu'elle aurait les couleurs de

l'arc-en-ciel. Moi, j'adore les

arcs-en-ciel!


WILLY

Bonne idée! Elle va être

gigantesque et elle va avoir

plusieurs parfums! Miam!


APESA

Génial! C'est une excellente

idée!


Plus tard, MAYA et WILLY mettent plusieurs boules ensemble. La boule est multicolore. MAYA et WILLY lancent la boule et la rattrapent avec une feuille.


MAYA

Et hop!


APESA

Impressionnant! Je n'ai jamais

vu une aussi belle boule

de pollen.

Vous allez gagner avec ça.


WILLY

Oui. Si on arrive à l'heure

À la ruche. Dépêche-toi, Maya.

Le soleil va bientôt se

coucher.


MAYA

Eh, tu veux venir avec nous,

Apesa? On te donnera du gâteau

si on gagne.


Plus tard, MAYA, WILLY et APESA volent au-dessus de l'étang.


WILLY

Oh... Je déteste passer par

ici. Y a beaucoup trop de

grenouilles dans le coin.


MAYA

Willy, attention!


WILLY

Hein?

Wô!


WILLY fonce dans une quenouille et fait tomber la boule.


MAYA

La boule! Non!

Ah, non!


La boule atterrit sur un nénuphar.


APESA

Est-ce que ça va, Willy? Vous

avez eu beaucoup de chance.


Une grenouille arrive et se pose sur un nénuphar près de la boule.


MAYA

Ça va aller. Elle ne nous a

pas remarqués.


WILLY

Ah! Comment on va rapporter

notre boule maintenant?


MAYA

Pourquoi elle veut faire sa

sieste ici? Ce n'est quand même

pas une grosse grenouille

endormie qui va nous empêcher

de rapporter notre boule.


MAYA, WILLY et APESA s'approchent de la grenouille endormie pour aller chercher la boule. La grenouille se réveille. APESA essaie d'attirer son attention. MAYA n'est pas capable de soulever la boule de pollen toute seule.


MAYA

Willy! Viens vite m'aider!


WILLY va aider MAYA pendant qu'APESA tourne autour de la tête de la grenouille pour la distraire.


WILLY

Wow! Laisse tomber le gâteau,

Maya.


La grenouille reperd MAYA et WILLY.


WILLY

Vite! Cachons-nous!


MAYA et WILLY se cachent. La grenouille mange la boule de pollen.


WILLY

Oh, non!

Oh, non!


La grenouille recrache la boule de pollen qui atterrit plus loin, intacte.


MAYA

Hourra!

Les grenouilles n'aiment pas les

boules de pollen.


APESA

Vous avez fait du beau

travail. Votre boule est super

solide.


WILLY

Beurk! Je crois qu'on va

devoir bien la nettoyer.


Plus tard, MAYA, WILLY et APESA arrivent à la ruche.


GARDE 1

Wow! Je n'ai jamais vu une

boule de pollen aussi énorme.

Dépêchez-vous! Toutes les autres

jeunes abeilles sont déjà

arrivées.


Les gardes bloquent le passage d'APESA.


GARDE 1

Oh! Pas toi. Les

étrangers ne sont pas admis dans

la ruche.


APESA

Ne vous en faites pas, je

vais vous attendre ici. C'est

votre compétition. C'est vous

qui avez fait tout le travail.

Je vous ai juste montré un peu.


Plus tard, les petites abeilles sont dans la salle du trône avec LA REINE et MADEMOISELLE CASSANDRE.


LA REINE

Ahem! Avant tout, je tiens

À féliciter toutes les équipes.

Vous avez fait tous un travail

formidable et je suis

particulièrement fière de vous.

La plus grande et la plus ronde

de toutes les boules est...

Celle de Zab et de Zoute!


ZAB ET ZOUT

Oui!


ZOUT

Génial!


ZAB fait tomber sa boule en célébrant et elle se casse par terre.


LA REINE

Oh... C'est tellement

dommage. Enfin, la plus grande

et la plus ronde et la plus

solide est sans aucun doute la

boule fabriquée par... Maya

et Willy.


MAYA ET WILLY

Oui!


LA REINE

Hum! Et je dois dire qu'en

plus, elle a un parfum tout à

fait divin. Hum! Carotte, grain

de pavot, pensée, pissenlit de

la prairie. Oh! Je suis sûre

qu'elle est délicieuse.

Félicitations, les enfants. Vous

avez vraiment bien mérité

votre prix.


MAYA

Avec votre permission,

Majesté, je voudrais vous

présenter notre nouvelle amie.

C'est grâce à elle et à ses

conseils qu'on a pu fabriquer

une aussi belle boule de pollen.

Elle nous attend à l'entrée de

la ruche.


WILLY

Mais, Maya, et pour le gâteau?


MAYA

On va le partager avec tout le

monde! Hein, Willy?


PETITES ABEILLES

Oui!


Plus tard, MAYA, WILLY, LA REINE et les gardes sont avec APESA qui mange sa part du gâteau.


APESA

Hum!

Ah! Délicieux! La prochaine

fois, je vous apprends des

acrobaties, d'accord? À bientôt,

les amis!


WILLY

Fabriquer des boules de

pollen, c'est bien trop

fatigant. Moi, ce que je

préfère, c'est les manger.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par

Coloring

6 images