Universe image Maya The Bee Universe image Maya The Bee

Maya The Bee

Maya is an inquisitive, adventurous and somewhat flighty young honeybee. She wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Night flight

Coming back from a party, the Queen gets lost with her guards in the forest at night! Maya has to find her and bring her back to the hive, helped with the fireflies



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ C'est une abeille malicieuse

Intrépide espiègle

et courageuse ♪

♪ Elle n'a jamais peur de rien

Elle met de la joie

sur son chemin

Oh petite Maya l'abeille

Fais-nous encore découvrir

des merveilles

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu vas partout dans le ciel

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu t'envoles vers le soleil ♪♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

Vol de nuit

[Fin information à l'écran]


MAYA, WILLY, LA REINE, MADEMOISELLE CASSANDRE, BISBILLE, LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES et LE GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES sont dans la salle du trône.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Et je suis particulièrement

heureuse d'être ici,

aujourd'hui, dans la ruche même

où nous sommes venues au monde

votre reine et moi pour écrire

un nouveau chapitre de la longue

histoire de notre collaboration.

Ce nectar va donc sceller

l'accord qui unit nos deux

ruches. Nous allons partager nos

récoltes des fleurs et nos

réserves en bonne obligeance

afin de satisfaire les besoins

de chacun. Nos abeilles vont

enfin pouvoir récolter et

rassembler le pollen...


WILLY est en charge du nectar de l'amitié.


WILLY (Parlant pour lui-même)

Cette cérémonie me donne

drôlement faim. Je vais chercher

un petit truc à grignoter sur

la table du buffet dehors.


WILLY s'en va.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Ma très chère soeur, j'espère

sincèrement que la collaboration

entre nos deux ruches pourra

servir d'exemple à toutes les

autres ruches afin que dans

un avenir que je souhaite...


LA REINE chuchote à l'oreille de MADEMOISELLE CASSANDRE. MADEMOISELLE CASSANDRE se penche vers MAYA.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Maya, la reine a une mission

pour toi. La cérémonie prend du

retard et tu es la seule abeille

qui peut retrouver son chemin la

nuit. Tu pourras raccompagner sa

soeur à sa ruche?

Tu peux le faire?


MAYA

Oui, Mademoiselle Cassandre.

Vous pouvez dire à Leurs

Majestés qu'elles peuvent

compter sur moi.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Merci beaucoup, Maya.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Et à présent, sans plus de

discours, j'invite ma très chère

soeur à partager le nectar

de l'amitié avec moi.


LE GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES somnole. LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES fait un mouvement de bras. Le garde se réveille.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Quoi?


BISBILLE se tourne pour voir si WILLY va amener le nectar à LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES et remarque que WILLY n'est plus là.


BISBILLE

Oh!

Comment? Mais... Oh! Où est

encore passé Willy? Oh!


BISBILLE amène elle-même le nectar à LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES.


BISBILLE

Maya, tu sais que ton jeune ami

va se faire tirer les antennes!


MAYA (Parlant pour elle-même)

Je ferais

bien de le prévenir.


Plus tard, WILLY aperçoit de buffet de pollen qui est gardé par les gardes. WILLY s'approche.


WILLY

Bonsoir!


WILLY va à l'entrée de la ruche et pointe quelque chose au loin.


WILLY

Wow! Regardez!


Les gardes se précipitent vers l'entrée. WILLY en profite pour prendre quelques morceaux de pollen et s'en aller. MAYA arrive.


MAYA

Hé, est-ce que

vous avez vu Willy?


LES GARDES

Oui, tout à fait.


MAYA

Fantastique! Vous

savez où il est?


LES GARDES

Non, pas du tout.


MAYA

Ah... Willy! Willy? Willy?


À l'extérieur de la ruche, MAYA aperçoit LULU qui fait des acrobaties dans les airs.


LULU

Wouhou, oui!


MAYA

C'est mon ami

Lulu Lumière! Lulu! Lulu?


LULU s'approche de MAYA.


LULU

Maya! Ah, bonsoir, Maya.

Comment tu vas, aujourd'hui?


MAYA

Qu'est-ce que tu fais ici? Je

croyais que les lucioles ne

sortaient que la nuit.

C'est pour ça que vous

faites de la lumière.


LULU

Oui, mais on peut aussi en

faire dans la journée,

mais on les voit à peine.

Tu sais, j'ai emménagé près de

l'étang avec ma famille et mes

amis. Il faudrait que tu viennes

nous rendre visite, Maya.


MAYA

Ah oui, avec plaisir, Lulu.


LULU s'en va.


MAYA

Ah, ma mission! Willy!


Plus tard, MAYA est dans la ruche et cherche WILLY.


MAYA

Willy? Willy, où es-tu?

Willy?


BISBILLE passe par là.


BISBILLE

Willy! Willy!?

Ah, où es-tu, Willy?


Plus tard, LA REINE et LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES sont devant la ruche avec les gardes.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Oh, il fait presque nuit.

J'espère pouvoir

rentrer chez moi.


LA REINE

Je me suis occupée de tout. Tu

connais Maya? Eh bien, je lui ai

demandé de te guider toi et ton

garde. Elle trouve toujours son

chemin dans la nuit. Elle vit

À l'extérieur et elle connaît la

prairie mieux que les abeilles

connaissent leur propre ruche.

Mais je me demande

où elle peut être...


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Votre Majesté, plus tôt nous

partirons, meilleures seront nos

chances d'arriver chez nous

avant la nuit. Je connais

parfaitement bien le chemin.

Vous n'avez pas lieu

de vous inquiéter.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Merci pour ta petite abeille,

mais mon garde a raison;

nous nous débrouillerons.

Bisou, bisou.


LA REINE

Tu es bien sûre?


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Ne t'inquiète pas, ma chérie.

Merci encore pour tout.


LA REINE

Fais bien attention à toi. Il

faut tout de même être prudent.


LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES et le GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES s'en vont. Plus tard, MAYA cherche toujours WILLY dans la ruche.


MAYA

Willy? Où est-ce que

tu te caches? Ah!?


MAYA entend ronfler et elle trouve WILLY caché sous un champignon.


MAYA

Ah, te voilà!


WILLY

Hein? Quoi?


MAYA

Bisbille te cherche partout.

Elle est furieuse après toi.


WILLY

Mais, mais, mais... Bisbille?


MAYA

Bon, moi, il faut que j'y

aille. La reine m'a confié une

mission. J'espère que je ne

l'ai pas fait attendre

trop longtemps.


MAYA s'en va. WILLY entend BISBILLE au loin.


BISBILLE

Willy!


WILLY

Hein? Oups. Maya!

Non, attends-moi!


Plus tard, MAYA rejoint LA REINE à l'entrée de la ruche.


LA REINE

oh, Maya, enfin, tu es

là. Où étais-tu passée?


MAYA

Excusez-moi, Votre Majesté,

mais... Est-ce que la reine est

déjà partie? J'arrive trop tard?


LA REINE

J'ai bien peur que oui, Maya.


MAYA

Ne vous inquiétez pas,

Majesté. S'ils ont déjà dépassé

le champ de coquelicots, ils

seront chez eux avant la nuit.


LA REINE pointe dans la direction opposée à celle dont parle MAYA.


LA REINE

Mais... Mais ils

sont partis par là.


MAYA

Mais c'est beaucoup plus long.

C'est à cause de moi! Mais

je peux y arriver. Si je me

dépêche, je peux encore les

rattraper et les ramener

avant la tombée de la nuit.


MAYA s'en va. Plus tard, elle est rejointe par WILLY.


WILLY

Mais attends-moi, Maya.


MAYA

Willy? Mais toi, tu as

peur dans le noir.


WILLY

Euh, peut-être, mais j'ai pas

très envie de croiser Bisbille.

En plus, c'est ma faute

si t'es arrivée en retard,

alors je voudrais t'aider.


Plus tard, il fait nuit, GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES guide sa reine dans la prairie.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Ah... Chut...

Hum hum.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Vous êtes bien sûr que

c'est le bon chemin?


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Euh... Hum hum... Eh bien, eh

bien... C'est-à-dire que je

reconnais absolument plus rien,

Votre Majesté. Je ne sais pas du

tout où on est. Sans le soleil,

je ne retrouve plus mon chemin.

D'ailleurs, je pense qu'il

serait bien plus sage de

passer la nuit ici.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Vous voulez dire de-de-dehors?


Plus tard, MAYA et WILLY cherchent toujours.


MAYA

Youhou!? Où êtes-vous,

Votre Majesté?


WILLY

Ah non, on pourra jamais

les retrouver dans le noir.


MAYA

Regarde la lune! Elle est

tellement lumineuse

qu'elle va nous éclairer.


WILLY

Si tu le dis... Wô!


Plus tard, MAYA et WILLY aperçoivent LE GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES et LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES posés sur une fleur près d'un étang.


MAYA

Willy, la reine, elle est ici.


WILLY

Oh non, ils bien trop près

de l'étang. C'est très dangereux

là-bas. Les grenouilles

risquent de les entendre.


Sur la fleur, le GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES tremble de peur.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Comment? Oh!

Des g-g-grenouilles!


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Des g-g-grenouilles? C'est

quoi ça, des g-g-grenouilles?


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Euh, eh bien, Votre Majesté,

j'oubliais que vous ne sortiez

jamais de la ruche ou presque

jamais, d'ailleurs. Ce sont

d'horribles monstres qui sont

tout gluants et qui ont des yeux

gigantesques! Et une langue...

Oh, une langue très longue!

Et elles font des:

"Rabbit! Rabbit!"

Ah, des g-g-grenouilles!


MAYA et WILLY arrivent.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Ce n'est pas une

G-g-grenouille, mon bon ami.


MAYA

Désolée. On ne voulait

pas vous effrayer.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Oh, tu es la petite abeille

dont ma soeur m'a parlé tout à

l'heure. Maya, c'est bien ça?


MAYA

à votre service,

Votre Majesté.

Et voici mon ami Willy.


WILLY

Votre Majesté.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Hum hum. Maya, tu crois que

tu pourrais nous conduire, mon

garde et moi, à notre ruche?

En réussissant à éviter

ces g-g-grenouilles.


MAYA

Bien sûr, je vais vous guider,

Votre Majesté. Il faut passer

devant le grand coquelicot

là-bas et vous diriger vers les

campanules. On ne peut pas très

bien les voir, mais la nuit,

on repère leur parfum. Snif...

Ensuite, il faut se diriger vers

les églantiers. On les voit très

bien dans la lumière

de la lune. Oh, non!


Un énorme nuage passe devant la lune et cache la lumière.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Oh! Mais que va-t-on faire?


MAYA

Hum... J'ai une petite idée.

Attendez-moi ici. Vous ne

risquerez rien si vous ne bougez

pas. À tout de suite. Et

surtout, restez calmes.


MAYA s'en va. Plus tard, elle trouve LULU.


MAYA

Lulu!

Lulu!


LULU

Maya?

Maya! Mais qu'est-ce que tu fais

ici? On voit jamais

d'abeilles, la nuit.


MAYA

Je n'ai pas le temps de

t'expliquer. C'est urgent. Il y

a des abeilles coincées sur

une fleur encerclées par des

grenouilles. Tu pourrais

nous éclairer le chemin?


LULU

Oh, bien sûr. Mais je vais

avoir besoin d'un peu d'aide.


LULU fait clignoter sa lumière et plusieurs autres lucioles arrivent.


MAYA

Wow! Comment est-ce

que tu fais ça?


LULU

Ah ha! C'est notre signal.


Plus tard, le GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES est caché sous la fleur alors que WILLY est avec LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Est-ce que vous comptez

laisser cette petite

abeille me défendre seule?


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Euh... Bien sûr que non,

Votre Majesté. Euh...


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES va sur une autre fleur. Une grenouille se fait entendre.


WILLY

Vous la voyez? Où elle est?


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Euh, eh bien... Oh.


La grenouille est près du garde et essaie de l'attraper avec sa langue, mais il est juste hors de portée. MAYA et LULU arrivent.


MAYA

Le garde! Pourquoi

est-ce qu'il ne bouge pas?


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES est figé sur sa fleur et il ne peut pas bouger.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Fuyez! Remuez-vous!


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Je ne peux pas,

j'ai bien trop peur.


[MAYA:] [S'adressant

aux lucioles]

Vite, éteignez vos

lumières et suivez-moi.


MAYA et les lucioles s'éloignent de la fleur et une fois rendus plus loin, les lucioles allument leurs lumière pour distraire la grenouille et la forcer à s'éloigner. Une fois la grenouille assez loin, MAYA et les lucioles retournent vers les autres abeilles.


MAYA

Venez, Votre Majesté.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Attendez-moi.


Plus tard, MAYA, WILLY LA REINE DES ROSES TRÉMIÈRES ET LE GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES suivent LULU est ses amis dans la prairie.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Maya, tu es sûre que c'est

vraiment par ici? Je ne

reconnais absolument

rien autour de nous.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Tu nous disais qu'on était

presque arrivés. Je savais qu'on

n'aurait pas dû faire

confiance à une abeille sauvage.


LULU donne le signal. Le chemin vers la ruche est complètement illuminé par des dizaines de lucioles qui volent au-dessus de la ruche. Plus tard, MAYA, WILLY et LULU sont posés près de la ruche avec le GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES et la REINE DES ROSES TRÉMIÈRES.


GARDE DES ROSES TRÉMIÈRES

Ahem ahem, je retire tout ce

que j'ai dit. Je suis désolé, on

peut vraiment faire confiance

aux abeilles sauvages.


REINE DES ROSES TRÉMIÈRES

Merci, Maya. Merci, Willy. Et

merci à vous aussi, mes chères

lucioles. Vous pouvez être

sûres que je dirai à ma soeur

À quel point vous avez été

vaillants et courageux. Je

serais vraiment très honorée

si vous restiez dans notre

ruche jusqu'à demain matin.


WILLY

Une ruche retrouvée, c'est une

reine en sécurité. Maintenant,

c'est l'heure de dîner.


MAYA

Ah, Willy.


WILLY

C'est pas drôle. Je suis

mort de faim après

toutes ces aventures.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par

Coloring

6 images