Universe image Maya The Bee Universe image Maya The Bee

Maya The Bee

Maya is an inquisitive, adventurous and somewhat flighty young honeybee. She wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A flower to share

Maya has found the perfect new flower to sleep in, but another bee pretends she found it before her! To know who will get the flower, they have a competion of pollen gathering, organised by Beeswax!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ C'est une abeille malicieuse

Intrépide espiègle

et courageuse ♪

♪ Elle n'a jamais peur de rien

Elle met de la joie

sur son chemin

Oh petite Maya l'abeille

Fais-nous encore découvrir

des merveilles

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu vas partout dans le ciel

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu t'envoles vers le soleil ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Maya et la butineuse modèle


MAYA dort dans sa fleur. LA LIBELLULE passe à toute vitesse près de la fleur et tous les pétales tombent.


MAYA

Hein? Ah! Ah, non!

Ma belle fleur...


LA LIBELLULE revient près de MAYA.


LA LIBELLULE

Oups!

Désolée. Un colis urgent à

livrer. Libellule

express à votre service!


MAYA

Ah, ne t'inquiète pas. Ce

n'est pas si grave que ça.


LA LIBELLULE repart. WILLY arrive. LA LIBELLULE passe à toute vitesse près de WILLY qui culbute dans les airs.


LA LIBELLULE

C'est reparti!


WILLY

Hé, wô! Oh, wow...

Oh là là.


WILLY remarque ce qu'il reste de la fleur de MAYA.


WILLY

Maya? Hé-oh! Hé, non...

Je crois qu'il te faut

un nouveau lit.


MAYA

Heureusement, il y a beaucoup

d'autres fleurs dans la prairie.

On a juste à en

choisir une autre.


WILLY

Ah, non, attends! Un lit

confortable, c'est pas si facile

que ça à trouver. Cette mission

doit être confiée à un

expert de la sieste. Oha...


WILLY bâille et s'étire. Plus tard, WILLY se pose sur plusieurs fleurs et les rejette une à une. MAYA pointe une fleur qui lui semble convenable.


MAYA

Qu'est-ce que tu penses

de celle-ci? Pas mal, hein?


WILLY entre dans la fleur et mange un peu de pollen.


WILLY

Hum... Mmm... Ah, oui!

Grand, très confortable,

très bien situé, et en plus, son

pollen est, mmm... délicieux!

Je crois qu'on a trouvé

la fleur parfaite!


MAYA

Hi, hi, hi! Bien joué, Willy.

Pas de doute, tu

es un vrai expert.


WILLY

Et on a de la chance. C'est

la seule fleur de ce genre dans

toute la prairie. Ha, ha!

Tous ces efforts pour trouver

ton lit m'ont complètement

épuisé.


WILLY se couche dans la nouvelle fleur de MAYA. DINA l'abeille arrive avec son panier de pollen.


DINA

Euh, bonjour. Excusez-moi

d'interrompre votre sieste, mais

je dois butiner cette

fleur immédiatement.


MAYA

Ah, euh... Allez,

viens, Willy.


WILLY

Ah, pas question. On

n'arrivera pas à retrouver une

fleur aussi bien. On l'a trouvée

les premiers. Et puis, il y a

plein d'autres fleurs à butiner.


DINA

Oui, d'accord, je vois ça. Le

problème, c'est qu'on m'a dit de

récolter tout spécialement

le pollen de cette fleur.


JUGE CIREDABEILLE arrive.


MAYA

Euh... Juge Ciredabeille!


JUGE CIREDABEILLE

Je fais mon tour d'inspection,

et que vois-je? Maya, comme

toujours. Et avec Willy, bien

évidemment. Dina est un modèle

d'abeille ouvrière. C'est la

meilleure de sa ruche, en fait.

Alors, laissez-la

faire son travail.


WILLY

Hé! Mais on a trouvé cette

fleur les premiers! Et c'est là

que tu as choisi de dormir.


DINA

Oh! Tu veux dire que tu

ne dors pas dans ta ruche?


MAYA (Signifiant non)

Hum-hum.


JUGE CIREDABEILLE

Le pollen d'une fleur doit

être récolté. Sinon, c'est du

gaspillage. Dormir dans une

fleur! Maya, tu ne peux donc

rien faire comme les

autres abeilles?


MAYA

Mais bien sûr que si! Je peux

faire tout ce que font

les autres abeilles.


JUGE CIREDABEILLE

Ah, vraiment? Eh bien, nous

allons voir ça dès maintenant.

Pour décider qui peut butiner,

le paragraphe 12-C du Code des

abeilles et des ruches stipule

que trois épreuves

sont nécessaires.


MAYA

Un concours? Ah, chouette,

alors! J'adore les concours.


MAYA et DINA se tapent dans les mains en riant. Plus tard, JUGE CIREDABEILLE est sur une bûche et s'adresse à MAYA, DINA et WILLY qui sont posés dans les feuilles non loin.


JUGE CIREDABEILLE

Hum... Première épreuve. Comme

vous le savez, les abeilles des

ruches dansent pour indiquer où

se trouvent les fleurs pleines

de pollen et de nectar.


WILLY

Mais ça, c'est pas juste.

Parce que Dina fait

ça tous les jours.


JUGE CIREDABEILLE

Précisément. Nous allons voir

si tu peux trouver la tulipe que

je vais t'indiquer aussi

facilement que Dina.


JUGE CIREDABEILLE commence à faire une danse pour indiquer où se trouve la tulipe.


JUGE CIREDABEILLE

Hum-hum... Ah! Hum, ah!

Hum... Oh là là. Oh, oh...


En dansant, JUGE CIREDABEILLE se fait mal au dos. MAYA et DINA se regardent en riant. JUE CIREDABEILLE continue sa danse.


JUGE CIREDABEILLE

Oh, hum! Ah, oui.

Ouah! Ah, c'est fini.


DINA

Euh, euh... Ah, d'accord.

D'accord. D'accord. Compris.


DINA s'en va.


WILLY

Quand il tourne à gauche--


MAYA

Interdiction de l'aider,

Willy! Vas-y, Maya. Je te suis.


MAYA s'envole, suivie de WILLY et de JUGE CIREDABEILLE.


MAYA

Alors, juste après les

bleuets, il faut continuer tout

droit. Euh, c'est

sûrement par ici.


WILLY

Maya...


JUGE CIREDABEILLE

(Faisant non de la tête)

Ahem! Hum-hum.


MAYA continue son chemin et trouve la tulipe.


MAYA

Oui! Je l'ai trouvée!


DINA est déjà dans la fleur.


DINA

Euh? Je pensais pas que tu

y arriverais. Ha, ha, ha!


JUGE CIREDABEILLE

Bien, bien. Mais de toute

façon, Dina est

arrivée la première.


WILLY

Hé, mais c'est pas juste!

C'était pas ça, la règle du jeu.

Elle devait simplement

retrouver la tulipe.


JUGE CIREDABEILLE

Pff! Dina a gagné

la première épreuve.


WILLY

Mais--


MAYA

C'est pas grave, Willy. Il

reste encore deux

épreuves, tu sais?


Plus tard, JUGE CIREDABEILLE se tient sur une estrade de pierres. MAYA, WILLY et DINA se tiennent devant deux cercles délimités par des petites pierres.


JUGE CIREDABEILLE

Pour cette deuxième épreuve,

chacune de vous devra faire un

panier, et me rapporter le plus

de grains de pollen possible.

Ici, pour Maya, et là, pour

Dina. Celle qui aura rapporté le

plus de grains au moment où

cette limace attendra ce

champignon remportera l'épreuve.


Plus loin, une limace se dirige lentement vers un champignon.


MAYA (S'adressant à WILLY)

Ah... Mais j'ai beaucoup moins

d'entraînement que Dina. Je

ne vais jamais y arriver.


JUGE CIREDABEILLE

Mais je vous préviens. Seuls

les grains de pollen placés

dans les cercles seront

comptabilisés. Est-ce

que c'est clair?

Vous êtes prêtes?

Ahem, ahem... Allez-y!


WILLY va chercher des petites fleurs et les utilise comme pompons pour encourager MAYA.


WILLY

Allez, Maya! Allez,

Maya! Oui! Maya! Youhou!


MAYA et DINA s'envolent. DINA vient rapidement déposer du pollen dans son cercle. WILLY attend un peu puis voit que MAYA ne revient pas. Il part à sa recherche. Plus loin, WILLY trouve MAYA qui ramasse des morceaux de bois.


WILLY

Argh...

Maya? Hé! C'est du pollen que tu

dois rapporter, pas

des morceaux de bois.


MAYA

Ne t'inquiète pas, Willy.


WILLY

Hum... D'accord.


WILLY retourne près du JUGE CIREDABEILLE. DINA a presque rempli son cercle. La limace s'approche de plus en plus du champignon. Plus tard, MAYA arrive avec un deltaplane qu'elle a fabriqué avec une feuille. Accroché au deltaplane se trouve un immense pot de pollen.


JUGE CIREDABEILLE

Ha, ha, ha! Oh... Quoi?

Qu'est-ce que c'est que ça?


WILLY

Allez, Maya! Allez, Maya!

Allez, Maya! Allez, oui,

Maya! Hou... Maya!


MAYA fait tomber son pollen dans son cercle juste avant que la limace arrive au champignon. Elle laisse aller le deltaplane qui tombe et fait tomber JUGE CIREDABEILLE.


JUGE CIREDABEILLE

Quoi? Oh! Aïe,

aïe! Oh là là...


MAYA

Ah, non!


WILLY

Allez, Maya! Allez, Maya!


JUGE CIREDABEILLE se relève et est forcé de constater que MAYA a beaucoup plus de pollen que DINA.


JUGE CIREDABEILLE

Hum, très bien. Maya a

remporté cette épreuve. Mais

c'était vraiment très serré.


WILLY

Oui, égalité.

Bien joué, Maya!


JUGE CIREDABEILLE

Eh bien, assez bavardé.

Maintenant, suivez-moi

pour la dernière épreuve.


DINA

C'était vraiment une idée

brillante, Maya. Très bien joué.


DINA serre chaleureusement la main de MAYA. Plus tard, JUGE CIREDABEILLE est sur la fleur de MAYA. WILLY, DINA et MAYA volent non loin.]


JUGE CIREDABEILLE

La dernière épreuve est une

épreuve de vitesse. Vous

devez être très rapides.


WILLY

Mais, mais, mais Dina est méga

rapide, et en plus,

c'est une grande.


JUGE CIREDABEILLE

Je connais les règles. Et les

règles sont les règles, Willy.


Plus tard, MAYA et DINA sont sur leur bloc de départ.


JUGE CIREDABEILLE

Vous devez aller jusqu'à

l'étang, et revenir. La

première arrivée aura gagné

définitivement la fleur. Ahem,

ahem! à vos marques... prêtes...

Partez! Hum, hum, hum...


DINA part à toute vitesse alors que MAYA part un peu en retard.


WILLY

Maya, vite! Tu vas super bien

dormir dans ta fleur! Fonce,

Maya, plus vite! Tu

peux la rattraper!


WILLY et JUGE CIREDABEILLE volent lentement derrière MAYA et DINA. Plus loin, MAYA et DINA sont engagées dans une course poursuite. MAYA dépasse temporairement DINA qui reprend facilement l'avance. MAYA s'arrête près d'une fleur.


MAYA

Ah... Ah... Je ne pourrai

jamais la rattraper. Ah,

elle est... trop rapide.


Plus loin, DINA se retourne et réalise que MAYA n'est plus là.


DINA

Maya? Ah, elle

a abandonné. Wô!


DINA regarde toujours derrière et fonce dans un oiseau.


DINA

Ah, excusez-moi, je...


Plus loin, WILLY rattrape MAYA.


WILLY

Hé, mais c'est pas juste! Elle

est même pas allée jusqu'à

l'étang.


DINA revient à toute vitesse vers MAYA et WILLY et continue son chemin.


WILLY

Oh! Wô! Elle triche!

On doit aller le dire

au juge Ciredabeille


MAYA

Ah! Willy!


L'oiseau arrive vers eux et suit DINA.


MAYA

Ah, non! Elle ne triche

pas. Elle est poursuivie!

Dépêche-toi. On

doit aller l'aider.


WILLY

On pourra jamais la rattraper.

Il faut qu'on prévienne le

juge Ciredabeille


Plus loin, JUGE CIREDABEILLE est épuisé. Il aperçoit DINA poursuivie par l'oiseau.


JUGE CIREDABEILLE

Ah... Ah... Ah!

Ah!!! Ah! Ah! Ah, non! Il

faut que je fasse quelque chose.


JUGE CIREDABEILLE va vite se cacher dans une fleur.


DINA

à l'aide! à l'aide!


MAYA et WILLY suivent l'oiseau et DINA. MAYA aperçoit LA LIBELLULE qui passe par là.


MAYA

Hé, par ici!


LA LIBELLULE

Libellule express à votre

service. Hé, mais je te

reconnais. J'ai abîmé ta

fleur en passant tout à l'heure.


MAYA

Oui, mais là, on a un autre

gros problème. Un oiseau

veut manger notre amie.


DINA

À l'aide!


MAYA

Tu peux nous aider?


LA LIBELLULE

Évidemment. Je te dois bien

ça. Et en plus, j'adore faire

des farces aux oiseaux.

Allez, montez vite.


MAYA et WILLY montent sur le dos de LA LIBELLULE. Plus loin, DINA est toujours poursuivie par l'oiseau.


DINA

À l'aide!


LA LIBELLULE arrive et dépasse l'oiseau. MAYA pointe le buisson de ronces.


MAYA

Par là! Dans les ronces!


MAYA et WILLY descendent du dos de LA LIBELLULE et attrapent DINA par les bras et la mènent dans le buisson de ronces. L'oiseau les suit. L'oiseau n'est pas capable d'atteindre les abeilles.


MAYA

T'inquiètes pas. Il ne viendra

pas nous chercher ici. Il n'a

pas envie de se faire piquer.


L'oiseau s'en va.


DINA

Pouh... Il a bien failli

m'avoir. Je vous remercie tous

les deux du fond du coeur. Ça ne

vaut pas la peine de prendre

tous ces risques pour

une simple fleur.


LA LIBELLULE arrive dans le buisson.


LA LIBELLULE

Vous voulez que

je vous ramène?


Plus tard, MAYA, WILLY et DINA volent sur le dos de LA LIBELLULE. Ils arrivent près du JUGE CIREDABEILLE qui est toujours dans la fleur où il était caché.


JUGE CIREDABEILLE

Je... Ahem. J'étais sur le

point de voler à votre secours,

mais j'ai vu que Maya avait déjà

un plan, et je n'ai pas eu

le temps d'agir. Enfin, bref, un

concours est un concours, et

donc, je dois proclamer un

vainqueur. Voyons un peu... Dina

a fait toute la course en tête.

Cependant, Maya a fait preuve

d'un grand courage, et a sauvé

la vie de Dina grâce à sa

connaissance de la prairie. Elle

a donc remporté la fleur.


WILLY

Ha, ha! Ha, ha! Génial!


MAYA

Eh bien, puisque la fleur est

à moi, on pourrait la partager.

On est amies, alors tu pourrais

l'avoir dans la journée, et

je la prendrais la nuit.


JUGE CIREDABEILLE

Euh... Ahem! Alors, ce n'était

pas la peine d'organiser un

concours. La prochaine fois,

veuillez éviter de me faire

perdre mon précieux temps!


JUGE CIREDABEILLE s'en va et les autres rigolent.


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par

Coloring

6 images