Universe image Maya The Bee Universe image Maya The Bee

Maya The Bee

Maya is an inquisitive, adventurous and somewhat flighty young honeybee. She wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Did I say that?

Willy accidentally eats some nectar that Lara had destined for Maya. It makes him tell the truth, unpleasant or not, all the time and not worry about the consequences… which are not always bad as he manages, involuntarily, to save Judge Beeswax – just after having called him a pain in the neck.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ C'est une abeille malicieuse

Intrépide espiègle

et courageuse ♪

♪ Elle n'a jamais peur de rien

Elle met de la joie

sur son chemin

Oh petite Maya l'abeille

Fais-nous encore découvrir

des merveilles

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu vas partout dans le ciel

Oh joyeuse Maya l'abeille

Libre comme l'air

Tu t'envoles vers le soleil ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Motus et bouche cousue


MAYA retrouve WILLY dans la prairie.


MAYA

Willy, tu peux m'aider

À organiser une fête

surprise pour Lara?


WILLY

Hein? Quoi?! Wô! Aïe!


WILLY tombe en bas de sa fleur.


MAYA

Elle vient de gagner un prix.


WILLY

Quel prix? Le prix de la

coccinelle la plus peste

de toute la prairie?


MAYA

Hi, hi, hi! C'est vrai qu'elle

l'aurait mérité, mais c'est pas

ça. Elle a remporté le prix

de la coccinelle la plus rapide

de la prairie. J'adore organiser

les fêtes. Et j'espère que tu

vas m'aider. Youppi! Hi, hi, hi!


Plus tard, LARA arrive dans la prairie.


LARA

Ha, ha, ha! Ah, je suis

si contente d'être chez moi.


Un peu plus loin, deux petites abeilles s'approchent de BUTTINEUSE avec une grosse cargaison de pollen. LARA les voit.


PETITE ABEILLE 1

Hé! Regardez tout

le pollen qu'on a récolté.


BUTTINEUSE

Oh! Oh... Il ne faut jamais

butiner le pollen de ces fleurs.

Il peut avoir des effets

très, très embêtants.


PETITE ABEILLE 2

Comment ça, des effets

très, très embêtants?


BUTTINEUSE

Euh... Mais ne vous inquiétez

pas, ce n'est pas dangereux.

En fait, tu te grattes

le popotin, je crois.

Et c'est tout. Ha, ha, ha!


PETITE ABEILLE 1

Ah. Le popotin?

Vous êtes sûre?

On devrait en donner

au juge Ciredabeille.


Les petites abeilles laissent tomber le pollen près de LARA et s'en vont en riant. Plus loin, MAYA et WILLY planifient la fête. LARA les entend.


LARA

Et qui va venir,

ce soir, àÀ la fête surprise?


MAYA

Eh bien, Flip viendra jouer du

violon, et on va demander à tout

le monde d'apporter à manger.

On n'a pas beaucoup de temps.

Le juge Ciredabeille doit venir

À la ruche aujourd'hui et

goûter le miel de printemps.


WILLY

Oui, et il a dit: "Je veux

absolument que ce petit

paresseux de Willy

soit présent."


MAYA

Hi, hi, hi! Allez, viens!

On y va. On va prévenir

tout le monde en chemin.


WILLY

Tout le monde sauf Lara.


MAYA

Bien sûr. Tout

le monde sauf Lara.


LARA les entend et se fâche. Elle ramasse le pollen que les petites abeilles ont laissé tomber en riant. Plus tard, MAYA et WILLY parlent à BÉATRICE.


MAYA

Bon. On se retrouve

tous à la grande racine avant

le coucher du soleil.

Tu seras là, Béatrice?


LARA arrive.


LARA

La grande racine?

Qu'est-ce qui va donc se passer

à la grande racine ce soir?

Quelque chose de spécial?


MAYA

Ah, euh... Salut, Lara. Hum...

Hi, hi! Bravo pour ton prix,

au fait. Hi, hi!

On était en train de...


WILLY

La boule de Ben est abîmée et

il a besoin d'un coup de main.

Alors, on se disait qu'on

pourrait tous aller l'aider

ce soir à ramasser de la bouse.

Tu veux venir avec nous,

Lara? Ha, ha, ha!


LARA

De la bouse? Moi?! Ha, ha,

ha... Mais bien sûr. Je serais

ravie de vous aider. Tiens,

Willy. Toi qui es un vrai

expert en pollen, regarde ça.

Tu devras goûter. Je l'ai

gagné avec mon prix.


LARA offre du mauvais pollen à WILLY.


WILLY

Wow! Merci, Lara! Mmm...


WILLY mange du pollen.


MAYA

Alors? Tu vas venir

avec nous ce soir?


LARA

Ah, oui! Avec plaisir.

À plus tard, alors.


LARA s'en va.


MAYA

Ha, ha, ha! Eh bien, on dirait

que ça lui réussit, à Lara, les

voyages. Mais bon, l'important,

c'est qu'elle soit à la fête ce soir.


WILLY

Oui!


BÉATRICE

J'ai une nouvelle chorégraphie

pour ce soir. Regardez ça.


BÉATRICE se met à danser en chantonnant. WILLY la regarde en continuant de manger le pollen que LARA lui a donné.


WILLY

Burp!


BÉATRICE

Et voilà!


MAYA

C'est magnifique, Béatrice!


WILLY

Oui, bof, c'est pas mal. Mais

t'es sûre que c'est une nouvelle

chorégraphie? C'est toujours un

peu pareil, tes danses. Tu fais

ta belle et tu nous donnes

le tournis en agitant

tes ailes comme ça.


BÉATRICE

Quoi?!


WILLY

Bien, c'est ce qu'elle fait.

Pas vrai, Maya?


BÉATRICE

C'est vraiment ce que

tu penses? Puisque c'est ça,

je vais aller agiter mes ailes

ailleurs. Je suis désolée de

t'ennuyer en faisant ma belle,

Willy. Ah! Et autre chose:

je ne crois pas que je vais

venir ce soir finalement.

Au revoir, Maya!


BÉATRICE s'en va. LARA, qui est cachée non loin, rigole.


MAYA

Mais qu'est-ce qui t'a pris,

Willy? Il faut qu'elle vienne

à la fête de ce soir!


WILLY

Je sais pas pourquoi j'ai dit

ça. C'est sorti tout seul. Mais

quand même, j'ai un peu raison.

Elle arrête pas de se vanter

sur ses nouvelles danses.


MAYA

Willy! Va tout de suite

t'excuser. Ah, non... Zut!

On n'a pas le temps. Tu le feras

plus tard. On va se séparer.

Toi, tu vas prévenir Ben et

Shelby, et moi, je vais

voir Max et Flip.


MAYA et WILLY se séparent. Plus tard, LARA vole dans la prairie et entend WILLY qui se dispute avec SHELBY.


WILLY

Mais pourquoi

t'es fâché contre moi?

Qu'est-ce que j'ai dit?


SHELBY

Et de un, c'est pas vrai,

je me plains pas tout le temps.

Et de deux, non, je suis pas

lent. Et de trois, oui, je peux

aller super vite, et je vais te

le prouver maintenant. Regarde

un peu. Ouah, ouah...

Ouah! Oh, oh...


SHELBY entre dans sa coquille et roule en bas de la feuille sur laquelle il se trouve.


WILLY

Ah, je voulais pas te vexer,

tu sais. Écoute, c'est pas très

grave si t'es pas une flèche.

Ha, ha! Dis, tu viendras

quand même ce soir?


SHELBY

Certainement pas! Tu peux

toujours parler, toi non

plus, t'es pas une flèche,

je te ferais dire. T'es même

le roi des paresseux.


Plus tard, LARA arrive près de WILLY qui parle à BEN.


WILLY

Ah?

Alors, c'est près de la grande

racine ce soir, au coucher

du soleil. C'est bon?

On peut compter sur toi?


BEN

D'accord.


WILLY

Génial! Et surtout, Ben,

j'espère que tu viendras sans ta

grosse boule de bouse qui pue.


BEN

Ah! Ma boule de bouse,

elle pue pas du tout!


WILLY

Ah, si, alors. Je pense que

tu devrais la lâcher un peu,

ta bou-boule chérie. T'es pire

qu'une petite larve

et son doudou. Oups!


BEN

C'est toi, le bébé! à part

dormir et manger, tu sais rien

faire. Et compte pas sur moi

pour venir à ta petite fête.


BEN s'en va.


WILLY

Ah, non...


Plus loin, LARA observe WILLY sans comprendre.


LARA

Hum... Je comprends pas, il

devrait se gratter le popotin.

Et il dit du mal de tout le

monde. C'est drôlement bizarre.


Plus tard, MAYA est avec BEN.


BEN

Après ce qu'il a osé me dire,

pas question que j'aille à une

petite fête avec Willy. Il va

encore se moquer de ma boule

en plus. Moi, je veux

plus jamais le voir!


MAYA

Mais... Ah, mais qu'est-ce qui

a pris à Willy? Willy! Willy!


Plus loin, JUGE CIREDABEILLE s'arrête pour manger dans une fleur. Une grenouille est juste en dessous de lui. JUGE CIREDABEILLE voit l'abeille et se dépêche d'aller se cacher sous un morceau de bois. La grenouille le suit. Plus loin, MAYA cherche WILLY dans la prairie.


MAYA

Willy! Willy! Willy!


MAYA trouve WILLY qui se cache dans une fleur.


MAYA

Qu'est-ce que tu fais

là-dedans? Tu fais la sieste?

Tu pourrais me répondre!


WILLY

J'ai pas envie.


MAYA

Mais qu'est-ce qui t'arrive,

Willy? Tous les amis sont en

colère après toi. Ils disent

que tu t'es moqué d'eux.


WILLY

Oui, c'est vrai. Je sais pas

du tout ce qui m'a pris. Oh...

Mais eux aussi, ils m'ont dit

des choses très méchantes.


MAYA

C'est normal, tu croyais quoi?

Il y a des choses qu'il ne faut

pas dire tout haut. C'est quand

même très bizarre, Willy. Toute

cette méchanceté, ce n'est pas

toi. Allons voir Mademoiselle

Cassandre. Je suis sûre qu'elle,

elle trouvera ce qui

ne va pas chez toi.


MAYA et WILLY partent et entendent les cris du JUGE CIREDABEILLE.


JUGE CIREDABEILLE

Au secours!


MAYA

Ah? Mais on dirait

bien que c'est la voix

du juge Ciredabeille.


JUGE CIREDABEILLE

Au secours! Au secours!

Par ici!


MAYA

Juge Ciredabeille! Par ici!


JUGE CIREDABEILLE

Maya!


MAYA

Ah, non! La grenouille va

manger le juge Ciredabeille!


WILLY

Bon débarras. Oups.


MAYA tente d'attirer l'attention de la grenouille pour permettre au JUGE CIREDABEILLE de s'enfuir.


MAYA

Hé, grenouille! Regarde-moi!


WILLY

Maya! Fais attention! Hé, toi,

là-bas, la grosse langue molle,

oui. Laisse Maya tranquille!


WILLY attire l'attention de la grenouille. Pendant ce temps, MAYA fait sortir JUGE CIREDABEILLE de sa cachette.


MAYA

Allez, vite!


WILLY

T'as qu'à gober le juge! Ça,

c'est sûr qu'il est tellement

casse-pieds qu'il doit

avoir un goût infect.


JUGE CIREDABEILLE

Attends un petit peu!


La grenouille se retourne vers JUGE CIREDABEILLE qui retourne se cacher. MAYA attire l'attention de la grenouille qui projette sa langue vers MAYA. MAYA se protège avec un bourgeon plein de pics. La grenouille avale bourgeon et s'enfuit en s'étouffant.


MAYA

Oui! Vite, venez,

monsieur le juge.


WILLY

Allez, bougez-vous les

pa-pattes, juge Ciredabeille.


MAYA

Il faut se sauver

de là tout de suite.


Plus tard, MAYA, WILLY et JUGE CIREDABEILLE volent dans la prairie. Ils se posent sur une fleur.


JUGE CIREDABEILLE

Euh, viens ici, Willy.

Ahem. Eh bien, bravo, mon

garçon. Tu as été très malin,

cette fois. Tu m'as sauvé la

vie! Cette idiote de grenouille

a gobé tout ce que tu lui as

dit. Elle a eu peur de se

rendre malade en me mangeant.


WILLY

Eh bien... juge Ciredabeille--


MAYA met un morceau de pollen dans la bouche de WILLY.


MAYA

Mange, Willy. Il faut que

tu manges quelque chose. Hi, hi!


WILLY

Maintenant, repartons vite.


Plus tard, WILLY et JUGE CIREDABEILLE arrivent à la salle du trône où se trouvent LA REINE et BISBILLE. WILLY mange toujours du pollen pour ne pas parler.


LA REINE

Comment allez-vous, cher juge?


JUGE CIREDABEILLE

Votre Majesté. Alors,

où se trouve ce fabuleux

miel de printemps?


BISBILLE

Voici, monsieur le juge.


WILLY avale sa dernière bouchée.


WILLY

Gloup! Hum-hum. Gloup.

Votre Majesté, comme vous

avez une belle couronne.

Et un gros bidon aussi.


MAYA et MADEMOISELLE CASSANDRE arrivent.


WILLY

Oh! Mais, je...

Willy, il y a des choses qu'on

ne peut pas dire tout haut.

Même si on les pense.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Rhododendron ponticum!

Je comprends ce que tu voulais

dire, Maya. Je crois que Willy a

mangé du mauvais pollen. Ça

lui fait dire tout haut ce qu'il

pense tout bas. Mais il y a un

antidote. Mais pour en fabriquer

un, j'ai besoin de ce pollen.


MAYA

Le même pollen? Ah, mais bien

sûr! Lara! Le cadeau de Lara.

Le pollen qu'elle t'a

donné. Viens avec moi.


Plus tard, MAYA et WILLY arrivent chez LARA.


WILLY

Hé, Lara! à cause de toi,

tout le monde est en colère

après moi. Qu'est-ce que

tu m'as fait manger?

On voulait organiser une fête

surprise pour toi, mais tu peux

toujours te gratter maintenant.

Il y aura pas de fête surprise

pour la reine des pestes

de la prairie.


LARA

Une, une fête pour moi?

Mais tu.... mais tu ne te

grattes pas le popotin?


WILLY

Hum? Pourquoi tu veux que

je me gratte le popotin? Ah.


MAYA

Euh, Lara? Est-ce qu'il

te reste du pollen que tu as

donné à Willy? Mademoiselle

Cassandre en a besoin.


LARA

Euh... Je savais pas que

la fête était pour moi. En fait,

j'ai cru que Willy ne voulait

pas m'inviter, alors j'ai voulu

me venger de lui. Je suis

vraiment désolée, Willy.


LARA donne le pollen à MAYA.


MAYA

Vite! On doit se dépêcher.


MAYA et WILLY s'en vont, laissant LARA qui a l'air triste. Plus tard, MAYA donne le pollen à MADEMOISELLE CASSANDRE.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Merci, Maya.


JUGE CIREDABEILLE arrive près de WILLY.


JUGE CIREDABEILLE

Mon cher petit, tu m'as

sauvé la vie. Tu mérites

d'avoir une récompense.

Prends ça, mon garçon.


JUGE CIREDABEILLE donne un calice de miel à WILLY.


MADEMOISELLE CASSANDRE

Excusez-moi, juge

Ciredabeille, mais j'aimerais

qu'il boive ça avant.


MADEMOISELLE CASSANDRE donne l'antidote à WILLY qui le boit. Puis WILLY mange le miel que lui offre JUGE CIREDABEILLE.


WILLY

Excellent!

Un miel au goût si fin

se mange sans fin!


Plus tard, il fait nuit. LARA se couche dans son lit, l'air déconfit. Un peu plus loin, BEN, MAX, WILLY, SHELBY et MAYA arrivent.


WILLY

Ah, vous inquiétez pas.

Je suis complètement guéri.

Et je suis vraiment désolé

pour tout ce que j'ai dit.

J'ai arrêté de dire des

bêtises, c'est promis!


BEN

Eh bien, oui, enfin,

pas plus de bêtises

que d'habitude, c'est ça?


MAYA

Chut! 3, 2, 1...


Tous les amis de LARA sortent de leurs cachettes en même temps.


EN CHOEUR

Surprise!


LARA

Ah! Ah, merci! Ouah!


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par

Coloring

6 images