Universe image Miam! Universe image Miam!

Miam!

In the spotlight: Grandma Louise and Xavier, her precious (and mischievous!) grandson and chef's apprentice. Together, they have a passion for cooking. Xavier's little cousin, Naomi will sometimes join in the culinary adventure. To try the recipes et discover other fun foods, visit tfo.org/miam.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Salads

Thanks to Mamie, Xavier discovers the many types of salads. Xavier prepares a Russkii salad, a Popeye salad and a cabbage salad, and plays at placing lettuce leaves in the spin dryer with chopsticks!



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Miam! est une émission mettant en vedette XAVIER et sa MAMIE, qui concoctent différentes recettes à chaque épisode. À l'intérieur de sa cage, VICTOR, le hamster de Xavier, ajoute occasionnellement son grain de sel en commentant les recettes.


Générique d'ouverture


Titre :
Miam!


VICTOR LE HAMSTER

Cette émission contient des scènes

qui pourraient vous inciter à cuisiner

avec vos enfants.


MAMIE aide XAVIER à se déguiser pour une activité à l'école. XAVIER a un costume de momie fait à partir de papier de toilette.


MAMIE

Ah! Je trouve ça tellement

drôle! Vous vous costumez avec

des choses de la maison. Je

trouve que tu as eu une idée

formidable. Monsieur la momie,

qu'est-ce qu'on doit apporter

ce midi à l'école?


XAVIER

Une salade.


MAMIE

Une salade? Ouh! Mais tu sais

que des salades, il y en a des

centaines de variétés, hein!

Oh! Je sais! On va faire

une salade sans salade!


XAVIER

Une salade sans salade? Ce

n'est pas une salade vu que

c'est une salade sans salade.


MAMIE

Non, non, mais une salade

sans salade, ça existe et

c'est une salade!


XAVIER

Salade sans salade?


VICTOR LE HAMSTER

Moi, j'aime ça, la salade!


Transition animée


MAMIE et XAVIER se retrouvent dans la cuisine pour préparer leur prochaine recette.


MAMIE

Mon beau Xavier, c'est

quoi, une salade, pour toi?


XAVIER

Bien, c'est des feuilles,

c'est vert puis ça se mange

avec de la vinaigrette.


MAMIE

Oui, c'est vrai, tu as raison,

C'est de la salade. Mais en

fait, les feuilles, c'est des

feuilles de laitue. Puis, les

variétés de laitues qu'on a

maintenant, c'est incroyable.

Est-ce que tu es capable de

m'en nommer quelques-unes?


XAVIER

Bien, il y a une salade césar.


MAMIE

Oui, ça, c'est le nom de

la salade. Mais qu'est-ce

qu'il y a comme laitue

dans la salade césar?


XAVIER

Romaine!


MAMIE

Ah! Oui, monsieur!


XAVIER

La iceberg.


MAMIE

Oui, monsieur.


XAVIER

La frisée.


MAMIE

Oui. Qu'est-ce que tu

dirais de la Boston?


XAVIER

Oui!


MAMIE

Ça, c'est bon. Ensuite, il y a

la chicorée, il y a les feuilles

de chêne, il y a le cresson. Il

y en a tellement, tellement de

variétés! Mais tu sais, on peut

faire des salades sans laitue.

On peut faire des salades

de légumes, on peut faire des

salades de fruits, des salades

de riz, des salades de pâtes.

On peut faire des salades

de fleurs: une salade

de pissenlits.


XAVIER

Hein?


MAMIE

Ha ha! Délicieux, d'ailleurs!

Aujourd'hui, tu sais ce qu'on

va se faire? On va se faire

une petite salade de

pommes de terre.


XAVIER

Je connais ça, moi, une

salade de pommes de terre.


MAMIE

Oui, mais est-ce que tu

connais la salade

russkii? C'est une salade

russe! Est-ce que tu

connais ça?


XAVIER

Non.


MAMIE

Ha ha! Sais-tu comment on

dit "grand-maman" en russe?


XAVIER

Non.


MAMIE

Babouchka.


XAVIER

Babouchka.


MAMIE

Sais-tu comment

on dit "merci"?


XAVIER

Non.


MAMIE

Spasiba! Spasiba!


XAVIER

Hein!

Spasiba! Babouchka!


MAMIE

Alors, on sait maintenant

qu'une salade se compose de

nombreux éléments qu'on mange

généralement froid accompagnés

d'une vinaigrette.


XAVIER

Spasiba, Babouchka!


XAVIER fait un câlin à MAMIE.


MAMIE

Oh! Oui!


VICTOR LE HAMSTER

Moi aussi, j'en

veux un, câlin!


XAVIER

Spasiba, babouchka!


MAMIE

Ha ha! J'aime ça!


XAVIER

(S'adressant au public de l'émission)

Spasiba, babouchka!

C'est du russe!


Transition animée


Derrière le comptoir de la cuisine, XAVIER présente les ingrédients de la recette. Il s'adresse au public de l'émission.


XAVIER

(Imitant une momie)

Pour faire cette recette, ça

vous prend un œuf, des patates,

de la mayonnaise, de la moutarde

de Dijon, des herbes de

Provence, de la crème

sure, un poivron rouge

et des petits pois!


Dans la cuisine, MAMI et XAVIER sont prêts à commencer leur recette.


MAMIE

Pour faire notre salade

russkii,on a utilisé 3 belles

pommes de terre qu'on a fait

bouillir pendant 10 minutes,

avec la peau. Tu sais, j'ai

tout coupé en gros cubes. À la

neuvième minute, j'ai rajouté 1/4 de

tasse de petits pois surgelés.

Ça nous prend ça. Voilà! Nous

avons besoin d'un demi-poivron,

que j'ai coupé. Merci!

Excellent, très bien. Nous

allons faire une petite

mayonnaise avec ça. Puis notre

mayonnaise, notre vinaigrette

si tu veux: ça nous prend une

cuillère à soupe de mayonnaise,

une cuillère à soupe de crème

sure. Dans la recette, ils

disent 2 cuillères à thé de

moutarde forte. Mais je sais que

tu n'es pas très, très friand de

moutarde forte, alors je vais en

mettre la moitié. Et ça demande

une demi-cuillère à thé d'herbes

de Provence, séchées évidemment,

plus 2 œufs cuits durs. Alors,

on fait ici notre petite

mayonnaise. On dépose tous nos

ingrédients, une noisette de

moutarde forte. Puis toi, tu

vas me la brasser pendant

que je coupe mes petits...


XAVIER

Ouais! OK.


XAVIER brasse les ingrédients.


MAMIE

OK? Doucement. Puis, pendant

ce temps-là, moi, je fais de

belles tranches avec mes

oeufs cuits durs.


XAVIER

Voilà!


MAMIE

Ah! C'est bien! Pour que

tous les parfums se mêlent,

tu comprends? Voilà! Je

rajoute mes petits œufs durs.

Petite spatule! Et ce n'est pas

plus compliqué que ça. Et on

va mélanger délicatement pour

ne pas que tout se décompose

évidemment. C'est sûr que

les œufs vont se séparer

puis vont devenir des petits

morceaux, puis c'est correct.

Et on peut la remettre au frais,

au frigo, pour que toutes les

saveurs se marient ensemble

bien. Tu la finis.


XAVIER

OK.


XAVIER brasse les ingrédients.


MAMIE

Oui, tu as compris,

hein, qu'il fallait

y aller délicatement.


Transition animée


Dans le prochain segment, MAMIE et XAVIER doivent mettre puis enlever plusieurs couches de vêtements le plus rapidement possible.


MAMIE

J'ai décidé qu'on allait

se mettre dans la peau d'une

salade, avec toutes ses petites

feuilles qui se rajoutent une

par-dessus les autres. Trois,

deux, un, c'est parti!


XAVIER et MAMIE mettent leurs vêtements.


MAMIE

Oh! Oh! Oh! Ça va bien!

Elle a une avance!


XAVIER

Pas beaucoup, par

exemple, je le sais.


MAMIE

Ma superbe pomme de

salade s'en vient!

(rires)


XAVIER

OK, on enlève.


MAMIE

On enlève une feuille

après l'autre.


MAMIE et XAVIER enlèvent leurs vêtements le plus rapidement possible.


XAVIER

Et terminé!


MAMIE

(Reprenant son souffle)

La vie de salade, c'est

épuisant! C'est épuisant!


Le segment est terminé. Dans la cuisine, MAMIE et XAVIER s'apprêtent à déguster leur recette.


MAMIE

Regarde-moi cette belle salade

russkii! Ha ha! Avoue que c'est

beau, toutes ces couleurs.


XAVIER

Oui!


MAMIE

Et c'est très original, parce

que c'est une salade sans...


ENSEMBLE

Salade!


MAMIE

Eh oui! Eh oui!


XAVIER

Bien oui, c'est une

salade sans salade.


VICTOR LE HAMSTER

Moi aussi, j'en veux!

Moi aussi, j'en veux!


MAMIE

Est-ce que tu sais que les

Russes mangent cette salade-là

leur jour de l'An. Tu sais,

comme nous, le jour de l'An,

qu'est-ce qu'on a? On a la...


ENSEMBLE

Tourtière, la dinde.


Et tout ça. Mais eux, cette

salade-là, c'est leur salade

préférée au jour de l'An.


XAVIER

Est-ce que je peux y goûter?


MAMIE

Bien oui! On n'en mangera

pas beaucoup parce que

c'est vraiment pour

tes amis à l'école.


XAVIER

Oui.


MAMIE

Mais on va quand même y

goûter, c'est sûr. Tiens.

Mmm! C'est bon!


ENSEMBLE

Mmm! Mmm!


Transition animée


XAVIER

(S'adressant au public de l'émission)


XAVIER

Tous ces goûts, c'est exquis!


Plus tard MAMIE et XAVIER rangent leurs provisions.


XAVIER

Grand-maman, qu'est-ce

qu'il mange, Victor?


MAMIE

Bien, il mange un mélange

de graines. Puis, bien,

il a un petit bloc aussi.


XAVIER

Oui.


MAMIE

Il fait ses dents sur le petit

bloc. Parce que les dents d'un

rongeur, ça pousse tous les

jours. Alors, donc, il fait

ses dents là-dessus.


XAVIER

Si Victor, il était dans

la nature, là, qu'est-ce

qu'il mangerait?


MAMIE

Oh! Ça, c'est une bonne

question. Bien, j'imagine des

graines encore, il en trouverait

certainement, peut-être des

glands, peut-être des feuilles,

un peu comme un écureuil peut-être.

C'est une bonne question.

Il faudrait que j'aille

voir sur Internet. Ouh!

La belle idée que

moi, j'ai, pour le dîner!


MAMIE sort des fraises et des épinards du sac d'épicerie.


XAVIER

Peut-être que Victor,

il aimerait ça?


MAMIE

Bien là, on va laisser

Victor avec sa nourriture

puis on va s'occuper de

la nôtre, hein. Ouais!


XAVIER

Victor, je sais que tu ne peux

pas parler, mais si tu parlais,

il faudrait au moins que tu me

dises ce que tu aimes vraiment.


VICTOR LE HAMSTER

Pas facile, la vie de hamster!


Transition animée


MAMIE et XAVIER se retrouvent dans la cuisine pour discuter de leur prochaine recette.


XAVIER

Mais, grand-maman, on va

manger des fraises pour dessert

puis des épinards pour dîner?


MAMIE

Non, pas du tout. On va manger

des épinards et des fraises: une

salade verte et rouge en duo!


XAVIER

Hein?


MAMIE

On mélange beaucoup dans la

salade. Tu sais, je te l'ai

dit. Mais d'ailleurs, tu sais,

mélange "mesclun", est-ce que tu

sais ce que ce mot-là veut dire?


XAVIER

Non.


MAMIE

Bon, alors, il y avait des

moines, au siècle dernier, qui

étaient tellement pauvres que

quand ils semaient leur laitue,

bien, ils n'avaient pas assez de

laitue pour faire des rangées et

des rangées de la même laitue.

Alors, ils se mettent une

rangée, une laitue, une rangée,

une autre laitue puis tout ça.

Et quand ils récoltaient, ils

mettaient tout ça ensemble puis

ils appelaient ça

"mesclumo"

et ça devenait un "mesclun".

Et c'est devenu, dans le langage

courant, quelque chose qu'on

utilise tous les jours. Bien,

j'en ai, du mesclun. Je vais

te montrer. C'est un mélange

de laitues. Tu vois, dans ce

mesclun-là, il y a au moins

4 laitues différentes. La

feuille de chêne, écoute, tu

penses que c'est la feuille

d'un vrai chêne? Non, on dit

ça parce que ça ressemble à

une feuille de l'arbre du

chêne. C'est beau, hein!


XAVIER

Mais ça ressemble sur le

drapeau du Canada, là, tu

sais, touc, touc, touc!


MAMIE

Bien ça, c'est l'érable. Et

ça, c'est une feuille de chêne.


XAVIER

(Comptant les branches)

Touc, touc, touc!


MAMIE

Alors, ce midi, nous allons

nous préparer une salade Popeye!


XAVIER

Salade Popeye!


MAMIE

Popeye!


Derrière le comptoir de la cuisine, XAVIER présente les ingrédients de la recette. Il s'adresse au public de l'émission en compagnie de VICTOR qui se tient sur sa tête.


XAVIER

Pour faire cette recette,

ça vous prend des fraises, de

l'huile d'olive, du vinaigre

balsamique, du fromage

de chèvre, des cachous

et des épinards.


Transition animée


Dans la cuisine, MAMI et XAVIER sont prêts à commencer leur recette.


MAMIE

Pour faire notre salade

Popeye, il nous faut 2 tasses

d'épinards bébés, 2 cuillerées

À soupe d'huile de canola,

une cuillerée à soupe de vinaigre

balsamique, mais on pourrait

prendre du vinaigre de

framboise, 1/4 de tasse

de noix de cajou.


XAVIER

(Mangeant une noix)

1/4 de tasse moins un!


MAMIE

Moins un! 1/8 de livre de

fromage de chèvre émietté et

puis 1/2 tasse de fraises, que

j'ai préalablement lavées et

que tu vas équeuter.


XAVIER

On va faire un travail

d'équipe, là.


MAMIE

Oui!


XAVIER

Moi, j'équeute, toi,

tu coupes! On y va!



XAVIER et MAMIE préparent la recette.


MAMIE

Extrêmement bonne décision!

Et toi, tu t'occupes de la

petite queue. Ça va bien? Puis,

les épinards bébés, sais-tu

pourquoi on prend ça? Parce que

c'est beaucoup plus doux. Tiens!


XAVIER

Et la dernière fraise!


MAMIE

Mais non la moindre!


XAVIER

On a gardé les plus

grosses pour la fin.


MAMIE

Ha ha! Est-ce que penses

que c'est les meilleures?

C'est toujours dur, quand on

équeute des fraises comme

ça, de ne pas les manger.


XAVIER

Voilà!


MAMIE

On a envie de les

manger tellement c'est

appétissant. Tiens!


XAVIER

Notre travail

d'équipe s'achève.


MAMIE

Presque! Tu peux mettre,

s'il te plaît...


XAVIER vide ses ingrédients dans un grand bol.


XAVIER

Un pour moi et

le reste pour lui.


MAMIE

Oh! Tiens, regarde,

je vais utiliser le

petit bol que j'avais.


XAVIER

Moi, il faut que j'aille

me laver les mains.


MAMIE

Ha ha! Oui, tu peux aller!


XAVIER

J'y vais!


XAVIER se lave les mains.


VICTOR LE HAMSTER

C'est propre, propre, propre!


MAMIE

Pendant ce temps, je vais

préparer la petite vinaigrette.

Je mets une cuillère à table de

vinaigre balsamique.

Je mêle tout ça.

En même temps, tiens, j'ai

mélangé ça. Tu vois comment ça

s'est bien mêlé. Ça sent bon.

C'est comme une petite odeur de

caramélisé. Ça sent bon. C'est

ça que ça fait, le vinaigre

balsamique. Mettre ça sur la

salade. Et tu sais comment on

fait, hein.

(Brassant les fraises)

Il faut qu'on y

aille délicatement pour ne

pas écraser les fraises et

pour ne pas... Tu sais comment

ça s'appelle? On appelle

ça "touiller".


Transition animée


XAVIER

(S'adressant au public de l'émission)

Je touille, tu touilles, il

touille, nous touillons, vous

touillez, ils touillent!


Le prochain segment présente VINCENT, un passionné de fines herbes. Tout au long du segment, VINCENT présente différentes fines herbes et aussi des légumes.


VINCENT

Je m'appelle Vincent, je suis

jardinier. Je suis le champion

des fines herbes! Venez avec

moi, je vais vous en parler.

Ce qu'il faut faire attention

avec les fines herbes, c'est

de ne pas les confondre. La

ciboulette et les oignons, quand

ils sont petits, se confondent

très facilement. Ce qu'il faut

savoir sur les fines herbes,

c'est que c'est vivace, que ça

pousse d'une année sur l'autre

et que leur culture est très

simple. Voici le basilic: il

est utilisé pour fabriquer

le pesto, que l'on mélange à

l'huile d'olive et qui sert à

accompagner les spaghettis,

pennes et autres pâtes.

Parmi les fines herbes,

vous avez les plantes dites

médicinales. La bourrache en

est une. Si vous avez une petite

bronchite ou un mal de gorge et

que vous toussez, prenez-vous

une petite tisane de bourrache

À faible dose. Voici la menthe:

elle est utilisée énormément

dans l'industrie des gommes à

mâcher ainsi que dans les

bonbons. Elle vous donne une

bonne haleine. Voici le piment

d'Espelette: il est énormément

utilisé dans la région du Pays

basque, en France. Quand il

commence à pousser, il est vert.

Ensuite, il devient rouge. Il

faut faire attention, ça pique

la langue, c'est assez épicé.

(Prenant une bouchée de piment)

Ça pique vraiment beaucoup! Ha!

(Reniflement des herbes)

Sentez-moi ça!


Le segment est terminé. Dans la cuisine, MAMIE et XAVIER s'apprêtent à déguster leur recette.


MAMIE

Tu sais pourquoi j'ai

rajouté des noix et du

fromage à notre salade?


XAVIER

Non.


MAMIE

Pour que ça devienne un

repas complet. Ça nous donne

des protéines. Puis, toi, tu es

comme une petite usine en pleine

croissance, là. C'est une usine

qui marche fort. Puis, tu as

besoin d'énergie pour passer ta

journée. Bien, ça, ça va t'aider

à passer ta journée. Là, on va

se déguster ça, mon ami. Alors,

des petites feuilles d'épinards,

des fraises, des noix de cajou,

du fromage.


ENSEMBLE

On goûte!


Transition animée

S'adressant au public de l'émission

XAVIER

Mmm!Quand je mange, je

me sens plus énergique.

Et c'est vraiment bon!


Quelques jours plus tard XAVIER et sa mamie se retrouvent dans la cuisine.


XAVIER

Qu'est-ce qu'on mange?


MAMIE

Je ne sais pas. Il y a des

jours où,

ouf,je ne le sais

plus, quoi faire à manger.

J'aurais besoin d'un défi.


XAVIER

Un défi? Je vais chercher

quelque chose dans le frigidaire

puis toi, tu cuisines?

(hésitation)


MAMIE

D'accord!


VICTOR LE HAMSTER

Vas-y, Xavier!


MAMIE et XAVIER réfléchissent à leur prochaine recette.


XAVIER

Attends, qu'est-ce que je

pourrais bien prendre? Ah!


MAMIE

Du chou rouge? Du

chou rouge? Du chou...

ENSEMBLE

Du chou rouge!


Transition animée


XAVIER

(S'adressant au public de l'émission)

J'ai fait par exprès pour

choisir le chou, parce que quand

je m'en vais au restaurant,

je mange toujours une

salade de chou.


Transition animée


MAMIE a une idée.


MAMIE

Non, attends! Hum...

Attends! C'est ça! C'est

ça! C'est ça! Je l'ai!

(Soupirant)

Salade chouchou: c'est ma

salade de chou

chouchou!


XAVIER

Hein? Tu as déjà une

salade

chouchou,toi?


MAMIE

Oui, mais c'est toi, mon

chouchou! Tu le sais! Mais

ma salade de chou

chouchou,

c'est quelque chose d'autre.


Derrière le comptoir de la cuisine, XAVIER présente les ingrédients de la recette. Il s'adresse au public de l'émission. Une mouche se promène autour de XAVIER. XAVIER essaie de la chasser durant sa présentation.


XAVIER

Pour faire cette recette,

ça vous prend de la

moutarde de Dijon...

(bourdonnement)

De l'origan, une carotte...

Hé! Un chou rouge...

Un oignon, du sel...

De l'huile d'olive, du

vinaigre... Hé! Et du sucre.


Dans la cuisine, MAMI et XAVIER sont prêts à commencer leur recette.


MAMIE

Pour faire ma salade chouchou,

ça prend 1/4 de chou, que j'ai

coupé en deux pour qu'il rentre

bien dans le robot culinaire.

Ça me prend 1/8 d'oignon jaune,

ça me prend 2 cuillerées à soupe

d'huile, une cuillerée à soupe de

vinaigre blanc, une demi-cuillère

à thé de sucre. C'est ça que ça

me prend. Ça prend aussi 1/4 de

cuillère à thé de moutarde forte.


ENSEMBLE

Une pincée d'origan

et une pincée de sel!


MAMIE

Ça me prend une carotte

que j'ai pelée puis que je

m'apprêtais... Tu vois, je

m'apprêtais à la couper en

tronçons. Deux petites secondes,

regarde, on fait ça. Et puis,

on y va. Parfait! Et tu

pèses, vas-y.

Merci.


MAMIE et XAVIER passent différents ingrédients dans le robot culinaire.


XAVIER

Vas-y.


MAMIE

Voilà! Vas-y, mon ami.

Moi, je tiens ça.


XAVIER

Oui.


MAMIE

Moi, je pèse

là-dessus. Parfait!

Merci. Avec, allez donc, mes

petits tronçons de carottes.

Tu pèses ou je pèse?


XAVIER

OK! Je pèse.


MAMIE

Ouais, super! On met ça...


XAVIER

Dans...


MAMIE

... dans notre bol.


XAVIER

Ou on peut aussi l'appeler

un "cul-de-poule".


MAMIE

Oui! Ah! Quelle mémoire

phénoménale tu as, toi! Je vais

mettre mon huitième d'oignon

jaune. Et maintenant, ça y est.

On part sur notre vinaigrette.


XAVIER

(Essayant de prendre du sucre)

Il ne veut pas décoller.


MAMIE

Bien oui, ce sont des

choses qui arrivent.


XAVIER

Je rajoute...


ENSEMBLE

De l'huile!


XAVIER

Je rajoute le vinaigre.


MAMIE

Oui. Excellent! Ça, c'est

notre origan. Et puis, là,

une pincée de... Voilà!

Super! Et là...


XAVIER

On mélange.


MAMIE

On mélange bien. Puis, tu vois

que quand on mélange, tout

devient uniforme. Ça, ce

n'est plus séparé comme

c'était tantôt, quand on

a mis le vinaigre sur l'huile.

Tu as vu que ça s'était séparé?


XAVIER

Oui.

MAMIE

Mais là, c'est devenu

comme une belle vinaigrette.


Durant le prochain segment, MAMIE et XAVIER jouent à un jeu où ils essaient de ramasser des feuilles de salade avec des baguettes qu'ils tiennent dans leur bouche.


MAMIE

Alors, voici notre exercice

de collaboration. On va faire

l'exercice de la salade tête-à-

tête. On se met à deux, on n'a

pas le droit de piquer et on

essaie de mettre nos feuilles

de salade dans l'essoreuse. OK?


XAVIER

Et après ça, on va l'essorer.


MAMIE

Après ça, on va essorer et on

va se faire une belle salade.


XAVIER

OK, on y va.


MAMIE

OK.


XAVIER

Oups!


MAMIE

Oh! Oh! Oh! Oh!


XAVIER

OK, on y va.


MAMIE

OK, on y va.


MAMIE et XAVIER continuent des ramasser des feuilles de salade.


XAVIER

On y va, on y va, on y va.

On y va, on y va...


MAMIE

Quand on va avoir fini,

on va avoir faim.


XAVIER

OK, on y va.


MAMIE

Hum! Hum! Hum!


XAVIER

Go, go, go, go, go!

Ça va être long ça, mais...


MAMIE

Attends.

(Riant avec XAVIER)

En dessous, OK, vas-y. Ouais!


XAVIER

On y va.

Go, go, go, go!


MAMIE

Woh... Ouh, ouh, ouh, ouh!


MAMIE et XAVIER rigolent.


ENSEMBLE

Ah!


XAVIER

Elle n'est pas percée.

Elle n'est pas percée.


MAMIE

OK. La dernière!


XAVIER

Oups!


MAMIE

Oups!Attends.

Oui! Oui! Hum! Hum! Hum!


XAVIER

Oh! Oh!


MAMIE

Ouais! Wouhou!


MAMIE et XAVIER jouent aux épées avec les baguettes.


MAMIE

Wouhou! Ouais! Bravo! Bravo!


Le segment est terminé. Dans la cuisine, MAMIE et XAVIER s'apprêtent à déguster leur recette.


MAMIE

Alors, je vais bien mêler avant

de mettre ma vinaigrette. Tu

vois, j'ai bien mêlé. Oui,

oui, tu vas mêler après.


XAVIER

C'est avec ça?


MAMIE

Tu vas touiller?


XAVIER

Oui.


MAMIE

On mêle comme il

faut la vinaigrette.


XAVIER

Et on y va.


MAMIE

On y va.


XAVIER

Attends, je me rapproche.


MAMIE

Approche-toi, ça vaut le coup.


XAVIER

J'y vais!


MAMIE

Tu sais que tu peux les

défaire aussi puis touiller

de la même façon.


XAVIER

Voici l'utilisation secrète!


XAVIER touille la salade de chou.


MAMIE

Parfait! Super! Est-ce que

tu veux m'en mettre, s'il

te plaît? Tiens!

Merci!


XAVIER

J'aime beaucoup ça, moi.


MAMIE

Oui, je le sais que tu

aimes beaucoup ça.


XAVIER

On goûte?


MAMIE

Est-ce que tu

es prêt à goûter?


XAVIER

Oui!


MAMIE

Oui.

Tu sais que le chou, c'est un

excellent, excellent aliment

pour la santé, mais c'est le

seul aliment qui nous fait

faire de l'exercice.


VICTOR LE HAMSTER

Une, deux! Une, deux!

Ouf! Une, deux! Une, deux!


XAVIER

De l'exercice?


MAMIE

Ha ha! Oui, il nous fait faire

de l'exercice parce qu'il est

tellement croustillant qu'il

faut le mastiquer puis il faut

le mastiquer plus longtemps.

Alors, il nous fait faire

de l'exercice. OK!


ENSEMBLE

On goûte!


MAMIE

Mmm!J'aime ça, moi,

de la salade de chou.

Bien là, j'ai dit mastiquer,

mais quand même! Ha ha! Pas

jusqu'à demain! Ha ha!


Transition animée


XAVIER

Pour une salade maison,

c'est ma salade

chouchou!


VICTOR LE HAMSTER

Oh! Ce n'est pas déjà la fin?


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Documentary

Résultats filtrés par