Universe image Motel Monstre Universe image Motel Monstre

Motel Monstre

In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...

Official sitefor Motel Monstre
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Spectral Dinner

Magalie has been feeling a little down for a while now. She was to have some fun with her new friends, so she organizes a great show at the Motel. Colette insists that a city law from the 30s makes it illegal to put on this kind of show. Léo wants



Production year: 2010

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ANTON pleure seul dans le sous-sol du motel.


ANTON

Noooon ! Pourquoi?


Titre :
Souper spectral


MAGALIE écoute la radio dans le lobby du motel.


ANIMATEUR DE RADIO

On passe maintenant à la

météo qui est commanditée

par Gari-garage, le meilleur

garage du coin.

En fait c'est le seul.

Alors aujourd'hui c'est de

la pluie toute la journée !

Ce sera pareil pour les

quatre prochains jours !

On enchaîne en musique !


LÉO apparaît à ce moment aux côtés de MAGALIE.


LÉO

Yo Mag, qu'est-ce que tu fais ?


MAGALIE

Rien Léo, y a rien à faire ici !


LÉO

Euh, quoi ?


MAGALIE

Ils annoncent 4 jours de pluie !


LÉO

Hein, des yogourts aux fruits ?


MAGALIE

Quatre jours de pluie !


LÉO

Oh je comprends

pourquoi tu déprimes,

quand il pleut il y a

rien à faire à Bouillon !

Si tu veux on pourrait

jouer au hockey sur table.

Toi tu joues sur ton côté

pis là je te dis quoi faire

de mon côté pis tu vas le faire.


MAGALIE

Bof !


LÉO

Voyons, qu'est-ce que t'as ?

T'es plus motivé

que ça d'habitude.


MAGALIE

Rien, c'est juste que

je m'ennuie de mes parents.

Ça fait plusieurs semaines

que je les ai pas vus.


LÉO

Ah, je comprends ça,

je vais te changer

les idées moi !


ANIMATEUR DE RADIO

On passe maintenant

aux petites annonces.


LÉO

Ha écoute bien ça.


ANIMATEUR DE RADIO

On a Fernand Larochette

qui veut vendre

sa vieille table de pool.


LÉO

On a Gontran

Laclochette qui veut vendre

sa vieille ferme de poule.


ANIMATEUR DE RADIO

Il manque rien sauf la boule 9.


LÉO

Elles font tout,

sauf pondre un oeuf !


MAGALIE

Ça me rappelle les petits

spectacles qu'on faisait

dans le sous-sol

quand j'étais petite !


LÉO

Hey, ça c'est une bonne idée,

pourquoi t'en organiserais

pas un spectacle ?


MAGALIE

Ok mais avec qui ?

Vous autres les monstres ?


LÉO

Pourquoi pas, tout le

monde a plein de talents !


MAGALIE

Ouais, pis moi j'ai toujours

rêvé d'être bonne

en break dance !


LÉO

Tu pourrais en faire !

Moi je pourrais être

l'animateur de la soirée,

je serais super bon !


MAGALIE

Pis on pourrait

inviter plein de gens.


LÉO

Je suis sûr qu'on pourrait

avoir du gros fun

toute la gang ensemble !


MAGALIE

On pourrait peut-être même...

on pourrait peut-être

même rencontrer des jeunes

des villages autour !

Oui on fait ça, on organise

un gros spectacle au motel !


Pendant ce temps, CHARLES, KIMI et ANTON discutent dans le sous-sol du motel.


ANTON

De quoi j'ai l'air ?


ANTON montre alors les broches sur ses dents.


KIMI

Euh de toi... avec des broches.


CHARLES

Hahaha.


ANTON

Non je veux dire mon visage,

ma peau, de quoi ont-ils l'air ?


KIMI

Depuis quand notre opinion

est-elle importante pour toi ?


ANTON

Depuis que les vampires

ont adhéré à une nouvelle mode.

Être bronzés !


KIMI remarque alors le magazine que lit ANTON.


KIMI

Ha tu lis des magazines

de filles !


ANTON

Non, oui... oui pis non.

L'article en question

s'adressait plus

aux vampires masculins !

Mais mon teint il est comment ?


CHARLES

Euh miroir !


ANTON

Dois-je vous rappeler

que je suis un vampire

et que les vampires ne peuvent

pas se voir dans la glace ?


CHARLES ET KIMI

Ahhhhhh !


CHARLES

Pâle !


ANTON

Pâle ?


CHARLES

Très !


ANTON

Très ?


CHARLES

Effectivement !


ANTON

Effectivement ?


KIMI

Ouais je dirais même que

t'es plus pâle que d'habitude

presque vert, t'as l'air malade,

chanceux !


ANTON

Ah non non non , je me

dois de rester à l'afflux

des tendances de la

mode je me dois être beau !


CHARLES

Beauté intérieure !


ANTON

Je dois avoir un teint radieux !

Je veux absolument

me faire bronzer.


CHARLES

Soleil dangereux !


ANTON

Ah Charles, le soleil n'est

pas si dangereux que ça.


CHARLES

10.4 minutes maximum !


ANTON

Oui, mais si je veux

me bronzer il faut,

il faut que je m'expose

plus longtemps.


KIMI

Je pensais que les vampires

pouvaient pas aller au soleil.


ANTON

Oh c'est vrai !


KIMI

Si tu veux te bronzer

comment tu vas faire

si tu peux pas aller au soleil ?


ANTON

Ma vie est un drame continu !

Oh damnation !


Un peu plus tard, MAGALIE s'approche de COLETTE à l'Hôtel de ville.


COLETTE

Oui?


MAGALIE

Bonjour Colette, je veux

dire Madame la mairesse.


COLETTE

Qu'est-ce qu'il y a ?


MAGALIE

Je viens vous voir parce

qu'on aimerait organiser

un spectacle au motel !


COLETTE

Un spectacle de jeunes ?

Avec ta bande

d'étranges là au motel ?


MAGALIE

Oui c'est ça, ce serait

demain soir.

Il parait qu'il faut un permis

spécial de la municipalité

pour faire quoi que ce soit ici.


COLETTE

Oui t'as besoin d'un

permis même pour construire

une cabane à oiseaux.

Et pourquoi je devrais

vous donner un permis ?


MAGALIE

Parce que c'est l'fun ?

Et on aimerait que vous

soyez notre invitée d'honneur !


COLETTE

Moi votre invité d'honneur ?

Mon Dieu, c'est bien touchant !


MAGALIE

On va l'avoir notre permis ?


COLETTE

Non. Tu vois, il y a encore

une famille de bernaches

qui s'est installée sur le bord

de la rivière et on voudrait

pas que le bruit de votre

spectacle leur fasse peur.


MAGALIE

Mais on veut pas

faire peur à personne !

Pis notre spectacle

il va être à l'intérieur.


COLETTE

Qu'est-ce que tu veux,

c'est pas moi qui décide.

Il y a un règlement qui

interdit les spectacles !


COLETTE sort alors le code de Bouillon.


MAGALIE

C'est quoi ?


COLETTE

Ça c'est le code de Bouillon.

Celui-ci date de 1932, tous

les règlements y sont inscrits.


MAGALIE

Qu'est-ce qui est écrit ?

<>


COLETTE

Ah ça c'est l'ancien slogan.


MAGALIE

C'est rendu quoi aujourd'hui ?


COLETTE

Bouillon : village pour vieillir.

Ah tu vois, c'est

inscrit juste là.

<< Il est strictement

interdit de faire tout genre

de représentation artistique

sur le territoire de Bouillon

afin d'éviter la surexcitation

de la population.>>


MAGALIE

C'est n'importe quoi

ce règlement-là !

Vous pouvez pas nous

empêcher d'avoir du fun !


COLETTE

Ah, qu'est-ce que tu veux

ma petite fille ?

Tu sauras que j'ai certaines

activités qui sont permises.


MAGALIE

Comme quoi ? <

le dentier de Ronald ? >>


COLETTE

Et il y a aussi le festival

de la sieste ! La siesta fiesta !


MAGALIE

Pis comment vous allez

savoir si on fait un spectacle ?


COLETTE

Tu sauras que j'ai implanté

un agent secret

au motel. Il me rapporte tout !


MAGALIE

Vous parlez d'Étienne ?

Oui, il nous a tout avoué.

On le sait que

vous êtes sa tante.


COLETTE

Si vous faites un spectacle

au motel vous allez

avoir une belle amende de 100 $.


MAGALIE

100$ c'est pas tant que ça !


COLETTE

Par personne, évidemment !


Pendant ce temps, LÉO discute avec KIMI dans le lobby du motel.


LÉO

S'il vous plaît, s'il vous plaît !

Fais juste dire

que tu vas m'aider !


KIMI

Léo je t'aide déjà

même si j'ai pas le goût !

J'ai déjà fait le

déroulement du spectacle.


LÉO

Oui, oui t'es super fine, mais

je veux surtout que tu m'aides

à remonter le moral de Magalie.


KIMI

Qu'est-ce qu'elle a ?


LÉO

Je la trouve triste

depuis quelques jours,

elle dit qu'elle s'ennuie

de ses parents.


KIMI

Ben, le spectacle,

ça va la désennuyer.


LÉO

Je sais, mais il faut

en faire plus.

Il faut lui donner

des petites attentions.


KIMI

Comme quoi ?


LÉO

Moi je pratique des

jokes que je vais dédier

à Magalie pendant le spectacle.

Ça va la faire rire, je suis sûr.

Veux-tu en entendre une ?


KIMI

J'ai tu le choix ?


LÉO

Toc, toc, toc. Qui est là?

C'est Chprendrune!

Chprendrune qui?

Chprendrais une douzaine

de beignes s'il vous plaît !


KIMI demeure impassible.


LÉO

Attends, j'en ai d'autres là !

C'est une fois un gars qui

va à la chasse au couguar,

Pis il dit :

regarde son cou, gard!


KIMI

C'est cool, t'es vraiment poche.


LÉO

Je m'excuse je suis nerveux !

C'est la première

fois que je vais dire

mes jokes devant une foule !


KIMI

Tu ferais mieux de pratiquer

encore un peu je pense.


LÉO

Promets-moi que tu vas faire

quelque chose pour Magalie,

il faut lui changer les idées.

Essaie au moins de sourire !


KIMI

Sourire ? C'est pas

vraiment mon fort ça Léo !


LÉO

Oh, je l'entends arriver !

Promets-moi !


KIMI

Ok, ok ok !


MAGALIE s'approche d'eux à ce moment.


MAGALIE

C'est pas juste !


KIMI

Hey Magalie, t'as l'air

en pleine forme !

Tu vas être super contente

on a déjà tout planifié !


LÉO

On sait exactement qui va faire

quoi durant le spectacle !


KIMI

Toi tu vas faire ton numéro

de break dance !


MAGALIE

J'ai jamais dit que j'étais

bonne en break dancing !


KIMI

Oh, c'est pas important.

On a déjà même

envoyé les invitations.

Gééénial !


MAGALIE

C'est quoi son problème elle ?

Est-ce qu'elle a reçu

une brique sur la tête ?


LÉO

Euh non, elle est juste

tellement heureuse de te voir !


MAGALIE

Vous êtes vraiment gentils

de vous impliquer comme ça,

mais il y en aura

pas de spectacle.


KIMI

Hein ?


MAGALIE

Je sais c'est frustrant !

Colette veut pas

nous donner de permis,

elle se base sur un

règlement stupide du Moyen âge

qui interdit les spectacles

à Bouillon !


KIMI

Le spectacle serait illégal ?

Horrible! On le fait !


MAGALIE

C'est tellement pas juste

on fait rien de mal !

Il faut vraiment qu'on

trouve un moyen de faire

le spectacle quand même !


KIMI

Et tu vas trouver !

T'es capable !

Go Magalie ! M-A-G-A-L-I-E !

Magalie ! Magalie !


Pendant ce temps, ANTON se met de la crème au visage dans le sous-sol du motel. CHARLES est à ses côtés.


ANTON

Je sais qu'il n'est pas

recommandé de se brûler

la peau mais il faut que je

fasse oublier mes broches !

J'ai plus le choix, avec

ça je vais avoir le teint

le plus radieux de tous

les vampires de Bouillon

jusqu'en Transylvanie !


CHARLES

Regarder ?


ANTON

Pas tout de suite Charles,

je veux avoir le teint idéal

avant de me monter ?


CHARLES

Charles, préparer bruschetta !


ANTON

Ah oui t'as préparé

des hors-d’œuvre!


CHARLES

Servir avant spectacle !


ANTON

T'es sur que ça va

plaire aux spectateurs ?


CHARLES

Anton goûter ?


ANTON

Ah, euh oui !

Prépare-toi zombie, à voir

le teint le plus radieux

de toute l'Amérique !


ANTON se retourne alors vers CHARLES et a le visage rougi.


ANTON

Qu'est-ce que t'en penses ?


CHARLES

Pas vert !


ANTON

Oh, excellent, donc

j'ai des chances d'être

le plus beau vampire au monde ?


CHARLES

Euh, oui !


ANTON

Bon goûtons ces petits mets.


CHARLES

C'est quoi la garniture ?


ANTON

Orteils siffleux !


ANTON prend une bouchée et fait une grimace.


ANTON

Très bon.


CHARLES

Très beau !


ANTON

Très très bon !


CHARLES

Très très beau.


ANTON

Ah franchement c'est

affreux Charles,

je peux pas garder

cette chose hideuse

dans ma bouche plus longuement.


CHARLES

Peau rouge ça affreux !


ANTON

Quel mauvais cuisinier...

qu'est-ce que t'as dit ?


CHARLES

Peau rouge !


ANTON

Non c'est impossible, quand on

mélange la couleur rouge à la

couleur verte ça fait brun,

avec mon teint naturellement

vert et le rouge des brûlures

ça devait faire brun, brun !


CHARLES

Pas brun, rouge !


ANTON

C'est un échec il faut

tout recommencer !

Je suis pas beau !


CHARLES

Échec, tout recommencer,

pas bon !


Un peu plus tard, MAGALIE s'approche de COLETTE à l'Hôtel de ville.


MAGALIE

Je veux attendre l'arrivée

des autres membres du conseil

municipal avant de commencer.


COLETTE

Ma pauvre Magalie,

tu comprends pas vite.

C'est moi la seule

conseillère municipale.


MAGALIE

Il n'y aura pas d'autres

conseillers à la réunion ?


COLETTE

Ça fait 25 ans que c'est comme

ça pis c'est parfait de même.


MAGALIE sort alors une lettre et se met à la lire.


MAGALIE

<

cher conseillers munici...

Je suis ici pour exiger

un amendement au règlement

qui interdit les spectacles.>>


COLETTE

Ah c'est amusant,

c'est la première fois

que quelqu'un remet en

question mon autorité.

C'est nouveau, et

parfaitement inutile.

Mais je t'écoute.


MAGALIE

<<Étant donné que la pluie

rend la vie tellement ennuyante

à Bouillon, je suggère

que les spectacles soient

permis les jours de pluie.>>


COLETTE

Après consultation

je dois te dire que

ta demande est refusée !


MAGALIE

Ah oui ?


COLETTE

C'est étrange parce que moi

j'ai entendu d'autres choses

de la part de vos <>.

Encore, monsieur ici

semble très d'accord avec moi !


MAGALIE pointe alors le corbeau que tient COLETTE entre ses mains.


COLETTE

Ça suffit, on ne remet

pas en question l'autorité

de Colette Coutu.


MAGALIE

Vous pouvez pas nous faire ça,

pourquoi vous voudriez pas que

Bouillon devienne une

ville moderne où il y a

des choses le fun

pour les jeunes ?


COLETTE

Parce que Bouillon c'est pas

une ville pour vous autres...

les jeunes ! Et en tant

que mairesse, j'interdis tout.

Surtout les spectacles.

Refusé !


Un peu plus tard, LÉO discute avec CHARLES dans le sous-sol du motel.


LÉO

Comment ça Colette veut

pas changer son règlement ?


CHARLES

Magalie raconté.


LÉO

Ah c'est plate !

Les gens vont venir voir

le spectacle et il va falloir

leur dire de s'en

retourner chez eux.


CHARLES

Contourner règlements ?


LÉO

Non Magalie a déjà tout essayé.

C'est important pour

lui remonter le moral !

J'avais plein de bonnes blagues

en plus !


CHARLES

Blagues ?


LÉO

Ben oui, j'en avais

une super drôle à propos

des jeux vidéos sur internet !

Hé, c'est vrai, internet !

Qu'est-ce que t'as dit

tantôt Charles ?


CHARLES grogne.


LÉO

Non pas ça, après.


CHARLES grogne.


LÉO

Non.


CHARLES

Oh, oh contourner règlements !


LÉO

Oui ! Je m'en vais fouiller

dans les archives

de Bouillon sur internet.

Comme t'as dit il y

peut-être un moyen de contourner

le règlement qui nous empêche

de faire notre spectacle.


CHARLES

Charles intelligent !


LÉO

Non je vois rien pour

l'instant il y a plein de photos

de Colette avec des

trophées de chasse.


CHARLES

Oh section règlements !


Plus tard, CHARLES et LÉO poursuivent leur recherche.


CHARLES

Toujours rien ?


LÉO

Rien, rien, ah rien.

J'ai trouvé aucune

faille au règlement.


CHARLES

Ah, laisse faire !


LÉO

Tout ce que j'ai trouvé,

c'est que depuis 1950

les événements

culinaires sont permis.


CHARLES

Culinaire ?


LÉO

Oui, il parait qu'on a le droit

de faire de la nourriture.


CHARLES

Oh oh, souper spectacle !


LÉO

Pas pire, ce serait plus

un événement artistique,

mais plutôt un grand repas avec

des petits numéros ici pis là.

Colette pourra rien dire !

Atchou !


CHARLES

Léo correct ?


LÉO

Oui oui, top shape !


CHARLES

Ok, souper spectacle ce soir !


LÉO

C'est vrai, c'est ce soir !

Oh mes blagues sont

pas assez bonnes !

En plus, toi t'as pas

préparé un souper,

t'as juste fait quelques

petites bouchées.

On sera jamais prêt!


CHARLES

Oh oh, préparer repas !


LÉO

Les invitations

ont été envoyées,

il est trop tard pour annuler,

il faut dire ça à Magalie !


Pendant ce temps, MAGALIE entre dans la salle de séjour du motel. ANTON y est couché sur la table et se fait bronzer sous des ampoules électriques.


MAGALIE

T'es là toi ? Hé ta peau

est redevenue blanche !


ANTON

Mes brûlures étaient

juste temporaires.

Silence, je me concentre !


MAGALIE

Qu'est-ce que tu fais ?


ANTON

J'essaie encore de bronzer,

je me suis créé

un salon de bronzage.


MAGALIE

Avec des lampes de bureau ?

Hey, c'est les lampes

pour notre spectacle ça !


ANTON

Je ne vois pas

il est où le problème.


MAGALIE

C'est mauvais pour

ta peau premièrement,

et il faut que tu viennes

m'aider à installer les tables.

Il faut tout qu'on réorganise

depuis qu'on fait

un souper spectacle !


ANTON

Est-ce que ma peau est brune ?


MAGALIE

Non.


ANTON

Alors dans ce cas désolé,

je ne peux pas me montrer

en public avec une

peau aussi démodée.

Il faut que j'augmente

l'intensité de la lumière.


ANTON branche alors une nouvelle lampe. Toutes les lumières s'éteignent.


ANTON

Ah, désespoir.


MAGALIE

Ton teint est bien

correct Anton !


ANTON

Facile à dire t'es humaine toi !


MAGALIE

Ben oui c'est vrai,

j'avais pas remarqué.


ANTON

Tu peux bronzer comme tu veux.

Tu peux être blanche, rose,

brune, comme les autres.

Moi je suis condamné

à être pâle. Très, très pâle.


MAGALIE

C'est bien correct ça.


ANTON

Tu peux pas comprendre

ce que c'est,

je peux pas être à la mode,

ma différence est mon ennemi.


MAGALIE

Je sais pas si t'as remarqué mais

tout le monde est différent ici.

Il y a personne

qui est à la mode.


ANTON

Des fois, je me dis que

ça serait intéressant

ressembler aux autres.


MAGALIE

Tu sais quoi ?

Moi à l'école l'année passée

je m'habillais comme tout le

monde, je pensais que c'était

comme ça qu'il fallait être.

Mais j'ai réalisé cet été

que c'était pas moi ça !


ANTON

Non ?


MAGALIE

J'ai découvert un petit

quelque chose de différent,

mes goûts, mes sentiments.


ANTON

Je savais pas.


MAGALIE

J'ai pas besoin d'essayer

de ressembler aux autres

et toi non plus.

Pourquoi on voudrait être

pareil comme tout le monde ?


ANTON

Je sais plus.


MAGALIE

Bon, mais viens m'aider

il faut qu'on trouve

comment rallumer les lumières.


ANTON

Ah, les problèmes

font juste s'accumuler.

Damnation !


Quelques instants plus tard, KIMI s'approche de MAGALIE dans le lobby du motel.


KIMI

Ah yay Magalie t'es là,

c'est le fun !


MAGALIE

Oui est-ce qu'on est prêt ?

Le public commence

à arriver, j'ai réussi

à régler notre

problème de lumières.


KIMI

Inquiète-toi pas des

lumières c'est le temps

de penser à toi !

On va te changer les idées !


MAGALIE

De quoi tu parles t'es bien

bizarre depuis quelques jours.


KIMI

Je t'ai préparé un beau coin

de détente là pour

que tu puisses oublier

que tu t'ennuies de tes parents.


MAGALIE

J'ai pas vraiment besoin

qu'on m'aide à oublier...


KIMI

Assis-toi sur la chaise

longue ça va te déstresser.


KIMI montre alors une chaise dont le matelas est clouté.


MAGALIE

Des clous, sur ta chaise ?


KIMI

Oui, je sais, ça fait du bien !


MAGALIE

Ah oui, mais ça va être

correct je vais rester debout.


KIMI

Je t'ai préparé un beau smoothie.


MAGALIE

Il est noir ton smoothie.

C'est un smoothie à quoi ?


KIMI

Aux fruits... pourris.

Ça donne plus de saveur.


MAGALIE

Mmm ça sent

vraiment vraiment bon,

je vais le garder

pour plus tard ok ?

Tu sais ce qui me

ferait changer les idées ?


KIMI

Non.


MAGALIE

Si tu t'en allais porter

les assiettes aux tables,

c'est l'heure du

premier service.


KIMI

C'est ça qui va te rendre

heureuse ?


MAGALIE

Oh oui c'est ça qui

va me rendre heureuse !

T'es prête?

Gros sourire !


KIMI

C'est ça que je pensais que

je faisais depuis le début !


MAGALIE

Let's go !


KIMI échappe alors une assiette qui se fracasse au sol.


KIMI

Woah. C'est mal parti !

Est-ce que ça, ça te rend

heureuse ? Moi oui !


Pendant ce temps, COLETTE écoute la radio à l'Hôtel de ville.


ANIMATEUR DE RADIO

Cette chanson était numéro 2

sur notre méga top 2 week-end !


COLETTE

C'est bien ça, il y a

pas trop de chansons

dans le décompte ça risque

pas d'énerver les jeunes.


ANIMATEUR DE RADIO

Bon, là je reçois des messages

texte depuis tantôt de la part

de gens qui assistent au souper

spectacle au motel Bouillon.

Il parait qu'à date c'est

assez spécial comme événement,

alors si ça vous tente

toujours de vous y rendre,

la soirée n'est pas finie,

on passe maintenant au numéro

1 du méga top 2 week-end !


COLETTE

Ça se passera pas comme ça.

Si il y a vraiment quelque

chose qui se passe au motel,

ils vont voir que je suis capable

de ruiner ça moi un spectacle !


Pendant ce temps, CHARLES s'approche de LÉO dans la salle de repos du motel.


LÉO

Come on Léo, come on !

Réveille, Magalie compte

sur toi.


CHARLES

Léo ? Animer !


LÉO

Je suis plus capable d'animer

Charles, j'ai perdu ma voix !


CHARLES

Trop crié ?


LÉO

Non, je pense que j'ai attrapé

un virus sur internet

en cherchant dans les

archives de Bouillon !


CHARLES

Vitamine C !


LÉO

Oh il est trop tard, pis en

plus je voulais chanter une

belle vieille chanson à Magalie,

mais là j'ai plus de voix !


CHARLES

Chanson ?


LÉO

Tu connais souvenirs d'été ?


CHARLES

Connais !


LÉO

Va la chanter Charles,

ça ferait tellement plaisir

à Magalie, les paroles

vont lui remonter le moral !


MAGALIE s'approche d'eux à ce moment.


MAGALIE

Léo qu'est-ce que tu fais

ici, je te cherchais partout.

Retourne sur scène, le

public commence à partir.


LÉO

Je m'excuse Mag,

j'ai plus de voix.


MAGALIE

T'es pas sérieux !

Il n'y a rien qui se

passe comme il faut,

la soirée va tellement mal !

T'es au moins

capable de finir la soirée

avec une couple de blagues non ?


LÉO

C'est Charles qui

va prendre ma place.

On a pas le choix !

Il va aller chanter une chanson.


MAGALIE

Charles ?

Mais Charles peut pas chanter!

Personne va le comprendre !

Ok ok, je vais y aller moi,

je vais la chanter la chanson.

C'est quoi ?


CHARLES

Souvenirs été.


MAGALIE

Je la connais pas

cette chanson-là. C'est quoi,

c'est les années 60 ?


CHARLES

Oui !


MAGALIE

Il faut absolument finir

la soirée avec un bang,

je veux pas que le

public parte d'ici

avec des mauvais souvenirs.


CHARLES

Chanson !


MAGALIE

Tu veux vraiment

chanter la chanson ?


Un peu plus tard, CHARLES chante la chanson devant le public.


CHARLES

♪ Au fil des jours, Au fil

du temps, à tous les jours,

De temps en temps, la la la.

Nous nous connaissions si peu,

Nous n'étions pas toujours

heureux, la la la,

Mais en un clin d'oeil soudain,

Nous nous sommes

tendu la main, la la la. ♪


MAGALIE

J'en reviens pas,

Charles parle bien ?


CHARLES

♪ Oh Magalie nous t'aimons,

Pendant tes vacances

d'été, la la la.

Avec toi nous nous amusons,

On est chanceux

de t'avoir trouvée! ♪


La foule applaudit.


CHARLES

Merci !


CHARLES s'approche alors de MAGALIE.


MAGALIE

J'en reviens pas Charles !

Merci Charles c'est

la plus belle chanson

que tu pouvais pas me chanter !


CHARLES

Plaisir.


MAGALIE

Comment ça se fait que

tu peux chanter comme ça ?


CHARLES

Sais pas...


MAGALIE

En tout cas ça m'a vraiment

touché ce que t'as dit,

les paroles je veux dire !


CHARLES

Idée Léo.


MAGALIE

Merci Léo !


LÉO apparaît à ce moment à leurs côtés, mais n'a plus de voix.


MAGALIE

En tout cas merci, la

soirée a été un succès

grâce à vous deux !


Un peu plus tard, KIMI, MAGALIE et CHARLES discutent dans le sous-sol du motel.


KIMI

Oh, j'ai jamais eu

aussi mal au dos.

En fait, je pense

que j'aime ça.


MAGALIE

T'avais juste à pas essayer

à mettre tes genoux derrière

la tête pour

impressionner le public !


CHARLES

Massage ? Non ?


ANTON s'approche d'eux à ce moment avec un drap sur la tête.


MAGALIE

Étienne, je suis contente

que tu sois venu !


ANTON retire alors le drap.


ANTON

Tada !


Le visage d'ANTON est boursouflé.


KIMI

Ah Anton, t'es donc ben

dégueulasse.


MAGALIE

Qu'est-ce qui est

arrivé à ton visage ?


ANTON

Je suis maintenant

parfaitement bronzé !


MAGALIE

Ça serait pas un

glaçage du dessert

que tu t'es mis dans la face ?


ANTON

Non... peut-être... oui.

Mais regarde, on est

maintenant pareils !


ANTON montre alors le visage d'un monstre bronzé sur un magazine.


MAGALIE

Si ton but était de

ressembler à une citrouille

qui a passé trop de temps

au soleil, c'est réussi.


ANTON

C'est... c'est pas

agréable au regard ?


KIMI

Non.


ANTON

Il y a rien à faire

j'y arriverais jamais !


MAGALIE

C'est pas la fin du monde,

pis en plus t'es beaucoup

plus beau avec ton teint pâle.


ANTON

Tu m'aimes comme je suis ?


MAGALIE

Anton !

Toi pis Kimi votre

peau est pâle,

la mienne est plus rosée

et celle de Charles... ben...

la peau de Charles est...

dans.. dans un état de

décomposition avancée.


CHARLES

Aww merci !


ANTON

Ça me fait penser Magalie,

j'ai trouvé ça, devant le motel.

C'est pour toi je crois

que ça vient de Colette.


ANTON tend alors à MAGALIE un rouleau de ruban de sécurité jaune et noir.


MAGALIE

On va avoir une

méchante grosse amende !


CHARLES

Oh oh.


MAGALIE

Ah il y a une note. << Magalie,

comme tu as réussi à contourner

mon règlement je n'ai donc

pas pu interrompre ton événement

de jeunes, ce sera pour une

prochaine fois j'espère ! >>


CHARLES

Pas amende ?


MAGALIE

Mais non, tout est

bien qui fini bien.

Elle est pas si

pire que ça Colette.

Pis finalement les

jours de pluie non plus.


ANTON

Sauf que ça fait sortir

les vers de terre !


CHARLES montre alors que ses mains sont remplies de vers de terre.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par