Universe image Motel Monstre Universe image Motel Monstre

Motel Monstre

In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...

Official sitefor Motel Monstre
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Burying the Hatchet

Charles is trying to use the Motel`s harmonious feel to test a deal idea. Etienne, who is still a victim of bullying, finds refuge in his toon named Omzgord.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

LÉO dort dans une chaise, un livre ouvert dans les mains. Une ombre arrive.


ÉTIENNE

Attention, Omzgord attaque!

(Donnant un coup avec son gourdin)

AHHH!


ÉTIENNE brise une lampe.


LÉO

(Se réveillant, paniqué)

AHH! AHH!


ÉTIENNE

(Reprenant sa voix normale)

Oh non!

C'est moi qui a fait ça?


LÉO

Pouahaha!

Ça prend pas

une 100 watts... Haha!


Générique d'ouverture


Titre :
Enterrer la hache de guerre


LÉO est au sous-sol avec ÉTIENNE, déguisé en Omzgord.


LÉO

La prochaine fois, tu regarderas

avant de faire le matamore!

Bon comme on dit, tout

est parti mon Kiki!

Étienne tu pourrais

me dire merci!


ÉTIENNE

Mon nom n'est pas Étienne!

Mon nom est Omzgord...

Grand guerrier Viking!


LÉO

Je vais te dire, grand

Viking...


ÉTIENNE

Attention!

Les Scafards, nos pires

ennemis, sont à nos trousses!


LÉO

Je vais te dire que

s'il y a un Scafard ici,

moi je suis Blanche Neige!


ÉTIENNE

C'est eux qui ont

brisé la lampe, oui!

Une attaque par derrière...


LÉO

Fais-toi s'en plus

avec tes cafards...

Sont partis en Taxi Viking...

Bon nous, on va faire du vélo?


ÉTIENNE

Non, on a pas le temps de jouer!

Vite, aide-moi à

préparer l'armée,

au cas où ils attaquent encore.


LÉO

Étienne...

(Entendant ÉTIENNE grogner)

je veux dire...

Omzgord.

Je gagerais que tu as oublié?

On est censé faire

du vélo aujourd'hui!


ÉTIENNE

Prépare les chevaux

et les boucliers,

on va faire le rituel de guerre.


LÉO

Euh Omzgord?

Pause syndicale,

pour les Vikings!


ÉTIENNE

Les chevaux et les

boucliers j'ai dit!

Tout de suite!


LÉO

Étienne!? Je suis pas

dans ton jeu vidéo, moi là...

je suis 110% vrai!

Wake up!


ÉTIENNE

Soldat! Place-toi derrière moi!

Je vais te couvrir pendant

que tu prends un bouclier.


LÉO va se placer derrière ÉTIENNE.



LÉO

Léo appelle Étienne.

Ici la terre.


ÉTIENNE

(Se baissant)

Cache-toi!


LÉO

Il a un fusible qui a sauté...


ÉTIENNE

Quoi?


LÉO

Tu connais pas la meilleure?

C'est un Viking, qui dormait...


ÉTIENNE

Dans quoi?


LÉO

Dans un LIT-king!

Hahahaha!


ÉTIENNE

(Voyant LÉO aller vers l'escalier)

Attention soldat!

Vous allez en territoire ennemi!


LÉO

Non!


ÉTIENNE envoie un coussin vers l'escalier alors que LÉO monte. Puis, MAGALIE est en compagnie de CHARLES au musée. CHARLES a une pierre dans la main.


CHARLES

OK donner bras.

Massage.


MAGALIE

T'es sûr que c'est

fait pour détendre?

Me semble que c'est pointu.


CHARLES

Pierre zombi.

Essayer.


CHARLES place la pierre sur le bras de MAGALIE.



MAGALIE

C'est pas supposé être chaud?

Ça dit sur la boîte

« pierres chaudes ».


CHARLES

Pierres chaudes.

« Pierres chaudes ». Ah oui!


CHARLES souffle sur la pierre.


MAGALIE

Ahh! Charles, ton haleine!


CHARLES

OK pierre chaude!


CHARLES place abruptement la pierre sur le bras de MAGALIE.


MAGALIE

Ayoye!


CHARLES

Oups.


MAGALIE ne ressent pas d'effets.


MAGALIE

Est-ce qu'il faut garder

ça encore longtemps?

C'est pas que je veux pas

essayer ton massage de Forfait

Détente, mais j'ai un devoir

super important à faire.


CHARLES

Chut!

Relaxer.


MAGALIE

Pas facile avec la moitié

d'un météorite sur le bras.


CHARLES

Magalie relaxée?


MAGALIE

Ça dépend.

Tout mon côté gauche

veut juste s'en aller!


CHARLES

Détendre plus!


MAGALIE

Oh ça fait rien Charles, je

me détendrai un autre jour.


CHARLES

Non, non, non!

Magalie pas bouger.


MAGALIE

C'est quoi?


CHARLES

Encens, musique, s'appelle

« Cocktail funèbre ».

Puissant.


MAGALIE

C'est bizarre, ça sent bon.


CHARLES

Relaxant.

Endormir éléphants!


CHARLES pointe l'encens vers MAGALIE, qui bâille.


MAGALIE

Wô, c'est vraiment efficace.


CHARLES

Oui?

Mettre dans chambre clients...

Magalie détendue?


MAGALIE

Détendue...


VOIX DE LÉO

MAGALIE!


LÉO entre dans le musée. MAGALIE est somnolente.


LÉO

Enfin!

Je pense qu'il y a un

problème avec Étienne.


MAGALIE

Un problème?


LÉO

Ouais!

Étienne se prend

vraiment pour Omzgord!


CHARLES

Non, non, non. Étienne jouer.


LÉO

Non, non.

Il se rend même pas compte

qu'il est déconnecté.

Est-ce qu'il y avait

quelque chose de spécial

À l'école aujourd'hui?

Un gros devoir?

Un spectacle...

(Voyant que MAGALIE est endormie)

MAGALIE?!

C'est parce que, pour une

fois, je suis sérieux, là.


CHARLES

Magalie!

Faire quelque chose Étienne!


MAGALIE

Oui, oui...

Qu'est-ce que tu disais?


LÉO

Hein...


Au sous-sol, ÉTIENNE s'adresse à ses peluches qu'il a déguisées en Viking.


ÉTIENNE

OK je veux 4 rangées qui

tirent sur ces hommes-là,

pis vous les fantassins,

vous avancez en V.

OK?


Plus loin, MAGALIE et LÉO observent ÉTIENNE.


LÉO

Tu pourrais partir

l'alarme de feu puis il nous

entendrait même pas....


MAGALIE

Je me souviens, quand

il est rentré de l'école

aujourd'hui, il s'est lancé

pour mettre son costume.

J'ai trouvé ça weird...


LÉO

C'est quand il a peur, ça...

Il met son costume.



MAGALIE

C'est vrai!


LÉO

On dirait qu'aujourd'hui il

est tombé face à face avec

le fantôme de la mort!


MAGALIE

Est-ce qu'il t'a parlé

de quelque chose?


LÉO

Non! Quand je suis

arrivé, il était déjà

dans son film de Viking.


ÉTIENNE

OK, prenez par la gauche.

Par la gauche! OK par la droite!

Faites attention,

il y a un trébuchet!


LÉO

Ça a pas d'allure.

(Allant rejoindre ÉTIENNE)

Wow! Omzgord!

Méchante belle armée!


ÉTIENNE

Chut!

C'est l'armée ennemie.

Le chef des Scafards

est juste là.

Il me regarde.

(Voyant MAGALIE)

Une espionne!

Tu dois dire à Omzgord tous

les secrets de ses ennemis.


MAGALIE

Oui, oui...

je viens justement

d'espionner vos ennemis les...?


LÉO

(Toussant)

Durillons!


MAGALIE

L'armée des Durillons

fait dire que ... qu'il fait

tellement chaud qu'ils sont

tous partis se baigner!


ÉTIENNE

Se baigner?

Drôle de stratégie.

C'est pas dans le jeu me semble.


MAGALIE

Étienne!

C'est une joke!


ÉTIENNE

Comment ils ont fait

pour me déjouer comme ça?

Ils sont forts.


LÉO

Mais non!

L'armée des Durillons

ne viendra pas!


ÉTIENNE

Alors c'est une ruse!

Pour nous attaquer par-derrière!

Vite!

Cache-toi dans la grotte!


ÉTIENNE pousse LÉO vers le sofa.


MAGALIE

Étienne!

C'est pas une grotte,

c'est un sofa.

Tu sais l'affaire pour s’asseoir.


ÉTIENNE

Il est trop fort!

La dernière fois que j'ai joué

contre le chef des Scafards, il

a ramassé 25 épées

en un seul tour!


LÉO

(Prenant un coussin)

Mais attends Omzgord, je

dois prendre mon bouclier.

(Chuchotant à MAGALIE)

Tu vois?


MAGALIE

On dirait qu'il est plus

capable de sortir du jeu...

Penses-tu que tu peux

l'occuper pendant que j'essaie

de comprendre comment

ça marche ce jeu-là?


LÉO

J'ai toujours rêvé de faire

la guerre avec un vrai Viking!



MAGALIE

Je vais faire ça vite!


MAGALIE s'en va.


LÉO

Viking Léo à la rescousse!


Pendant ce temps, ANTON et CHARLES sont à la réception.


ANTON

S'il te plaît?


CHARLES

Exercice ridicule.


ANTON

Juste une dernière fois.


CHARLES

Déjà fait 10 fois!


ANTON

Oui, mais un grand

départ doit être répété,

pour être à ma hauteur.


CHARLES

OK...


ANTON

Très bien, laisse-moi

voir si tout est en place.

(Se tournant vers une pile de valises)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 16, voilà

toutes mes valises sont là...

CHARLES?

Mes valises sont prêtes!


CHARLES se dirige vers les valises alors que ANTON se met un pince-nez sur le nez.


ANTON

N'oublies-tu pas quelque chose?


CHARLES prend ANTON dans ses bras.


ANTON

Au revoir, Charles!


CHARLES

Au revoir.



ANTON

Je sais, je sais que je

vais beaucoup vous manquer!

Mais dis-toi que c'est

la rançon de la gloire!


ANTON donne un cadeau à CHARLES.


CHARLES

(Faussement joyeux)

Cadeau?

Anton trop gentil.


ANTON

Une mèche de mes cheveux!

J'en donne une à tous

les monstres du Motel.

En souvenir du

Comte Anton Balog,

pendant sa tournée

en Transylvanie.


CHARLES

Personne oublier Anton.


ANTON

Je sais, je suis inoubliable.

Mais, je veux être sûr que vous

pensiez à moi tous les jours!


CHARLES

Bon. Anton content?


ANTON

Oui c'était très bien Charles!

Mais ta dernière réplique

je ne suis pas encore sûr.


CHARLES

(Excédé)

Ah!


ANTON

Ah... c'est insupportable!

Même de pratiquer mes

adieux ne me calme plus.


CHARLES

Massage roche?


ANTON

Non! Pas de massages!

Mon clavier.

Ah oui! Seuls mon grand talent

et ma musique peuvent encore

me calmer un peu.


ANTON va jouer du clavier en tapant sur des notes au hasard.


CHARLES

Autre chose pour détente?


ANTON

Non ça va!

Mon clavier me distrait.


CHARLES

Jouer plus lentement d'abord?


ANTON

Oh!

Je sais que je serai accueilli

comme un Dieu en Transylvanie,

étant donné que je

suis le grand gagnant

du Concours de

Vampire de l'année.

Mais j'ai quand même

un petit pincement.

Je vais être déraciné là-bas,

après tout je m'éloigne de tous

ceux qui m'apprécient encore

un peu plus chaque jour!


CHARLES

Idée pour musique tranquille.


CHARLES allume l'encens et va rejoindre ANTON.


CHARLES

Encens zombi.


ANTON tombe en transe et joue plus doucement.


CHARLES

Musique tranquille.


CHARLES s'en va. Ensuite, ÉTIENNE est toujours pris dans son jeu au sous-sol.


LÉO

Omzgord!

Eille Omzgord!


ÉTIENNE

Arrière, ennemi!


LÉO

Mais non!

Tu ne me reconnais pas?

Je suis Geutreuf,

ton collègue...

Regarde j'ai mon

écusson de Viking.

Tu sais là, Geutreuf,

celui qui fait des jokes.

C'est l'histoire

d'un gars qui marchait

dans un champ de blé d'Inde.

Il rencontre un singe.

Le singe lui demande :

sais-tu comment on fait

pour pas glisser sur

une pelure de banane?

Le gars lui répond : Non...

C'est simple, il faut pas

glisser sur une pelure de

banane, il faut juste marcher

dans un champ de blé d'Inde.

Hahaha!


ÉTIENNE

Tu n'es pas Geutreuf!

Geutreuf était au quatrième

niveau et je l'ai laissé

dans la cave et il m'a

donné tous ses points.

T'es un SCAFARD!

Arrière, ennemi!


ÉTIENNE lance un coussin vers LÉO, qui se baisse pour l'éviter.


LÉO

Il lance et COMPTE!

Moi un Scafard?

Impossible!

Je suis bien trop maigre,

pis j'ai même pas d'arme.

Même pas une petite balle

de ping-pong à lancer.

D'ailleurs les Scafards, je

les vois, ils sont là-bas!

Ils sont en train de monter la

montagne de pelures de bananes!


ÉTIENNE

Je les vois!


LÉO

On va les poursuivre.

On part à l'assaut des Scafards!

C'est juste des...


ÉTIENNE

...des pas braves!


LÉO

Oui des pas braves!


ÉTIENNE

Bonne stratégie mon

général préféré.

Je l'ai utilisée au niveau

trois pis ça avait bien marché.


LÉO

OK prend ton bouclier.

Prêt?

On va faire peur à nos...


ÉTIENNE

... peureux!

Oui, peureux, je suis prêt!


LÉO

Mais chut, faut pas

se faire repérer!

Ils ont des oreilles

tout le tour de la tête!


ÉTIENNE

À l'attaque!


CHARLES est maintenant sur le banc du lobby avec un plateau rempli d'encens sur les cuisses.


CHARLES

Encens zombi pour chambres.


MAGALIE arrive en courant dans le lobby.


MAGALIE

Charles!


CHARLES en échappe le plateau.


CHARLES

Surpris!


MAGALIE

Je viens de jouer

au jeu d'Étienne.

J'ai trouvé des noms de Vikings

puis je sais qu'ils doivent

traverser des épreuves...

mais je suis pas certaine

d'avoir tout compris.


CHARLES

Charles aider?


MAGALIE

Il y aussi des fantômes

Vikings, puis des catégories,

genre, comme des grades

dans le jeu c'est compliqué.


CHARLES

Charles voir zombibliothèque.

Livres fantômes Vikings.


MAGALIE

Plus je réfléchis, plus je

pense que quelqu'un a dû faire

vraiment peur à Étienne.

Il se déguise souvent,

mais c'est la première fois

qu'il est plus capable d'arrêter

d'être son personnage.


CHARLES

Dernière fois Angelo faire peur,

Étienne habit Viking 2 jours.


MAGALIE

C'est vrai.

Angelo, tu parles d'un bully!


CHARLES

Encore taxage?


MAGALIE

Je sais pas...

Est-ce qu'il t'a dit quelque

chose en revenant de l'école?


CHARLES

Revenu, sauté dans costume.


MAGALIE

Il faudrait qu'on trouve

ce que font les Vikings

quand ils ont peur.


CHARLES

Charles chercher

zombibliothèque.


MAGALIE

OK.

Moi je vais parler

avec des joueurs.


CHARLES

OK.


CHARLES vient pour partir, mais se rassoit.


MAGALIE

Je vais essayer de savoir

comment sortir du jeu

au niveau où Étienne est rendu.


CHARLES

OK.


CHARLES vient pour partir, mais se rassoit.


MAGALIE

Viens me voir

dès t'as terminé, ou dès

que tu as trouvé quelque chose!


CHARLES

Fini parler?


MAGALIE

Oui.


CHARLES

OK. Bye bye!


CHARLES va au musée et trouve un livre sur les Vikings.


CHARLES

Trouver info peur Viking.


CHARLES ouvre le livre et trouve un tulle blanc à l'intérieur, qu'il jette derrière lui.


CHARLES

Peur... peur... peur!

OK.

Quand Viking trop

peur, chanter chanson.

Chanson?

Chant sacré Temple.

Où chanson? Où

chanson? Où chanson?

(Secouant un livre)

Trouver chanson!

Chanson Viking!

Ah non.

Pas trouver chanson.


Pendant ce temps, MAGALIE clavarde avec un joueur du jeu des Vikings.


MAGALIE

C'est ça. Salut Barouf!

Merci pour tes bons conseils.


MAGALIE met fin à la discussion. À côté de MAGALIE, ANTON est toujours en transe.


MAGALIE

Chaque joueur à

sa petite théorie.

Va falloir que je

trouve la mienne.


ANTON

Ne me remerciez pas, je

sais, ma musique est céleste.

Elle ensorcellerait le plus

rustaud des malotrus...


MAGALIE

(Sarcastique)

Oui, c'est bien ce

que je me disais.


ANTON

Ouh, mon charme opère sur Ana

qui aime tant à m'entendre.


MAGALIE

Oh non, pas encore elle...

(Voyant CHARLES arriver)

Charles !

J'ai pas trouvé comment

calmer la peur des Vikings.

Il y a trop de façon de faire,

c'est ça que les

joueurs m'ont expliqué.


CHARLES

Charles trouvé!


MAGALIE

Pour vrai?

Montre!

(Voyant le tulle blanc)

C'est quoi?


CHARLES

Tissu calmer Vikings agressifs...


MAGALIE

Bizarre.


CHARLES

Comme talisman.

Viking toucher tissu et

devient calme, calme, calme.



MAGALIE

On va l'essayer avec Étienne!


MAGALIE vient pour partir.


CHARLES

Non, autre chose, aussi.


MAGALIE

Contre la peur?

Montre!

« Les guerriers vikings avaient

la coutume de chanter le Chant

Sacré du Temple pour calmer

leur peur avant un combat... »

Le Chant Sacré?

On a pas ça.


CHARLES

Existe feuille musique.


MAGALIE

Ah oui? Une partition! Bien

vite! Il nous la faut!


CHARLES

Charles fouiller

partout... pas trouvé.


MAGALIE

De toute façon,

même si on l'avait,

y a personne qui sait

lire la musique ici.

(Entendant ANTON chanter)

Excepté Anton.

Charles! Mets la zombibliothèque

à l'envers s'il le faut,

mais retrouve la partition!

Moi je m'occupe d'Anton!


CHARLES

OK!


CHARLES s'en va. MAGALIE va rejoindre ANTON.


ANTON

Ana.

Je savais que ma musique

te ramènerait à moi.


MAGALIE

Tu joues si bien.

Tu es un grand pianiste.


ANTON

Et pour entendre ta douce voix

me faire de jolis compliments,

je déploierais mon talent

des jours entiers...


MAGALIE

Tu es si doué...

Mais, est-ce que tu sais

lire la musique, aussi?

Je veux dire, déchiffrer

des partitions?


ANTON

Chère Ana!

Je suis un pianiste accompli.

Je peux lire n'importe quelle

partition, à l'endroit,

à l'envers, debout

et à reculons...


MAGALIE

Tu es formidable!


ANTON

Oui, je le sais.

Et j'aime le dire à tous.


ANTON approche ses lèvres pour embrasser MAGALIE.


MAGALIE

OK!

Le test avec le tulle blanc.


MAGALIE s'enfuit. Ensuite, au sous-sol.


LÉO

OK. C'est l'histoire d'un père

Noël qui avait perdu la boule

À un moment

donné, il l'aperçoit.

(Montrant une boule de Noël)

Ho! Ho! Ho!

La belle boule.

OK, Étienne?


ÉTIENNE

Omzgord!!


LÉO

Pis après, on va

faire du vélo! Comme prévu!

(Voulant hypnotiser ÉTIENNE avec la boule)

Regarde bien, Étienne.


ÉTIENNE

Omzgord!


LÉO

Oui, oui Omzgord!

Regarde bien la

boule qui balance.

Savais-tu que le sapin de

Noël, c'est une tradition

qui vient des Vikings?

Tu savais pas hein?

C'est pas une joke, père Noël.

C'est drôle.

Ça me fait penser aux petits

chiens qui font non de la tête

dans les fenêtres d'auto.

Je me demande si ça

marcherait, se faire hypnotiser

avec un petit

chien qui dit non...

Pas toi, Étienne?


ÉTIENNE

Omzgord!


LÉO

Ah oui. Tu regardes la

boule qui balance. Je me tais.

Dans quelques minutes

tu seras hynoptisé.

Non, hypnotisé.

Voyons. On dit tu

hynoptisé ou hypnotisé?


ÉTIENNE

(Frustré)

Ah...


LÉO

Ouais t'as raison, ça

marchera pas Monsieur King?

Monsieur VI-King!

Ha! Ha! Ha!


MAGALIE arrive au sous-sol.


MAGALIE

Salut Omzgord!


MAGALIE montre le tulle blanc à ÉTIENNE.


LÉO

Allô Magalie!

Tire-toi une bûche.

On était en train de fêter Noël.


ÉTIENNE

Arrière, ennemie!


LÉO

Ben là, une

farce c'est drôle

quand elle ne dure

pas trop longtemps.

Question de timing.


ÉTIENNE

Le tulle blanc!

Je sais que tu veux me calmer

pour ensuite m'anéantir!


LÉO

Qu'est-ce que tu racontes?


ÉTIENNE

Dans le tableau 8 de

la Guerre des Temps,

j'ai perdu la bataille

à cause du tulle blanc...

Arrière!


MAGALIE

Dans ce cas, moi grand

chef Viking Vareg,

je convoque un

conseil de guerre!

Rendez-vous dans dix

minutes au Temple sacré!

...la Zombibliothèque.


LÉO

Comme dirait l'autre, j'en

perds des bouts moi, là...


MAGALIE

Ne soyez pas en retard!


MAGALIE agite le tulle blanc, ce qui fait reculer ÉTIENNE. Puis, MAGALIE va rejoindre ANTON, qui joue toujours du clavier.


MAGALIE

C'est une partition difficile!

J'espère qu'Anton peut jouer ça.


ANTON

Douce Ana.

Je sais que tu adores

ce passage musical.

Je vais le rejouer juste pour toi.



MAGALIE

Oui c'est magnifique!

Anton voudrais-tu me

rendre un petit service?


ANTON

Divine Ana, si c'est pas

trop fatigant avec plaisir.


MAGALIE

(Montrant la partition)

Pourrais-tu jouer ça?

Tout de suite?


ANTON

Et t'époustoufler par

mon savoir et mon talent?

Absolument.


MAGALIE

Tu es sûr?

T'as même pas regardé.

Anton c'est important!

C'est le Chant Sacré du Temple!


ANTON

Chhh!

Ça va juste demander

un peu de pratique!


MAGALIE

Combien de temps de pratique?

J'en aurais besoin

dans 7 minutes...


ANTON

Oh!


MAGALIE

Si c'est trop difficile,

c'est pas grave...


ANTON

Trop difficile pour moi?

Belle Ana.

Prépare-toi à m'applaudir

et à me remercier.


MAGALIE

Super!

Bon, les accessoires vikings!


ANTON tente de savoir de quel côté doit se lire la partition. Par la suite, MAGALIE, dans le musée, passe sa tête à travers la porte menant au lobby.


MAGALIE

Anton, tout le monde est

là, tu peux commencer.


ÉTIENNE et CHARLES sont également dans le musée. ANTON joue le morceau.


ÉTIENNE

D'où vient cette musique?

Qu'est-ce que c'est?


CHARLES

Musique chant sacré!

Temple.

Omzgord connaître?


ÉTIENNE

Non... je ne connais pas.


MAGALIE

C'est un chant de paix.

Il invite tous les

membres du Conseil de guerre

à déposer les armes.

Bérouf, tu peux commencer.


CHARLES

Guerres finies.

(Déposant une hache)

Déposer armes.


MAGALIE

Vareg aussi!

J'ai terminé toutes les guerres.

Sur le chant sacré, je

dépose mon...tire-pois!


CHARLES

Omzgord déposer gourdin.


MAGALIE

Omzgord, c'est à ton tour!

Sur la musique du chant Sacré.


ÉTIENNE

Non!

Je ne peux pas.


MAGALIE

Omzgord, dépose ton arme.


ÉTIENNE

À une seule condition,

que l'on cesse toute attaque

contre mon armée.


MAGALIE

Condition acceptée!


ÉTIENNE vient pour déposer son gourdin, mais se ravise.


MAGALIE

Omzgord...

Pourquoi tant

résister à la paix?

Pourquoi avoir tant

besoin d'armes?


CHARLES

Guerriers écouter.

Offrir force, solidarité.


ÉTIENNE

(Reprenant sa voix normale)

Je veux rester Omzgord!

Je veux plus être

dans la vie normale.


MAGALIE

Pourquoi Étienne?

Qu'est-ce qui te fais peur?


ÉTIENNE

Demain, à l'école il faut que

je donne mon manteau préféré

aux gars qui me taxent.

La gang d'Angelo.


MAGALIE

Tu peux être sûr que ça se

passera pas comme ça parce que

nous, tes amis, on est là.


CHARLES

(Parlant fort)

Donner...

(Reprenant sa voix normale)

euh, désolé. Donner

force, régler problème.


ÉTIENNE

Je voulais pas en parler.

J'ai trop honte.

Parce que je suis

encore pris avec eux.

C'est dur...

mais si vous m'aidez.


MAGALIE

Tu peux être sûr

qu'on va t'aider.

Et on va régler ça pour

de bon, compte sur nous!


ÉTIENNE dépose le gourdin. Par la suite, MAGALIE sort du musée et croise ce qu'elle croit être ANTON.


MAGALIE

Salut Anton.


ANTON arrive à côté de l'affiche grandeur nature de lui-même.


ANTON

Salut Magalie.


MAGALIE

AHHHH!


MAGALIE s'enfuit, mais se retourne et réalise que c'est une affiche.


MAGALIE

Anton!

C'est... euh... énorme!


ANTON

Je savais que tu l'adorerais.

C'est mon cadeau d'au revoir, un

portrait peint à la perfection,

on dirait presque une photo!


MAGALIE

Ça serait plutôt à moi

de t'offrir un cadeau...

Pour te remercier de la

musique que tu as jouée,

t'as sauvé Étienne!


ANTON

Je ne faisais que mon devoir de

grand pianiste et de virtuose.

Allez, accepte mon portrait!


MAGALIE

Si tu veux...

Mais c'est trop.


ANTON

Tu le mérites! C'est mon

portrait! Il te plaît?


MAGALIE

Oui, oui!

Je reconnais bien le

grand comte Anton Balog!


ANTON

Les autres n'ont eu qu'une mèche

de cheveux, mais toi je voulais

t'offrir un souvenir plus

personnel qui te rappellerait

à chaque jour à quel

point je te manque.


MAGALIE

Il est tellement imposant!

Je sais, on pourrait

l'installer dans le lobby?


ANTON

Dans le lobby?

Ah oui.

Et tout le monde pourra

me vénérer en entrant.


MAGALIE

Oui!


ANTON

Toi Magalie qu'est-ce

que tu dirais,

en passant devant mon grand moi?


MAGALIE

Oh je dirais...

Bonjour Anton!

Je pense à toi tous les jours.


ANTON

C'est juste!

Tout le monde devra

apprendre cette phrase!

Je me sens enfin prêt à partir.

Je me sens prêt à

te dire au revoir.


MAGALIE

Mais tu me l'as déjà

dit dix fois Anton!

Et je vais te

reconduire avec Charles,

quand le taxi va arriver.


ANTON

Je sais! Mais je veux m'exercer.

Je veux que ma sortie

soit parfaite!

Tu m'accordes un baisemain?


MAGALIE

OK. Mais c'est le dernier!


ANTON fait le baisemain à MAGALIE en souriant, puis a un air dégoûté. Plus tard, LÉO aide ÉTIENNE à mettre le costume de Omzgord dans un coffre.


LÉO

C'est beau Étienne.

Je pense pas que ton costume

de Viking va se sauver.


ÉTIENNE

Tant mieux! Parce que

je veux plus le voir!

Je veux plus avoir

besoin d'un Viking!

J'ai mes amis maintenant,

pis je leur ai tout dit.

On dirait que j'ai plus peur.


LÉO

Yé!

Enfin...

on va pouvoir faire

de la planche!

(Voyant ÉTIENNE paniquer)

Ou du vélo!

(Voyant ÉTIENNE paniquer)

Ou de la marche?


ÉTIENNE

Pas trop rapide.

Je le sais, j'ai pas

été cool en Viking...

Mais c'est fini ce temps-là!

J'aime la vie en Étienne!

Même si ça prend plus qu'un

essai pour régler mes problèmes.


LÉO

Bien moi aussi! J'aime

mieux la vie en Étienne.

Parce qu'un moment donné,

ton Viking, il m'a fait peur.

Je te jure, quand tu t'es mis

à me prendre pour Scafard.

J'étais plus sûr.


ÉTIENNE

Ouin.


LÉO

C'est pas grave!

(Voyant l'affiche de ANTON derrière le comptoir)

Ayoye!

On dirait le roi du Motel!


ÉTIENNE

Ça, c'est rien!

Anton veut qu'a chaque fois

qu'on passe devant on dit

«  Bonjour Anton: je pense

à toi tous les jours ».

Charles est tellement

tanné de le saluer!


LÉO

Est-ce qu'il est

parti finalement?


ÉTIENNE

Presque, il est dans le taxi.

Il m'a laissé une

mèche de cheveux.


LÉO

Bonjour Anton: on pense

à toi tous les jours.

À toi et à tes cheveux!

Hahaha!


MAGALIE entre alors dans le Motel pendant que le téléphone sonne.


MAGALIE

Je le prends!


CHARLES est maintenant dans le portique.


ÉTIENNE

(S'adressant à CHARLES)

Qu'est-ce que tu fais?


CHARLES

Au revoir final Anton!

(Saluant vers l'extérieur)

Bye bye!


MAGALIE

(Répondant au téléphone)

Oui, oui c'est moi.

8h30!

Parfait, on va être là

tous les deux. Merci. Bye.


MAGALIE raccroche. CHARLES arrive au comptoir en tordant un mouchoir.


CHARLES

Anton beaucoup pleurer.


MAGALIE

Étienne!

On a rendez-vous

demain matin, 8h30!

Dans le bureau du directeur.

Les beaux jours de tes

intimidateurs sont comptés.

Ça va aller, toi?


ÉTIENNE

Oui, je vais tout lui raconter.

Cette fois-ci, je vais

pas changer d'idée.


MAGALIE

C'est beau!

Je vais être là avec toi!


LÉO

(Pointant l'affiche de ANTON)

Regarde Étienne!

Ses yeux!

On dirait qu'il me regarde!


ÉTIENNE

C'est vrai! Ses yeux ont bougé!

Magalie, les yeux

d'Anton ont bougé!


LÉO

Parce que tu as passé

devant le tableau et tu as

pas dit la phrase!

Hahaha!


MAGALIE

Voyons donc. Passez

dont les gars, voir.


ÉTIENNE et LÉO passent devant l'affiche de ANTON.


MAGALIE

Ils ont bougé!


ÉTIENNE

Qu'est-ce qui arrive

si je passe devant et je dis:

« Bonjour Anton: je pense

À toi tous les jours ».


MAGALIE

Ils ont pas bougé!


ÉTIENNE

Vous allez être obligés de

le saluer à tous les jours.

Sinon...


CHARLES

Non, non, non pas

tous les jours.

Bye bye, Anton!


CHARLES empoigne l'affiche et la transmet à ÉTIENNE et LÉO.


ENSEMBLE

Bon voyage, Anton!


ÉTIENNE et LÉO vont mettre l'affiche de ANTON à l'extérieur.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par