Universe image Motel Monstre Universe image Motel Monstre

Motel Monstre

In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...

Official sitefor Motel Monstre
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Blood Type

Charles learns they`re running out of blood at the St-Loin hospital, so he sets up a blood donation at the motel. Anton offers to help, but his intentions are as honourable as Charles`.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Pendant la nuit, ÉTIENNE entre dans le lobby désert du motel.


ÉTIENNE

Il y a quelqu'un?

Il y a quelqu'un?

(ÉTIENNE sursaute alors en voyant son reflet dans le miroir.)


ÉTIENNE

Ahhhhh! Ah!

C'est moi! Ha ha!

(ÉTIENNE s'assoit dans le divan. MAGALIE surgit alors du miroir placé derrière le divan.)


ÉTIENNE

Ahhhhhh!


MAGALIE

Ah! Étienne!

Je viens de passer la plus

belle fin de semaine de ma vie

avec mes soeur-cières!

Mais, c'était intense!

Je suis crevée!

(Générique d'ouverture)

[Début information à l'écran]

Un groupe sanguin

[Fin information à l'écran]

Dans le lobby du motel, ÉTIENNE discute avec HECTOR.


ÉTIENNE

Ça fait deux jours que je

cherche un sujet pour mon projet

de science puis j'arrive

pas à me décider.

J'espère que Magalie va

avoir une idée, elle.


HECTOR

Qu'est-ce qui te stresse autant?


ÉTIENNE

J'ai peur du prof.

Il parle tellement fort

puis il devient tout rouge

quand il est frustré.

Je veux pas qu'il

se frustre après moi!

Puis, il dit qu'il faut

trouver un bon sujet.

Je sais pas c'est quoi,

moi, un bon sujet.


HECTOR

Ha ha ha!


ÉTIENNE

Tu ris de moi?


HECTOR

Mais pas du tout! C'est les

photos qui me font rire! Ha ha!

(HECTOR montre un album de photos à ÉTIENNE.)


ÉTIENNE

C'est Magalie?


HECTOR

Heille! J'ai commencé cet

album-là quand elle est née!

J'ai plein de photos

d'elle petite mais presque

aucune depuis

qu'elle habite au motel.


ÉTIENNE

Mais c'est normal.

Tu la vois à tous les jours!


HECTOR

Oui, mais c'est quand même

très important de garder

des souvenirs.

Le temps passe si vite.


ÉTIENNE

T'as juste à en prendre

des nouvelles.


HECTOR

T'as bien raison, mon Étienne!

C'est une excellente idée!


ÉTIENNE

Ah oui? J'ai raison?

(MAGALIE s'approche d'eux à ce moment.)


MAGALIE

Allo!


HECTOR

Puis? La fête de l'équinoxe?


MAGALIE

C'était tellement trop glack!

On a fêté pendant

trois jours et trois nuits!


HECTOR

Je suis bien content

pour toi! Oh! Bouge pas!

Je vais aller chercher

mon appareil photo!


ÉTIENNE

As-tu trouvé un sujet pour

notre projet de science?


MAGALIE

Ah, j'ai vraiment

pas eu le temps!

Hey, je ne pensais pas que la

fête durerait aussi longtemps!

Étienne c'était tellement

marvala!


ÉTIENNE

Euh ben. Par quoi on commence?


MAGALIE

Imagine-toi! On a dansé

sous le clair de lune.

On a écouté

de la musique d'arbre.

On a bu du

jus de bouleau. Trop bon!

Puis, on même fait des

écharpes en laine d'araignée!


ÉTIENNE

Ah non, non!

J'ai peur des araignées!


MAGALIE

Tu devrais pas!

Elles sont tellement généreuses!


ÉTIENNE

Ah, je..


MAGALIE

C'est vrai!

Tu te doutes pas à quel point

la nature est là pour nous!


ÉTIENNE

Ah oui?


MAGALIE

Tu peux te faire un masque de

beauté avec la rosée matinale!

Touche comme ma peau est douce!


ÉTIENNE

Ah, je...


MAGALIE

Touche!

Impressionnant, hein?


ÉTIENNE

Uh han.


MAGALIE

Puis, la mousse sur les roches,

c'est parfait pour absorber

la sueur! Regarde!


ÉTIENNE

Non, c'est correct!


MAGALIE

Puis, c'est pas tout!

Tu peux faire un oreiller

super confortable

avec un tas de feuilles mortes!

Tu peux utiliser

des vieux nids d'oiseaux

pour frotter les

fonds de casseroles.

Puis, quand tes souliers sont

trop grands, connais-tu le truc?


ÉTIENNE

Euh... On attend de grandir

des pieds!


MAGALIE

Ben non! T'as juste à remplir

le bout de ton soulier

avec un peu de terre.

Je te le dis, c'est parfait!

Puis, c'est super

confortable en plus!


ÉTIENNE

Je vais m'en rappeler.


MAGALIE

Ah, Étienne! Ma vie sera

plus jamais pareille.

J'ai compris que tu peux

prendre n'importe quelle chose

de la nature

puis la rendre utile!


ÉTIENNE

Pour le projet

de sciences... euh...


MAGALIE

T'as raison!

C'est là-dessus

qu'on va faire notre travail!


ÉTIENNE

Ah oui! Sur quoi au juste?

(Pendant ce temps, dans le sous-sol du motel, CHARLES lit le journal aux côtés d'ANTON.)


CHARLES

Oh! Catastrophe!

Anton vu ça?!


ANTON

« Pénurie de sang

à l'hôpital de St-Loin. »

Et, c'est supposé

m'intéresser comment, ça?


CHARLES

Grave si gens

besoin transfusions!


ANTON

Les vampires ont pas besoin

de transfusion, Charles!


CHARLES

Habitants Bouillon, oui!


ANTON

Ça, c'est leur problème.


CHARLES

Veut aider.


ANTON

Tu veux leur donner de ton sang?

Pas sûr que les

humains apprécieraient

avoir une transfusion

de sang de zombie!


CHARLES

Organiser collecte sang!


ANTON

Tu veux faire du bénévolat? Tu

m'étonneras toujours, Charles!


CHARLES

Réserve sang important!


ANTON

Ah! Pour ça, on est d'accord.

J'adore les réserves de sang!


CHARLES

Important pour humains.


ANTON

Ben là, les humains,

les humains! Il y a pas

juste eux dans la vie!


CHARLES

Organiser collecte sang ici!


ANTON

Tu veux inviter des

inconnus, ici, au motel?


CHARLES

Uh huh.


ANTON

Et, ils vont donner

du sang de leur plein gré?


CHARLES

Uh huh.


ANTON

Sais-tu, Charles?

C'est une excellente idée!


CHARLES

Anton dit contraire tantôt.


ANTON

Non, j'ai jamais dit ça.

D'ailleurs, je t'offre mon aide!


CHARLES

Ah non, non, non, non, non.

Anton pas manipuler sang!


ANTON

Ne sommes-nous pas amis?


CHARLES

Oui, mais...


ANTON

Il n'y a pas de « mais »!

Tu as besoin de mon aide.

Je suis un spécialiste du sang.

Je sais reconnaître les

groupes sanguins simplement

en sentant les gens.


CHARLES

Anton raison.


ANTON

Mets en, j'ai raison!

D'ailleurs, tu ne trouveras

jamais une infirmière

disponible aujourd'hui!

Tandis que moi, je suis là!


CHARLES

Veux quoi retour?


ANTON

Ah, rien de gros. Peut-être...

dix poches de sang

pour ma réserve personnelle?


CHARLES

Non, une poche de sang!


ANTON

Huit!


CHARLES

Deux!


ANTON

Sept!


CHARLES

Trois!


ANTON

Six!


CHARLES

Quatre!


ANTON

Cinq!


CHARLES

Cinq!


ANTON

Quatre!


CHARLES

Six!


ANTON

Trois!


CHARLES

Sept!


ANTON

Deux!


CHARLES

Huit!


ANTON

Un!


CHARLES

Un! OK!


ANTON

Marché conclu! Tu es dur

en affaires, mon Charles.


CHARLES

Ouais. Uh oh! Problème!


ANTON

Quoi?


CHARLES

Vampire. Faire peur donneurs!


ANTON

Inquiète-toi pas. J'ai un plan!

(Un peu plus tard, MAGALIE et ÉTIENNE préparent leur projet de science.)


MAGALIE

OK! Pour notre travail, on va

choisir un truc de la nature...

Genre, les feuilles!

Tadam! Heille, je suis

sûre que tu te doutes pas

de tout ce qu'on peut

faire avec une feuille!


ÉTIENNE

Heu...


MAGALIE

Tu peux emballer

des petites choses,

comme une collation ou un bijou.

Tu peux essuyer un dégât.

Ou même te moucher avec!

(MAGALIE se mouche alors avec une feuille d'arbre. ÉTIENNE tend un mouchoir à MAGALIE.)


ÉTIENNE

Tiens.


MAGALIE

Tu peux même l'utiliser

pour aller à la toilette!


ÉTIENNE

Ah non! La la la la la la!


MAGALIE

Ce que je veux t'expliquer,

c'est que tout

dans la nature peut être utile.

Il faut juste un petit

peu d'imagination.


ÉTIENNE

Oui, mais on ne peut pas

faire tout le travail

sur une feuille d'arbre, voyons!


MAGALIE

Bon ben, OK! On a juste

à choisir autre chose.

N'importe quoi là.

Je sais pas, moi...

Le sapin, par exemple!


ÉTIENNE

Le sapin?


MAGALIE

Ben oui! On peut montrer

tout ce qu'on peut

faire d'utile à partir du sapin!


ÉTIENNE

Mais tu trouves pas que

c'est un peu hors sujet?


MAGALIE

Bien non! La nature,

ça fait partie des sciences!


ÉTIENNE

Il faut faire un projet

sur le corps humain.


MAGALIE

Ah ouain? Ah.

Bon ben, OK.

On peut montrer en quoi

le sapin peut être

utile au corps humain!


ÉTIENNE

Mais je suis pas sûr

que c'est ce qu'il veut.


MAGALIE

Mais ça va être super original!


ÉTIENNE

Mais j'aimerais mieux

qu'on s'en tienne

à ce qu'il a demandé,

hein? Il a pas l'air d'être

le genre de personne à aimer

ça, les choses originales.


MAGALIE

Non, non, non!

Je sais ce qu'on va faire!

Moi, je m'enligne là-dessus.

Je commence les recherches.

Puis toi, si tu trouves

une meilleure idée,

tu viens me la dire, puis on

verra si on change! C'est bon?


ÉTIENNE

Mais.. euh...


MAGALIE

Cool! Je m'en vais chercher

un sapin!

(Le cellulaire de MAGALIE vibre à ce moment.)


MAGALIE

Oh! Excuse.

C'est mes soeur-cières!

(MAGALIE prend son cellulaire et s'éloigne. Pendant ce temps, dans le sous-sol du motel, ANTON sort de son cercueil déguisé en infirmière.)


ANTON

C'est Charles

qui va être content!

Personne ne se doutera

que je suis un vampire!

Il fallait y penser

pareille, hein?

Se déguiser en infirmière

pour éviter tout soupçon!

Je suis un génie!

Ce que Charles ne se

doute pas, par contre,

c'est que je vais m'enfuir

avec toutes les réserves

de sang frais.

Quelle intelligence!


ANTON (voix aiguë)

Bonjour, je suis l'infirmière.

Non...

(voix grave)

Bonjour, je suis l'infirmière!

Non.

(voix de Mamouchka)

Bonjour, moi, infirmière!

(voix normale)

Ah. Je l'imite bien, Mamouchka!

Des réserves de sang frais

pour des mois et des mois!

J'aurai plus besoin

d'aller faire des courses

ou d'aller à la chasser!

Je vais pouvoir me

prélasser dans mon cercueil

et prendre du temps pour moi.

Juste pour moi!

(accent italien)

Bonjourno!

Je suis una infirmièré!

Ah, ça marche! Excellento!

Personne ne me reconnaîtra!

(Pendant ce temps, HECTOR entre dans le lobby et croise MAGALIE qui marche avec un petit sapin entre les mains.)


HECTOR

Hey! C'est déjà Noël?


MAGALIE

Bien non! C'est pour

notre projet de sciences.


HECTOR

Il me semblait que c'était

sur le corps humain?


MAGALIE

Oui, oui, mais tu vas voir.

Ça a un lien.


HECTOR

Ah bon. Si tu le dis! Oh!

Il faut que je prenne des

photos de toi pour mon album!

Je me suis rendu compte

que j'avais pas assez

de souvenirs de toi.

Puis, tu grandis trop vite!

Mon album est pas à jour!


MAGALIE

Tu vas prendre ça avec

ton appareil préhistorique?


HECTOR

Hé! Sois polie,

ma petite sorcière!

Tu sauras que c'est pas

parce que c'est vieux

que ça marche pas.

Ça me rappelle

ma première voiture.

Un fardier à vapeur!

Avec ça, je pouvais

faire du 1,7 km/heure!


MAGALIE

Hé! Wow. Impressionnant.


HECTOR

Je l'ai quand même

gardé pendant 100 ans.

Mais, il faut dire que je me

déplaçais surtout à cheval.


MAGALIE

Hé! Veux-tu utiliser

mon iPlanche

pour prendre tes photos?


HECTOR

Tu sais, moi, la technologie...


MAGALIE

Oui, je sais. Bon vas-y,

tu peux prendre ta photo!

Je suis prête!


HECTOR

Bon. Va au comptoir

puis fais semblant

que tu attends un client.


MAGALIE

OK!


HECTOR

Oh oui! Ça va faire

une super bonne photo, ça!

Un souvenir de ton

travail, ici, avec nous!

Ah oui... C'est beau,

c'est beau, c'est beau!


MAGALIE

En as-tu encore pour longtemps?

Parce que j'aimerais ça

commencer à travailler

sur mon projet.


HECTOR

On va juste en prendre une

couple pour remplir mon album

puis après, je vais aller les

faire développer au village.


MAGALIE

Euh... Je suis plus sûr

s'il y a encore quelqu'un

qui fait ça, développer des films.


HECTOR

C'est sûr, voyons! Je suis pas

le seul dinosaure de la place!


MAGALIE

Je connais plus personne

qui fait des albums photos.


HECTOR

Eh bien, c'est dommage!

Les souvenirs s'envolent

mais les photos,

elles, elles restent!

Bon! Vas-y là!

Fais comme si j'étais pas là.

Je veux des souvenirs

de toi en action!

(Un peu plus tard, ANTON déguisé en infirmière entre dans la cuisine où se trouve CHARLES.)


ANTON (accent italien)

Bonjourno,

Monsieur Charles!

On m'a dit que vous êtes

le responsable de la collecté?


CHARLES

Oh non! Anton infirmière!


ANTON

Personne ne va me reconnaître!


CHARLES

Faire un test!


ANTON

Puisque je te dis que mon

déguisement est parfait.


CHARLES

Étienne! Venir ici!


ANTON

Je vais simplement te prouver

que je suis méconnaissable.

(ÉTIENNE s'approche alors d'eux.)


ÉTIENNE

Je pourrais parler du squelette.

Ou peut-être des muscles?

Oh! Désolé madame!

Je suis vraiment désolé!


ANTON (accent italien)

Tu devrais faire attention

où tu marches,

hein, pequiño!


ÉTIENNE

Mais, j'étais trop concentré!

Étienne, te présente... euh...

euh, je...


ANTON (accent italien)

Gertrude! Si! Gertrude!

Una infirmière spécialiste

du système sanguin!


CHARLES

Oui! Aider pour collecte

de sang!


ÉTIENNE

Le système sanguin, ça fait

partie du corps humain, non?


ANTON (accent italien)

Mais si! Quelle question!


ÉTIENNE

Puis vous faites la collecte

de sang ici, au motel?


CHARLES

Oui! Pénurie sang!


ÉTIENNE

Ça, c'est vraiment parfait!


CHARLES

Ah! Étienne donner sang?


ÉTIENNE

Non!


CHARLES

Non?


ÉTIENNE

Non! Non! Non!


CHARLES

Non?


ÉTIENNE

J'aurais besoin de vous

poser des questions

pour un projet de science.


ANTON (accent italien)

Aw! Écoute, pequiño,

j'ai d'autres choses à faire, hein!


CHARLES

Non, non, non.

Gertrude aider Étienne!


ANTON (accent italien)

Ah oui?


CHARLES

Ouin. Étienne observer Gertrude!


ANTON (accent italien)

Je n'ai pas besoin

de surveillance!

Hé! Mais qué,

mais qué, porqué!


CHARLES

Non! Étienne besoin

aide travail!


ÉTIENNE

Oui! Si vous pourriez m'aider,

ce serait vraiment bien.

Je vais juste prendre des notes

puis poser des questions.


CHARLES

Anton obligé.


ANTON (à voix basse)

T'as pas le droit!

C'est hors de question,

Charles!


ANTON (accent italien)

Ok, je vais le faire...


ÉTIENNE

Ah, merci! Je vais aller

chercher mon cahier!


ANTON

T'es content, là? Je vais l'avoir

dans les jambes pendant

toute la journée!


CHARLES

Comme ça,

Anton pas tromper Charles!


ANTON

Tu me connais tellement mal!

Sais-tu, j'avais raison, hein.


CHARLES

Raison pourquoi?


ANTON

Personne ne va

me reconnaître!

(Un peu plus tard, ÉTIENNE s'approche de MAGALIE et de son sapin.)


ÉTIENNE

J'ai trouvé un super sujet!

Puis, c'est directement

lié au corps humain!


MAGALIE

Puis moi, j'ai déjà trouvé

des nouvelles utilités

du sapin pour notre corps.


ÉTIENNE

Mais tu veux pas savoir c'est

quoi le sujet que j'ai trouvé?


MAGALIE

Ah, oui, excuse. C'est quoi?


ÉTIENNE

Le système sanguin!


MAGALIE

Ah.


ÉTIENNE

T'aimes pas ça?


MAGALIE

Ben, c'est ordinaire.


ÉTIENNE

Mais c'est à propos

du corps humain!


MAGALIE

Mes trucs sur le

sapin aussi! Regarde!

Avec une branche de sapin,

on peut se brosser les cheveux!

Tadam!


ÉTIENNE

T'as une branche

dans les cheveux.


MAGALIE

Pfft! Pas grave!


ÉTIENNE

Pour rendre le sujet

plus intéressant,

je vais suivre l'infirmière

qui va s'occuper de la

collecte de sang. Je suis sûr

que notre prof va adorer ça,

qu'on ajoute un aspect plus

pratique à notre travail!


MAGALIE

Je me suis dit la même

chose! C'est pour ça que

je vais apporter tout ce

qu'il nous faut pour montrer

aux élèves ce qu'on peut

faire à partir du sapin.


ÉTIENNE

Tu veux pas suivre

l'infirmière avec moi?


MAGALIE

Ah... Je veux pas te

faire de peine, Étienne,

mais je trouve mon projet

pas mal plus le fun!

C'est tellement plus sorcière!


ÉTIENNE

Mais, notre prof,

c'est pas une sorcière.


MAGALIE

Pas de risque!

Il est tellement plate!


ÉTIENNE

Tu me trouves plate aussi?


MAGALIE

Non, non. C'est pas ça

que je voulais dire..


ÉTIENNE

Ah, je vais juste aller trouver

l'infirmière tout seul.


MAGALIE

Puis moi, je vais aller chercher

d'autres branches

dans ma chambre!

(MAGALIE et ÉTIENNE s'éloignent du sapin. Quelques instant plus tard, CHARLES s'approche du sapin.)


CHARLES

Quoi ça?! Non, non, non,

non, non! Besoin lobby propre!

Donneurs arrivent bientôt!

Nettoyer!

(Un peu plus tard, ÉTIENNE suit ANTON dans le sous-sol du motel.)


ÉTIENNE

Donc, si j'ai bien compris,

quand il passe par les poumons,

le sang amène l'oxygène

au coeur. C'est bien ça?


ANTON (accent italien)

Exacto!


ÉTIENNE

Puis le coeur envoie

le sang dans tout le corps

par les... euh..

Comment qu'on appelle ça, donc?


ANTON (accent italien)

Artères.


ÉTIENNE

Ah, oui, c'est ça! Les artères!

Puis les artères se

divisent en plein de petits

vaisseaux sanguins

qui redistribuent le sang

un peu partout dans le corps

puis dans les muscles.


ANTON (accent italien)

Exacto! Tu sais tout maintenant.


ÉTIENNE

Yé! J'ai tout compris!


ANTON (accent italien)

Bon! Maintenant, tu vas

pouvoir me laisser tranquille.

Euh... je veux dire...

me laisser travailler!


ÉTIENNE

Oh oui! Mais vous, le sang que

vous prenez de vos donneurs,

il vient de où?


ANTON (accent italien)

De l'artère radiale.


ÉTIENNE

Puis c'est quelle artère, ça?


ANTON (accent italien)

Donne-moi ton bras!


ÉTIENNE

Qu'est-ce que vous

allez faire avec?


ANTON (accent italien)

Tu veux voir, oui ou non?


ÉTIENNE

Oui, je pense.


ANTON (accent italien)

Il vient de la grosse

veine bleue que tu vois ici.


ÉTIENNE

Ça fait mal?


ANTON (accent italien)

C'est la chose

la plus souffrante de la terre!

(ÉTIENNE s'évanouit alors et tombe au sol.)


ANTON

On peut vraiment lui

faire croire n'importe quoi!

J'y suis peut-être

allé un peu fort.

Humm? Hé... Au moins,

il va me laisser tranquille.

Je ne pourrai jamais

partir avec le sang

s'il me suit tout le temps!

(Un peu plus tard, ANTON entre dans le lobby transformé en clinique de dons de sang. CHARLES est debout derrière le comptoir du lobby.)


ANTON

C'est quoi ça?

(ANTON pointe vers une affiche sur laquelle est dessinée une grosse seringue.)


CHARLES

Baromètre pour dons de sang!


ANTON

Ah! Et c'est quoi l'objectif?


CHARLES

Remplir toute seringue!


ANTON

Oh! Ça c'est beaucoup de sang!

Et tu crois vraiment qu'on va

réussir à amasser tout ça?


CHARLES

Villageois généreux!


ANTON

C'est au moins un an de

réserve de sang frais, ça!


CHARLES

Étienne pas là?


ANTON

Disons qu'il fait un petit dodo.


CHARLES

Un petit dodo?


ANTON

Un petit dodo.


CHARLES

Ah bon.


ANTON

Ah oui!

(Un homme entre alors dans le lobby du motel.)


CHARLES

Bonjour! Bonjour.

Vous installer! Remplir ceci!

Avoir petit creux? Vous servir!

(ÉTIENNE s'approche d'eux à ce moment.)


ÉTIENNE

Je suis là!


ANTON (à voix basse)

Encore lui! Il faut absolument

que je trouve un moyen

de m'en débarrasser une

bonne fois pour toutes!


CHARLES

Étienne fini petit dodo?


ÉTIENNE

Euh... oui. C'est ça.

J'espère que

j'ai rien manqué?


ANTON (accent italien)

Non! Tu arrives juste à temps!

(ANTON montre alors à ÉTIENNE une énorme seringue. ÉTIENNE s'évanouit de nouveau et tombe au sol.)


CHARLES

Anton fait peur Étienne!


ANTON (accent italien)

Oh, c'est juste une petite blague,

hein? Picolina!

(voix normale)

Il nuit à mon travail

avec ses pourquoi,

pourquoi, pourquoi,

pourquoi, pourquoi!

(L'homme venu pour donner du sang sort alors du lobby de façon précipitée.)


CHARLES

Non, non, non! Non, non!

Grosse seringue blague!

Pas partir!


ANTON (accent italien)

Señor! On a aussi

des biscuits au chocolat!

Anton censé aider!

(ÉTIENNE reprend conscience à ce moment.)


ÉTIENNE

Est-ce que c'est fini?


CHARLES

Donneur parti.


ANTON (accent italien)

On aura besoin

de quelqu'un pour le remplacer.

(ÉTIENNE s'évanouit de nouveau.)


CHARLES

Arrêter faire peur à Étienne!


ANTON

J'ai rien fait.


CHARLES

Sortir Étienne!

Faire fuir donneurs.


ANTON

Excellente idée!

(Un peu plus tard, ÉTIENNE entre dans la cuisine où se trouve MAGALIE.)


ÉTIENNE

Je laisse tomber

le système sanguin.

Je suis trop sensible, je pense.


MAGALIE

Ça fait que tu embarques avec

moi dans mon super projet?


ÉTIENNE

Ben, si ça te dérange pas?


MAGALIE

Cool! T'arrives juste à temps

pour goûter à ma gomme de sapin!


CHARLES (incertain)

Ah! Ça l'air bon?


MAGALIE

Je suis sûre

que c'est délicieux!

(MAGALIE et ÉTIENNE prennent alors une bouchée de gomme de sapin.)


MAGALIE

Hum. Mmm...


ÉTIENNE

C'est spécial!


MAGALIE

On va avoir une bonne

haleine de sapin!


ÉTIENNE

Oui!

(MAGALIE et ÉTIENNE grimacent soudain, puis crachent leur gomme de sapin dans la poubelle. HECTOR entre dans la cuisine au même moment.)


HECTOR

Qu'est-ce qui se passe?


MAGALIE

J'ai essayé de faire

de la gomme de sapin

mais c'est pas une réussite.


HECTOR

Ça me rappelle quand

les premiers Français

sont arrivés ici puis qu'ils

avaient tous attrapé le scorbut!


ÉTIENNE

À cause du sapin? Ah!


HECTOR

Au contraire, c'est le sapin

qui les a sauvés!


MAGALIE

Tu vois!

Le sapin peut sauver des vies!


HECTOR

À moins que ce soit

l'épinette? Ou la pruche?

Peut-être même que c'était le

cèdre? Je ne le sais plus trop.


MAGALIE

Est-ce que tu es allé faire

développer tes photos?


HECTOR

Ah. J'ai eu un petit problème.

J'avais oublié de mettre une

pellicule dans la caméra.


ÉTIENNE

Une quoi?


HECTOR

C'est rendu un objet

rare, je pense.


MAGALIE

Je te l'avais dit! Il n'y

a plus personne qui utilise

ces vieux appareils-là! On est

passé au numérique maintenant.


HECTOR

Ouais. Je suis déçu!

J'aurais aimé ça avoir

des photos récentes de toi.

Mon album est tellement

incomplet.


MAGALIE

Si tu veux, je peux

demander aux soeur-cières!

Elles ont pris plein de

photos de moi pendant

la fête de l'équinoxe!


HECTOR

Ah, ça serait super

gentil de leur part!


MAGALIE

C'est sûr qu'elles vont vouloir!


HECTOR

Parfait! Dans ce cas-là,

je vais aller ranger

mon appareil dans une boîte.

Je pourrais même

le donner à un musée!

(HECTOR s'éloigne à ce moment.)


ÉTIENNE

Veux-tu qu'on commence

à écrire notre travail?


MAGALIE

OK!


ÉTIENNE

Qu'est-ce que tu as trouvé

comme utilisation

du sapin pour le corps humain?


MAGALIE

Tu sais... j'ai...

J'ai relu la feuille

que le prof nous a donnée

puis je me suis rendu

compte que ce que j'ai trouvé

ça n'avait pas un lien

direct, direct avec le corps.

On va peut-être avoir

des points pour l'originalité

mais on va peut-être en perdre

un petit peu pour le sujet...

si c'est correct pour toi?


ÉTIENNE

Mais t'avais dit que

c'était un super sujet!


MAGALIE

Fais-toi s'en pas!

Je vais aller chercher

mon sapin puis

on va trouver un bon lien!

(Quelques instants plus tard, MAGALIE s'approche de CHARLES qui se lamente dans le lobby.)


MAGALIE

Ça va, Charles?


CHARLES

Donneurs pas venus collecte!


MAGALIE

Mais là, est-ce que tu as

annoncé que tu en faisais une?


CHARLES

Infirmière faire publicité.

(ANTON entre à ce moment dans le lobby.)


ANTON

J'ai annoncé la collecte. Euh...

(accent italien)

Si! Je voulais dire...

j'ai annoncé la collecte

partout dans le villagio!

Les gens sont venus?


CHARLES

Trois personnes.


ANTON (accent italien)

Seulement tre? Et pourtant,

j'ai cogné sur toutes les portes!

J'ai même chanté pour

attirer les gens!


CHARLES

Peut-être aurais pas dû!


ANTON (accent italien)

Je chante très bien, hé!


CHARLES

Je suis pas sûr de ça...


MAGALIE

Vous me dites

quelque chose.

Est-ce qu'on s'est déjà

rencontré quelque part?


CHARLES

Magalie présente Gertrude.

Gertrude, Magalie.


ANTON (accent italien)

Allo.


MAGALIE

On pourrait en

donner du sang, nous!


CHARLES

Charles sang zombie!


MAGALIE

Oui mais Étienne, Hector puis

moi, on pourrait en donner!


ANTON (accent italien)

Très vrai!


CHARLES

Oui! Gentil!


ANTON (accent italien)

Humm. Mais ça fait

seulement trois

donneurs de plus. Six au total!

On est encore très

loin des objectifs!


CHARLES (déçu)

Ah!


ANTON (accent italien)

Mais... c'est mieux que rien?


CHARLES

Ahh! Non, vaut pas la peine.


MAGALIE

Charles?


CHARLES

Euh?


MAGALIE

Je pense que j'ai une solution!

En passant, Anton,

je le sais que c'est toi.

(Un peu plus tard, ÉTIENNE regarde les branches de sapin dans la cuisine du motel.)


ÉTIENNE

On pourrait peut-être

utiliser les branches...

comme raquettes pour

marcher dans la neige!

Ça n'a pas vraiment rapport

avec le corps humain.

Qu'est-ce qu'elle

fait donc, Magalie? Magalie!

(ÉTIENNE se dirige alors dans le lobby où se trouvent CHARLES, ANTON et HECTOR.)


MAGALIE

Elle est où, Magalie?


CHARLES

Revenir bientôt!


ÉTIENNE

Qu'est-ce qui se passe?


ANTON (accent italien)

Nous avons trouvé des donneurs!

Des donneuses, surtout.


CHARLES

Magalie trouvé!


ÉTIENNE

Mais elle est où?


MAGALIE

Je suis là!

(MAGALIE entre alors dans le lobby en passant par un miroir.)


ÉTIENNE

Ah! Je t'attendais pour faire

notre projet sur le sapin!


MAGALIE

Oublie ça! J'étais dans

le champ avec mon sujet!

La circulation sanguine,

c'est tellement plus en lien

direct avec le corps humain!

C'est toi qui avais

raison, Étienne.


ÉTIENNE

Ah oui?


MAGALIE

J'avais tellement envie

de rester dans mon monde

de sorcière,

que je voyais plus clair!

Mais là, j'ai trouvé une façon

de concilier mes deux mondes.


ÉTIENNE

Comment?


MAGALIE

Les sorcières aiment

tellement ça aider!

Quand je leur ai parlé de

la collecte de Charles,

elles ont tout de suite

voulu donner du sang!

Ah, Hector! Elles m'ont

donné ça pour toi aussi.


HECTOR

Ah! Des photos imprimées

sur de l'écorce de bouleau!

Hé! Je vais pouvoir

compléter mon album!


MAGALIE

J'ai invité mes

soeur-cières à donner!

(Plusieurs paires de bras émergent alors du miroir.)


ANTON (accent italien)

Bienvenuti, mesdames!


ÉTIENNE

Mais c'est du sang de sorcière!


MAGALIE

Les sorcières sont

avant tout des humaines.

Comme moi!

Elles ont du sang humain!


ANTON (accent italien)

Une à la fois!

Tout le monde passera, hein!


HECTOR

Merci, hein!

Merci pour les photos!


ÉTIENNE

Bon, ben! Je vais

prendre des notes puis faire

des statistiques sur les groupes

sanguins les plus rares

puis les plus communs.


MAGALIE

Non, non, non, non!

Pas tout de suite!


ÉTIENNE

Qu'est-ce que tu fais?


MAGALIE

Pour bien parler du don de sang,

on va commencer par

en donner nous-mêmes.


ÉTIENNE

Ah non! Je veux pas!

J'ai peur puis ça fait mal!


HECTOR

Ben non. Ça fait pas mal!


MAGALIE

Un peu de courage, Étienne!

C'est une application

concrète de la théorie.

Ça en prend un

dans notre travail.

On va savoir quel

groupe sanguin on est.


ÉTIENNE

Ouin. Ok.

T'as peut-être raison...

J'ai pas peur, j'ai pas peur,

j'ai pas peur,

j'ai pas peur, j'ai pas peur,

j'ai pas peur, j'ai pas peur!

Ahhhhrg...


ANTON (accent italien)

La piqûre est faite.


MAGALIE

Tu vois!? Ça a pas fait mal!

J'ai rien senti!


ANTON (accent italien)

Et ton sang est extrêmement

précieux! O négatif!

Donneur universel!

Je peux donner à tout le monde?


MAGALIE

Wow! Mon tour!


CHARLES

Avec Magalie, objectif atteint!


HECTOR

Bravo tout le monde! Ha ha!

Merci, merci mesdames.

C'est grâce à vous si on a réussi!

(ANTON fuit alors discrètement avec la boîte contenant les sacs de sang.)


CHARLES

Aller mener premier

voyage sang hôpital! Ahhhhhh!

Sang disparu!

(Quelques instants plus tard, ANTON regarde la boîte de sacs de sang dans la cuisine du motel.)


ANTON

J'ai vraiment eu la

meilleure idée du monde!

Les belles provisions!

Voyons... c'est quoi ça?

(ANTON remarque alors un cadenas sur la boîte. CHARLES entre dans la cuisine au même moment.)


CHARLES

Anton fait quoi?


ANTON

Euh... Je voulais mettre le sang

en sécurité dans notre frigo

mais il y a juste

un petit problème.

Tu as oublié de

me donner la clef.


CHARLES

Fait exprès!


ANTON

Quoi? Tu ne vas pas

me la donner?


CHARLES

Non!


ANTON

Et moi qui pensais

qu'on était des amis!

Des vrais!

Tu ne me fais pas confiance?


CHARLES

Anton vouloir voler!


ANTON

Moi? Voler?

Tu me connais tellement mal, là!

C'est vrai. Je voulais voler

mais bon, je ne l'ai pas fait.


CHARLES

Parce que Charles empêché!


ANTON

Ah, pis ça! Le sang

est là. Tu peux partir avec!

Ça me dérange même pas!


CHARLES

OK. Anton. Grrr!

(ANTON dépose alors fermement ses mains sur le dessus de la boîte.)


CHARLES

Anton, tes mains!


ANTON

Là, ça me dérange un petit peu...


CHARLES

Tes mains... Ha!

(ANTON retire ses mains.)


ANTON

Mais euh... j'aimerais quand

même ça me faire payer.


CHARLES

Non!


ANTON

Non?


CHARLES

Anton mentir!


ANTON

Mais... euh...


CHARLES

Pas mentir ami.


ANTON

C'est vrai.

J'aurais pas dû te mentir.

Mais tu peux quand même

me donner une petite pochette

de sang.


CHARLES

Non! Sang pour hôpital!


ANTON

Même pas une goutte de sang!

Pauvre de moi!

Je vais devoir aller... chasser.


CHARLES

Charles acheté boudin tantôt.


ANTON

Du boudin? Pour moi?


CHARLES

Dans frigo!


ANTON

Ah, merci Charles!

J'adore le boudin!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par