Universe image Motel Monstre Universe image Motel Monstre

Motel Monstre

In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...

Official sitefor Motel Monstre
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Fingerprint Fright

When the squad receives a prize for its excellent work, Anton decides he too is worthy of an award. He does everything to look like the ultimate hero. Meanwhile, Charles continues his search for the Arachne stone.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans le sous-sol du motel, KIMI râle devant un miroir. MAGALIE la regarde.


MAGALIE

Je pense que j'aimais

mieux ton autre version.


KIMI

Quand j'ai dit : Je suis

enchantée de revenir vous voir,

Ô Grand Triclope?


MAGALIE fait «oui» de la tête.


KIMI

Hé que t'es poche!


Générique d'ouverture


Titre :
Dactylografigne


Dans le lobby du motel, HECTOR montre des diapositives à MAGALIE et ANTON.


HECTOR

Ça, c'est moi aux

Pyramides d'Égypte!

Je suis juste là.


MAGALIE

Ah bien oui!


HECTOR

Puis ça, c'est quand j'ai

aidé à construire le Titanic!

M'avez-vous trouvé?


ANTON

Ah ben oui,

regarde donc ça. T'es juste là.


HECTOR

Hein? Où?


ANTON

Je sais pas, Hector.


HECTOR

Je retourne visiter

quel endroit?

L'Australie? L'Égypte?


ANTON

As-tu déjà pensé à la Roumanie?


MAGALIE

Ça fait quinze fois

que tu le dis, Anton.


ANTON

Hein?


HECTOR

Je devrais peut-être pas partir.

Tu vas sûrement avoir

besoin de moi, Magalou.


MAGALIE

Ben non, on va se débrouiller.

Ça fait longtemps

que t'as pas voyagé

sans que ce soit pour

une mission. Vas-y!


HECTOR

Ok. Mais où?


ANTON

As-tu déjà pensé

à la Rou-ma-nie?

Il y a un superbe

château en Transylvanie.


HECTOR ET MAGALIE

Le Château Balog?


ANTON

Ah... Vous en avez

déjà entendu parler?


Une carte apparaît à ce moment dans la boîte à lettres du lobby.


MAGALIE

Ah! Une nouvelle mission?

Non?


ANTON

Quoi?


MAGALIE

Non?


ANTON ET HECTOR

QUOI?


MAGALIE

On a gagné un prix!


HECTOR

Si on a gagné une

croisière, faut se méfier.

C'est toujours un piège.


MAGALIE

Non, non! C'est le Conseil

interparanormal des Monstres.

Un prix sera remis

ce soir à l'Escouade

pour son travail efficace

et ses nouvelles initiatives.

Ça veut dire que l'Escouade,

ça fait vraiment une différence.


HECTOR

Un prix du Conseil

interparanormal des monstres?

Wow!


ANTON

Un instant!

On ne mentionne

pas mon nom là-dedans?


MAGALIE

Ben, il y a le nom de personne.

C'est l'Escouade

qui gagne un prix.


ANTON

Ton nom est dedans.


MAGALIE

Ben là oui, parce que je suis

invitée à aller chercher

le prix ce soir.

C'est moi, la Gardienne.


ANTON

Mais ma seule

présence dans l'Escouade

est digne des plus

grandes reconnaissances!


MAGALIE

L'Escouade, c'est un

travail d'équipe, Anton!


ANTON

Je suis beaucoup plus

qu'un membre d'une équipe.

Et je vais le démontrer

au Conseil des Monstres.


HECTOR

C'est où le gala?


MAGALIE

À Genève, en Suisse!


HECTOR

C'est ça!

C'est là que je vais aller!


MAGALIE

En Suisse?


HECTOR

Non! En Mongolie!


Pendant ce temps, CHARLES compare deux éprouvettes dans la zombibliothèque.


CHARLES

Eau Source même que

eau pierre Arachnée.

Ok. Théorie 22-

Ow! 223.

Peut-être, ancien temps,

Source remplie roches.

Réchauffement planète

faire fondre roches.

Devenues eau...

Euh, peut-être...


HECTOR s'approche à ce moment de CHARLES.


HECTOR

Je m'en vais en Mongolie!

J'ai même retrouvé

ma vieille yourte pour camper

comme les nomades!

Est-ce que tu travailles sur

le Manuscrit depuis hier soir?


CHARLES

Mal mains. Trop écrit.


HECTOR

Tu sais quoi? Bouge pas!

J'ai exactement

ce qu'il te faut!

J'ai retrouvé ça

dans le grenier en cherchant

pour mes affaires de voyage.

Je sais plus trop où je l'ai

eu mais si t'écris à la dactylo,

ça va te soulager

la main un peu.


CHARLES

Merci!


HECTOR

S'il y a autre chose,

fais-moi signe!

Ou envoie-moi un courriel!


Rires


HECTOR

C'est parce que

c'est une dactylo!

Je vais aller faire

mes bagages, moi.


HECTOR s'éloigne. CHARLES se met alors à transcrire ses notes sur la dactylo.


CHARLES

Ok! Quoi arrive si mélange

eau Source eau Arachnée?

Peut-être eau bouillir...


Un bol d'eau situé près de CHARLES se met alors à bouillir.


CHARLES

Euh...

Peut-être eau faire vagues?


Le bol d'eau est alors parcouru de vagues.


CHARLES

Oh! Dactylo influence réalité!


Un peu plus tard, MAGALIE et KIMI apparaissent dans le château des Tryclopes.


KIMI

Ayoye!

C'est donc ben en désordre!


MAGALIE

Je suis toujours pas d'accord

que tu sois venue sans ta veste.


KIMI

Mag! Je veux pas avoir l'air

de la petite fille qui a besoin

de sa veste avec

ses outils sécuritaires.


MAGALIE

Une chance que je suis venue.

Pas de veste, pas moyen

d'utiliser le portail

pour retourner au motel.


KIMI

Je t'ai demandé

de venir pour que tu vois

la surprise des Triclopes.

Pas pour que

tu me fasses la morale.

Tétanos?


MAGALIE

Je comprends toujours

pas pourquoi ils voulaient

que, toi, tu viennes les voir.


KIMI

Mag! C'est clair

qu'ils capotent sur moi!

Qui les a impressionnés?

Qui a réparé l'outil

de forgeron de leur ancien roi?

Tétanos? C'est tellement

comme les Triclopes ça :

inviter quelqu'un puis pas

être là pour l'accueillir.

Tellement bête!


MAGALIE

Bon ben, si je suis

pas pour voir leur surprise,

je vais retourner

au motel, hein?

Il faut que je continue

de me préparer

pour le gala de ce soir.

Tiens prends ça.

Tu nous appelleras pour

qu'on vienne te chercher.


KIMI

Merci Maman.


MAGALIE disparaît. KIMI s'approche alors d'une note manuscrite.


KIMI

Ah! «Kimi, pendant

que nous ne sommes pas là,

trouve l'os de dragon.»

Un os de dragon?

Tellement pas rapport!

Faut que je le trouve là-dedans?

S'ils avaient

besoin d'une femme de ménage,

ils auraient dû appeler Charles.


Pendant ce temps, HECTOR et ANTON tentent de plier la toile d'un yourte.


HECTOR

C'est donc bien

mal fait, ces yourtes-là!


ANTON

Hector, j'ai comme l'impression

que tu n'apprécies pas mon aide.


HECTOR

Je suis pas sûr

que tu m'aides vraiment.


MAGALIE s'approche d'eux à ce moment.


MAGALIE

Qu'est-ce que vous faites?


HECTOR

On...

On teste pour voir si je peux

dormir debout dans ma yourte.


ANTON

Ah... c'est confortable.


MAGALIE

Dans un gala de Monstres,

est-ce qu'on doit s'habiller

traditionnellement comme

notre sorte de monstre?

Ou c'est pas important du

moment qu'on est bien habillé?


ANTON

Sois sans crainte, Magalie!

Anton est là!

Je suis un spécialiste en

mode! Montre-moi tes deux robes.

Um humm...

Ah ben, oui.

En aurais-tu des belles?


MAGALIE

Oui, ces deux-là.


ANTON

Eh ben... les goûts,

ça ne se discute pas, hein?

Alors, ce que je vais faire

c'est prendre des éléments

d'une robe pour l'appliquer

sur l'autre.


HECTOR

Peut-être que

je devrais juste me découper

une yourte plus petite.


ANTON

Sois sans crainte, Hector!

Anton est là!

Je vais aller lui

chercher les ciseaux! Hi!


ANTON court chercher des ciseaux et les donne à HECTOR.


HECTOR

Merci.


ANTON

Où en étions-nous?


MAGALIE

Tu jouais à colle la queue

de l'âne avec mes deux robes.


ANTON

Ah! C'est beau ça.


ANTON colle alors des morceaux de tissus des deux robes.


ANTON

Voilà!


MAGALIE

Heille... wow. Merci.


HECTOR

Pouvez-vous venir m'aider?


MAGALIE

N'importe quoi, en autant

qu'Anton arrête de m'aider, moi.

Mais après, je retourne

me préparer.


HECTOR, ANTON et MAGALIE tentent alors de plier la toile de la yourte.


HECTOR

Anton... l'autre bord... Ici...

Il doit y avoir

une manière plus simple

de faire du camping

en Mongolie!


ANTON regarde soudain la boîte à lettres du motel.


ANTON

Ah Diantre! Toujours

pas de message du Conseil

des Monstres pour me dire

qu'on m'offre un prix.

Je ne peux pas

être plus héroïque que ça!


MAGALIE est soudain prise dans la toile de la yourte.


MAGALIE

Peux-tu m'aider à sortir?


ANTON

Toujours moi

qui dois aider, hein?


MAGALIE

Merci! Un peu plus puis

je passais la journée là-dedans.

T'imagines-tu? La Gardienne

de la Source prisonnière

puis elle peut pas

se rendre à son gala!


Un peu plus tard, HECTOR s'approche de CHARLES avec une petite tente sous le bras.


HECTOR

Cette petite tente-là,

ça va être plus facile

à transporter partout.


CHARLES

Temps tester dactylo.

Hector décide

apporter équipement élevage

mouton Mongolie.


CHARLES rédige alors sur la dactylo.


HECTOR

Ah oui! Ils font l'élevage

de moutons en Mongolie!

Ça me prend mon équipement!


CHARLES

Wow!


HECTOR

Ça va être parfait.


CHARLES

Temps s'amuser un peu.


CHARLES rédige alors sur la dactylo. HECTOR se met à danser.


CHARLES

Ah oui. Oui, oui.

Incroyable.

Comment possible?


HECTOR se met soudain à fendre l'air avec un fleuret.


HECTOR

Voyons! Qu'est-ce

que je fais avec ça moi?

Il faut que je finisse

mes bagages.


CHARLES

Écrire arriver pour vrai!


ANTON s'approche soudain de CHARLES. CHARLES sursaute.


CHARLES

Ahh! Humm!


ANTON

C'est beau ta petite machine,

Charles.


CHARLES

Quoi machine?

Pas machine! Ça machine?


ANTON

Ne joue pas à l'innocent.


CHARLES

Quoi innocent?

Pas innocent! Moi innocent?


ANTON

Charles arrête!


CHARLES

Quoi arrête?

Moi arrête? Toi arrête!


ANTON

J'ai tout vu. Je suis ici pour

t'offrir la chance de passer

ta dactylo au test ultime.


CHARLES

Humm.


Pendant ce temps, KIMI cherche l'os de dragon dans le château des Triclopes.


KIMI

Si leur surprise c'était de

me faire nettoyer leur palais,

c'est méga poche.

Il est même pas là,

leur os de dragon!

J'ai nettoyé

le plancher pour rien.

Gross!


KIMI aperçoit soudain l'os de dragon au bout d'un manche à balai.


KIMI

L'os de dragon?

Je l'avais dans les

mains tout le long?

C'est tellement chien!

C'est tellement chien!

Je l'avais dans

les mains tout le long!

Heille, je l'ai trouvé

votre no-nos!

Heille...?

Qu'est-ce que

je fais maintenant?

Avec moi, tu débarreras

l'endroit de trépas...

Ah non! Une énigme là?

C'est quoi? J'ai cinq ans?

Ah! C'est une clé!

Il faut que je trouve

ce que ça ouvre.

Le trépas, c'est la mort.

Comment je fais pour

débarrer la place de la mort?

Alors, c'est très simple.


Pendant ce temps, ANTON et CHARLES discutent autour de la dactylo.


ANTON

Alors, c'est très simple.

Tu m'écris une scène dans

laquelle j'appelle Magalie.

Suite à quoi, elle descend.

Tu la rends prisonnière

de la yourte d'Hector.

Tout à coup, t'arrêtes

d'écrire et tu me laisses

la sauver de manière

totalement héroïque.

Je filme le tout,

le diffuse et me fais remarquer

par le Conseil

interparanormal des Monstres.

J'ai gagné!


CHARLES

Heille! Pas blesser Magalie?


ANTON

Non, non.

C'est un petit jeu qu'on joue,

elle et moi.

C'est pour le plaisir!


CHARLES

Ok. Mais après

finir théories Arachnée.


HECTOR s'approche d'eux à ce moment.


HECTOR

Ah! Salut les gars!

Charles! Tu sais pas de

quoi je viens de me rappeler?


CHARLES

Hector pas fait escrime

depuis longtemps?


Rires


HECTOR

Ben oui!

Ben non. Charles,

si t'écris au sujet

de l'avenir avec la dactylo,

ça va arriver pour vrai.


Rires


CHARLES

Savais pas!


HECTOR

Contente-toi d'écrire au sujet

de ta recherche sur l'eau

de la Source puis

tu devrais être correct.


CHARLES

Ok. Faire attention! Promis!


ANTON

Faire attention!


HECTOR

Puis, si jamais tu

joues avec la réalité,

prends ta feuille,

puis froisse-la.

Ça va annuler tout

ce que tu viens de créer.

Il faut que tu sois prudent.


CHARLES

Pas t'inquiéter!


HECTOR

Bon, il faut que je trouve

mon équipement d'escalade.


HECTOR s'éloigne. CHARLES et ANTON éclatent de rire.


ANTON

Allez, rentre là-dedans.

Et écris comme

tu n'as jamais écrit!


CHARLES

Anton appelle Magalie...


ANTON

Magalie?


MAGALIE

(Au loin)

Qu'est-ce qui se passe?

Il faut que je finisse

de me préparer.


ANTON

Peux-tu venir près de moi?

J'ai un problème avec ma cape.


MAGALIE s'approche et reçoit une toile sur la tête. MAGALIE reste prise sous la toile.


MAGALIE

Ahh!


CHARLES

Vite, sauver Magalie!


ANTON installe alors une caméra vidéo et commence un enregistrement.


ANTON

Bonjour Monstres de la terre!

Je viens de trouver notre

chère Magalie, grande Gardienne

de la Source, prisonnière

d'un dangereux amas de tissus.

Je m'apprête à risquer

ma mort pour la sauver.

Sachez que je le fais pour

le plus grand bien de l'humanité.


MAGALIE

Anton, à qui tu parles?


ANTON

Tu t'es sauvée toute seule?


MAGALIE

Ben oui.

Qu'est-ce que je fais ici moi?

Je suis sensée me préparer.


Pendant ce temps, KIMI scrute l'intérieur du château des Triclopes.


KIMI

Ha! Un courant d'air?


KIMI s'approche d'un passage secret derrière un cadre. Elle déverrouille le passage à l'aide de l'os de dragon.


KIMI

Atroce! Un tunnel!

Hey! Un gros bouton!

Je me demande à quoi ça sert?


KIMI entre dans le tunnel et appuie sur le bouton. Le passage se referme alors derrière elle.


KIMI

Uh oh.


Pendant ce temps, ANTON poursuit sa discussion avec MAGALIE.


ANTON

Magalie?


MAGALIE

Quoi encore?

J'ai pas fini de me préparer.


ANTON

Justement, je voulais

savoir si tu avais encore

besoin de mon aide.


MAGALIE marche alors dans une flaque de colle. ANTON commence son enregistrement vidéo.


MAGALIE

Oh!


ANTON

Oh non! Une flaque de colle!

La Gardienne

de la Source prisonnière!

Elle sera collée

pour l'éternité!

Je dois la sauver!


MAGALIE

Pas besoin.

J'ai enlevé mes pantoufles.


MAGALIE s'éloigne.


ANTON

Charles. Charles!

Charles, je t'en supplie,

une toute dernière.

Après, c'est tout!


CHARLES

Ok! Mais Charles décide

comment Magalie prisonnière

et comment sauvée!


ANTON

Ok.


Un peu plus tard, ANTON appelle de nouveau MAGALIE.


ANTON

Magalie?


MAGALIE

Quoi encore?

J'ai pas fini de me préparer.


MAGALIE s'approche. Ses cheveux restent pris dans une poutre de bois. ANTON commence son enregistrement vidéo.


MAGALIE

Ouch mes cheveux!


ANTON

Oh non!

La Gardienne de la Source!

Prisonnière par ses cheveux!

Sa douce chevelure couleur

de feu doit être sauvée!


ANTON

Ahh!


ANTON trébuche alors et tombe au sol. Un peu plus tard, ANTON appelle de nouveau MAGALIE.


ANTON

Magalie?


MAGALIE

Quoi encore?

J'ai pas fini de me préparer.


ANTON

Vite! Ta grande soeur-cière

Kara a quelque chose

de très pressant à te dire!

Va vite la voir dans le miroir!


MAGALIE

Quoi? Maintenant?

Comment tu sais?


MAGALIE entre alors dans le miroir.


MAGALIE

Anton! Je suis prise!

Je suis prise dans le miroir!


La dactylo cesse à ce moment de fonctionner.


CHARLES

Uh oh!


ANTON

Charles... Charles...

C'est le temps d'écrire :

Anton sauve Magalie...


CHARLES

Machine plus écrire!

Magalie vraiment prisonnière!

Papier coincé!


KIMI

(Au loin)

Allô? Allô! Mag?

Viens vite m'aider.

Je suis dans le trouble

chez les Triclopes!


MAGALIE

C'est Kimi!

Si elle a besoin d'aide,

il y a vraiment un problème.


CHARLES

Ma faute! Kimi danger.

M'en occupé!


ANTON

Charles?

Tu ne peux pas partir comme ça!

Tu m'as dit que tu écrirais

comment sauver Magalie!


MAGALIE

Anton! Anton!

Aide-moi à sortir d'ici!

Fais quelque chose!

Je vais manquer le gala!


CHARLES apparaît à ce moment dans le château des Triclopes.


CHARLES

Kimi? Kimi!


KIMI

Charles!


CHARLES

Kimi!


KIMI

Charles! Je suis ici!


CHARLES

Kimi!


KIMI

Vite! Vite! Je suis ici!

Déprends-moi!

Je suis pognée avec

un vieux squelette!


CHARLES

Kimi devrait aimer ça, non?


KIMI

Ah oui, j'adore ça, en fait.

Il n'y a pas de place

puis je vois rien

mais j'ai peur que les

Triclopes arrivent puis pensent

que je suis assez

niaiseuse pour m'embarrer.


CHARLES

Donc Kimi pas gros problème?


KIMI

Non. Prend le gros

os blanc sur le plancher.


CHARLES

Oh! Phalange dragon!

Pas vu depuis 1938.

Devrait amener motel-


KIMI

Charles!

C'est pas le moment!


CHARLES

Ok.


KIMI

Insère l'os dans la moulure

circulaire sur le mur.


CHARLES

Oh! AHHH!


CHARLES insère l'os de dragon dans la moulure sur le mur. La porte du tunnel s'ouvre. KIMI sort du tunnel.


CHARLES

Oh, Kimi?


KIMI

Pas de Triclopes en vue?


CHARLES

Non. Non. Non.


KIMI

Atroce! J'étais probablement

enfermée dans les catacombes!

C'était ça, l'endroit de trépas!


CHARLES

Oh! Cimetière souterrain!


KIMI

Double atroce!

Regarde sa ceinture à outils.

Ah wow!

J'ai toujours

voulu en avoir une comme ça

quand j'invente des choses.


CHARLES

Euh... Kimi?

Squelette message.


KIMI déroule alors un message à l'intérieur du squelette.


KIMI

Kimi, vous venez de

nous prouver que vous êtes

débrouillarde et déterminée.

La ceinture que vous

avez trouvée appartenait

à notre ancien inventeur.


CHARLES

Ceinture célèbre!


KIMI

Nous savons que

vous êtes une excellente

bricoleuse et inventrice.

Nous vous offrons la ceinture...

Ha! Et nous vous annonçons

que vous devenez

l'inventrice attitrée

des Triclopes!

Tout ce qu'ils m'ont fait faire

aujourd'hui, c'était un test?

Ha! C'est l'affaire

la plus atroce au monde!

Je vais inventer

pour les Triclopes!

Ahh! Woohoo!


Pendant ce temps, MAGALIE poursuit sa discussion avec ANTON.


MAGALIE

Envoye! Fais quelque chose!

Brise le miroir! Je sais pas!


ANTON

Briser le miroir?

Jamais de ma mort!

C'est fini la malchance.


MAGALIE

Utilise le portail puis

viens me chercher d'abord.


ANTON

Ben non! Je suis invisible

dans les miroirs.

C'est comme si je n'y étais pas.


MAGALIE

Bien là, je suis

pas pour rester ici!

C'est le gala bientôt!


ANTON

Il y a un moyen mais...

Non, non, c'est

beaucoup trop honteux.

Je ne peux pas

me montrer dans cet état.

La scène est filmée.


MAGALIE

Éteins ta caméra!

On s'en fout!


ANTON

Mais là,

le Conseil des Monstres

ne verrait pas

mon acte héroïque!


MAGALIE

Regarde!

Fais ce que tu veux

mais sors-moi d'ici!


ANTON

Argh! Soit!

J'imagine que mon image

a beaucoup plus à gagner

si je te sauve.

J'ose croire que c'est mon acte

de bravoure extraordinaire

dont on se souviendra!

Oublie pas, Magalie!

Pour revenir tu dois peser

sur le levier sur ma veste.


MAGALIE

Mais je comprends pas...

T'as dit que ça servait à rien.

Tu vas être invisible

dans le miroir.


ANTON

Dans ma forme actuelle, oui.

Mais...


ANTON disparaît à ce moment, puis apparaît sous la forme d'un cochon d'Inde aux côtés de MAGALIE.


MAGALIE

Ah... Là je comprends!

T'es tellement cute quand

tu es en cochon d'Inde!

Oui! Ok.


MAGALIE réapparaît alors de l'autre côté du miroir en compagnie d'ANTON.


MAGALIE

Merci Anton!

Tu me sauves la vie!


ANTON

Oui, oui! C'est beau là!

Tout le monde va penser

que je suis plus efficace

en cochon d'Inde que sous

ma noble forme de vampire.


Un peu plus tard, CHARLES tend la dactylo à HECTOR dans la zombibliothèque.


CHARLES

Tiens!


HECTOR

Non, non!

Je ne la veux pas!

Elle va t'être plus utile.


CHARLES

Non, non! Plus besoin.


HECTOR

J'insiste! Je te fais confiance.


CHARLES

Non. J'insiste!


HECTOR

Non! J'insiste!


CHARLES

J'insiste!


HECTOR

J'insiste!


CHARLES

Non! Trop utilisée!


HECTOR

Ah, je comprends!

Tu t'es laissé emporter.

Elle écrit plus.


CHARLES

Trop trafiqué réalité.

Mis Magalie vrai pétrin.

Pouvoir dangereux.

Cacher loin, loin!


HECTOR

Je vais la cacher

tellement bien que même, moi,

je le trouverai plus!

En fait, elle est où?

Charles? Elle a disparu!


CHARLES

Hector? Hector? Là.


HECTOR

Ha ha!


Pendant ce temps, ANTON regarde les commentaires écrits à propos de son enregistrement vidéo.


ANTON

Damnation! << Tu es

le plus beau cochon d'Inde

que j'ai jamais vu! >>

<< OMG tellement mignon! >>

<< Les cochons

d'Inde sont des...

Les cochons d'Inde sont

des délices dans mon pays. >>

J'ai mis la vidéo

sur Monsterbook

pour que le Conseil m'honore.

Pas pour qu'on me trouve

mignon ou délicieux!


MAGALIE s'approche à ce moment.


MAGALIE

Allô!


ANTON

Magalie, il n'y a rien

à célébrer.

Je t'ai sauvée pour rien.


MAGALIE

Ben là! Pas pour rien.

Ça m'a permis

d'aller chercher ça!


MAGALIE montre un trophée à ANTON.


MAGALIE

C'est le prix qu'on a reçu.

Glak, hein?


ANTON

J'ai pas besoin

de me faire rappeler

que je ne suis pas

au centre de l'attention.


MAGALIE

Sauf que... le Conseil

interparanormal des Monstres

m'a demandé de te remettre ça.


MAGALIE tend un autre trophée à ANTON.


ANTON

Ah?


MAGALIE

Le Conseil a vu ta vidéo.

Ils ont trouvé

ça super ingénieux,

ta façon de sauver

la Gardienne de la Source.


ANTON

J'ai impressionné quelqu'un?

Vive Anton! Vive moi!

Et... vive l'escouade! Ouais!


HECTOR s'approche d'eux à ce moment.


HECTOR

Bon ben, je suis prêt à partir!


MAGALIE

Hector, on va s'ennuyer.


HECTOR

Ah, moi aussi, Magalou!

Je vous dis un petit secret :

j'apporte la dactylo

magique avec moi.

Je vais la cacher dans

les montagnes en Mongolie.


MAGALIE

Quelle dactylo magique?


ANTON

C'est pas important ça!

Bye Hector!

Tu vas nous manquer.


MAGALIE

Bon ben...

Amuse-toi. Repose-toi puis

nous on s'occupe de tout ici.


HECTOR

Inquiète-toi pas.

Je pars la tête en paix.

T'es devenue une Gardienne

de la Source exceptionnelle.

Cent fois mieux

que ce que j'espérais.


MAGALIE

OK, arrête!

Tu vas me faire pleurer.

Puis t'es entourée

d'une équipe en or!


ANTON

J'ai les yeux

qui piquent tout d'un coup!


HECTOR

Puis je ne serai

pas parti longtemps.

Juste le temps de redécouvrir

une couple d'endroits!


MAGALIE

Veux-tu utiliser le portail?


HECTOR

Non, c'est correct.

Je vais y aller par

mes propres moyens.

Ciao!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par