Lovable and intrepid bear Mouk travels the world on his bike, with his friend Chavapa, sharing their experiences of surprising characters, breathtaking landscapes or unknown traditions with young viewers.
A plugin is needed to display this content
Production year: 2011
Début générique d'ouverture
♪ Mouk Mouk ♪♪
(Fin générique d'ouverture)
[Début information à l'écran]
[Fin information à l'écran]
Manteaux sur le dos, MOUK et CHAVAPA marchent dans la neige. Ils arrivent au pied d'un arbre enneigé.
[CHAVAPA:] Oh, on marche depuis drôlement
longtemps. Je me demande quelle
taille ça fait, le Canada. À
ton avis, c'est grand comment?
[MOUK:] Ha! Ha! Ha! Je crois que c'est
très grand. On est encore loin
d'avoir tout vu.
[CHAVAPA:] Ah bon. Mais sérieusement,
c'est grand comment?
[MOUK:] Euh... immense!
[CHAVAPA:] Ah, d'accord.
(Des flocons de neige tombent du ciel)
[CHAVAPA:] Il recommence à neiger.
[MOUK:] Essaie d'attraper un flocon
avec le bout de ta langue.
(MOUK lève la tête vers le ciel et tire la langue.)
[MOUK:] Ah! J'en ai un.
(CHAVAPA court de gauche à droite avec la langue sortie.)
[MOUK:] Hi! Hi! Hi!
[CHAVAPA:] Bon, j'y arrive pas.
[MOUK:] Bouge pas. Concentre-toi,
ferme les yeux et tire la
langue. Tu verras, les flocons
de neige vont venir à toi.
(CHAVAPA ferme les yeux et tire la langue. MOUK donne un coup de pied au tronc de l'arbre et un petit tas de neige tombe sur la tête de CHAVAPA.)
[MOUK:] Ha! Ha! Ha! Je t'avais bien
dit que les flocons viendraient
[CHAVAPA:] Ha! Ha! Ha! Mouk!
(MOUK et CHAVAPA rient.)
Choose a filtering option by age, fiction or season
Résultats filtrés par
Vidéo - The Chameleon
Mouk and Chavapa are in Madagascar. They`re off to find chameleons and discover extraordinary insects on the way. Their friend will make them discover a magnificent specimen of tiger chameleon, and Chavapa will find the smallest chameleon.
Vidéo - Edmundo`s Smile
Mouk and Chavapa are in Brazil. They are accompanying Ibaïa and Edmundo, who is handicapped, to release a balloon on the beach. Mouk and Chavapa are surprised. It`s the first time they meet someone who is handicapped.
Vidéo - Singing Bush
Mouk and Chavapa are in Africa in their friend, Bouba`s village. It`s Kumpo day, gathering all the villagers. Mr. Mamadou lives outside the village isn`t there. Did he forget?
Vidéo - Turtle Desert
Mouk and Chavapa are in the United States, in the Mojave desert. They`re meeting their friend Luis and his father, Juan, to help them photograph desert turtles. But something is off...
Vidéo - Superheroes
Mouk and Chavapa are in New York. They`re invited to a superhero-themed party by Serissa, who dressed as Princess Lucilia for the occasion. To find the secret place where the party is held, SuperMouk and SuperChavapa have to complete a quest.
Vidéo - Dune Song
Mouk is in Morocco and sees goats climbing the trees. He discovers uncle Eddy`s argan oil. They also see singing dunes.
Vidéo - Tandem
Mouk and Chavapa are in Peru. They`re meeting up with their friend, Api, atop Machu Picchu, but what a climb! Especially with a bike! Chavapa suggests to Mouk that they should continue the climb in tandem, dividing the effort.
Vidéo - Emilio`s Star
Mouk and Chavapa are in Spain. They`re a rumour going around that the judges of a food guide are visiting the region`s restaurants. Mouk and Chavapa will try to find out which of Casa Emilio`s guests are judges, and do everything they can to make a goo...
Vidéo - Flamenco
Mouk and Chavapa are in Spain, at casa Emilio. They`re invited to dance in a flamenco soiree, and have to learn a few steps for the occasion. Mouk is very happy to learn flamenco.
Vidéo - Trans-Siberian
Mouk and Chavapa take the trans-Siberian train for a trip between Russia and Mongolia. Mouk is delighted to take the legendary train. Chavapa isn`t. He`s worried the trip will take forever.
Vidéo - The Gypsy Friend
Mouk and Chavapa are in Russia. They want to see a show from the Great Russian Circus, but they missed the last show! They meet Tatiana and Boris, who are students in the circus` school!
Vidéo - Papyrus
Mouk and Chavapa are in Egypt. Chavapa fell in love with deciphering hieroglyphs, the ancient Egyptians` writing. It`s a great opportunity for Mouk and Chavapa to go off pedaling on the Nile to visit a papyrus manufacturer, on the other side of the river.
Vidéo - Grapes of Luck
Mouk and Chavapa are in Spain. They`re invited by their friend, Cerdito, to celebrate the New Year at Casa Emilio. The tradition says you have to eat a grape seed for every one of the twelve strokes of midnight to ensure luck through the year.
Vidéo - Red Crabs
Mouk and Chavapa are on Christmas Island, off the coast of Australia, at the friend Nina`s house. They watch the great red crab migration, who cross the island once a year to reach the sea.
Vidéo - Mouk`s Birthday
Mouk and Chavapa are in Africa in their friend Bouba`s village. It`s Mouk`s birthday, but Chavapa is stuck in front of his computer and doesn`t help to prepare things, leaving Mouk to run all the errands.
Vidéo - Whales
Mouk and Chavapa are in Madagascar and count the whales during their migration. They even get to see a whale with her calf from up close by getting on their friend Majunga`s father`s boat.
Vidéo - Karagoz
Mouk and Chavapa are in Turkey, at their friend Kedi`s home. His father asks them for their help to prepare a Turkish show: the Karagoz. Chavapa is very excited to play a part with Mouk.
Vidéo - Dragon on Wheels
Mouk and Chavapa are in New York. The friend Serissa`s aunt, rosa, awaits the delivery of a t-shirt for her shop`s opening, but the manufacturer`s phone line is always busy. Time to see for themselves.
Vidéo - A White Summit
Mouk and Chavapa are in the Andes. Their friend, Api, asks for their help: she needs them to help her make paint! They`re flattered she needs their artistic talent!
Vidéo - Castaways
Mouk is on the beach in Madagascar. He looks for seashells and sails in a pirogue.
Vidéo - The Kid
Mouk and Chavapa are in the Saharan desert, and they find a lost baby goat, which they decide to return to its owner.
Vidéo - Land Art
Mouk and Chavapa are in Canada in early fall. They have a picnic and seek the perfect maple leaf to send to Popo and Mita for their herbarium...
Vidéo - Wallaby Samba
Mouk and Chavapa are live in Rio, organising a concert on the beach with the wallabies, but Sandra, the singer, has lost her voice. She finds it again with a fruit juice.
Vidéo - Rare Birds
In the Himalayan mountains, Chavap and Mouk photograph an imperial heron and a black collared crane, who live at an altitude of 5,000 metres.