Universe image Olive the ostrich Universe image Olive the ostrich

Olive the ostrich

Olive is an ostrich with a big imagination, huge heart and a gigantic appetite for adventure! She lives in the outback with her family, but Olive is different... Olive's dad likes to run, but Olive isn't a fast runner. Her mum enjoys laying HUGE eggs, but Olive doesn't like the look of that much. Olive's brother likes to peck at the ground to find tasty roots to eat, but that makes Olive sneeze! What makes Olive special is her amazing imagination. So while her family is running, pecking and l...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Olive and the Great Tennis Match

Olive goes to a tennis court where she meets John Macentoad. He wants to practice but he has tired his friends out and Olive can’t hit his shots because they are so fast. She sticks feathers on the ball to slow it down and they have a brilliant game of Featherball!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[NARRATEUR:] Olive est une

autruche qui vit en Australie

avec sa famille. Seulement,

Olive n'est pas comme

les autres.


Nous retrouvons OLIVE dans une clairière en compagnie de sa famille.


[OLIVE:] Ah!
[NARRATEUR:] Son papa adore courir.

Olive, elle, arrive toujours dernière

à la course. Sa maman adore

pondre des oeufs énormes!

Olive, elle, n'en voit pas bien

l'intérêt. Son petit frère,

lui, passe sa journée à

chercher des racines dans

le sol pour les manger.

Alors qu'Olive, elle,

ça la fait éternuer.


[OLIVE:] Atchou!
[NARRATEUR:] En revanche,

Olive ne manque pas d'imagination.

Alors, pendant que sa famille court,

picore et pond des oeufs, Olive

s'imagine en train de vivre des

aventures extraordinaires en

plongeant sa tête profondément

dans le sable...


Début chanson thème


♪ Les aventures d'Olive

l'autruche

Les aventures d'Olive

l'autruche ♪♪


Fin chanson thème


[NARRATEUR:] ...jusqu'à ce

qu'elle ressorte dans

un endroit inconnu. Olive se

trouve au milieu d'un grand

terrain de couleur ocre. On y a

peint de grandes bandes

blanches. Il y a un filet juste

au milieu. Elle porte une petite

jupe blanche et une visière.

Elle aperçoit deux girafes sur

un banc qui semblent être très,

très fatiguées. Olive veut

s'approcher d'elles pour leur

parler, quand tout à coup,

une balle passe en sifflant

au-dessus de sa tête.


[OLIVE:] Hé!
[NARRATEUR:] Suivie d'une

autre. Et d'une autre.


[OLIVE:] Hé! Ho! Attention. Vous allez

me faire mal.


[CRAPAUD:] Pardon,

je ne t'avais pas vue.


[NARRATEUR:] Olive découvre

un drôle de crapaud aux cheveux

frisés en shorts blancs et

qui a une curieuse raquette

à la main.


[JOHN McCRAPAUD:] Je suis

John McCrapaud.

Je m'entraîne pour un match

très important. Mais mes

partenaires, Virginia et

Maggie, sont trop fatiguées

pour jouer.


[OLIVE:] Oh! Je m'appelle Olive.

Si Virginia et Maggie sont trop

fatiguées, je peux peut-être

t'aider?


[JOHN McCRAPAUD:] Bien sûr.

Tu sais jouer au tennis?


[OLIVE:] Je ne sais même pas

ce que c'est.


[JOHN McCRAPAUD:] Non!

J'ai beaucoup de mal

à te croire. Ça, c'est un court

de tennis. Et ça, c'est ma

raquette de tennis. Tout le

monde a entendu parler

du tennis.


[OLIVE:] Eh bien non, pas moi.

Tu veux bien m'apprendre?


JOHN McCRAPAUD

Oui, je peux essayer en tout

cas. D'abord, il te faut une

raquette comme la mienne.

Tu vas t'en servir pour frapper

la balle.


[NARRATEUR:] John sort alors

une jolie petite raquette rose

de son sac.


JOHN McCRAPAUD

Tu vas aller de ce côté et

quand je t'enverrai la balle,

il faudra que tu tapes dedans

avec ta raquette, d'accord?


[NARRATEUR:] Olive frappe

dans le vide deux ou trois fois

pour s'échauffer. John lance

la balle au-dessus de sa tête

et la frappe vivement avec sa

raquette. Elle part tellement

vite qu'Olive ne peut même pas

la toucher. John frappe encore

et encore. Mais à chaque fois,

la balle va tellement vite

qu'Olive ne fait que

l'effleurer. Et puis John

frappe encore plus fort.

La balle file au-dessus du

filet et vient percuter l'aile

d'Olive qui fait un saut

périlleux et s'écroule sur le

filet, ses plumes s'éparpillant

autour d'elle.


[NARRATEUR:] Hé! J'ai cassé

le filet!, dit Olive, toute

confuse. John se précipite vers

elle et colle un sparadrap sur

l'aile d'Olive.


JOHN McCRAPAUD

Ne t'inquiète pas pour le

filet. J'espère que je ne t'ai

pas fait mal.


OLIVE

Non, non, ça va, John. Je suis

désolée de ne pas pouvoir

t'aider à t'entraîner.


[NARRATEUR:] Olive regarde

autour d'elle et remarque

quelque chose.


[OLIVE:] Des plumes, une balle,

des sparadraps. Je crois que

je viens d'avoir une idée.


[NARRATEUR:] Olive ramasse

une des balles et colle

soigneusement des plumes en

utilisant les pansements.

Ensuite, elle demande à

Virginia et Maggie de tenir

le filet.


[OLIVE:] Oh! Le filet est plus

haut que tout à l'heure.


[NARRATEUR:] Une fois le filet

en place, John lance la balle

couverte de plumes au-dessus

de sa tête et l'envoie de

l'autre côté. Avec les plumes,

la balle vole moins vite et

Olive peut la frapper. Elle la

renvoie du côté de John.


[NARRATEUR:] Oui! Ça,

c'est ce qu'on appelle un

échange, explique John

gentiment. Deux nouveaux amis

se renvoient la balle. En haut.

En bas. Vite. Lentement.

Ils jouent toute l'après-midi.

Jusqu'au moment où John

finit par envoyer une balle

dans le filet.


NARRATEUR

Bon, je crois que je me suis

assez entraîné pour aujourd'hui,

déclare John d'une voix haletante.

Le pauvre est exténué.


[OLIVE:] Merci pour cette partie.

Même si je ne suis pas vraiment

douée pour le tennis.


[JOHN McCRAPAUD:] Mais

tu as été super avec la balle

couverte de plumes. Tu as même

inventé un nouveau jeu.


[OLIVE:] Ça alors! Tu crois?

Pourvu qu'il ne devienne

pas populaire. J'ai pas envie

de perdre d'autres plumes.


[NARRATEUR:]: Ils éclatent de

rire tous les deux. Mais les

bonnes choses ont une fin et

Olive doit rentrer chez elle.


La tête d’Olive revient par le chemin parcouru sous terre dans son imagination et se retrouve parmi les siens.



[NARRATEUR:] Oh, attention,

chérie, tu es encore dans la lune,

dit la maman.


[OLIVE:] Qui, moi? Si vous voulez

tout savoir, j'ai inventé

un nouveau jeu.


[NARRATEUR:] Tu passes

trop de temps la tête dans le sable,

ma grande, ajoute le papa.

Son petit frère éclate de rire,

mais Olive ne les écoute pas.

Elle rêve déjà à la merveilleuse

aventure qu'elle va vivre

la prochaine fois.


Début information à l’écran

Fin

Fin information à l’écran


OLIVE a la tête enfouie dans le sable.


[OLIVE:] Au revoir!

Sous-titrage: CNST, Montréal

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par