Universe image Olive the ostrich Universe image Olive the ostrich

Olive the ostrich

Olive is an ostrich with a big imagination, huge heart and a gigantic appetite for adventure! She lives in the outback with her family, but Olive is different... Olive's dad likes to run, but Olive isn't a fast runner. Her mum enjoys laying HUGE eggs, but Olive doesn't like the look of that much. Olive's brother likes to peck at the ground to find tasty roots to eat, but that makes Olive sneeze! What makes Olive special is her amazing imagination. So while her family is running, pecking and l...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Olive Meets a Dragon

Olive pops up next to a waterfall where she meets a Claude Van Doom, a dragon who is training for his Dragon Fu exam in fire-breathing. But when he sets fire to a tree, Olive suggests he puts out the flames by blowing water onto it from the waterfall. Unfortunately, this leaves Claude unable to blow anything but bubbles. But with the help of some cleverly shaped chain-mail, Olive helps Claude blow some brilliant and unusual bubbles and he passes with flying colours!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

NARRATEUR

Olive est une

autruche qui vit en Australie

avec sa famille. Seulement,

Olive n'est pas comme

les autres.

(Nous retrouvons OLIVE dans une clairière en compagnie de sa famille.)


[OLIVE:] Ah!

NARRATEUR

Son papa adore courir.

Olive, elle, arrive toujours dernière

à la course. Sa maman adore

pondre des œufs énormes!

Olive, elle, n'en voit pas bien

l'intérêt. Son petit frère,

lui, passe sa journée à

chercher des racines dans

le sol pour les manger.

Alors qu'Olive, elle,

ça la fait éternuer.


[OLIVE:] Atchou!

NARRATEUR

En revanche,

Olive ne manque pas d'imagination.

Alors, pendant que sa famille court,

picore et pond des œufs, Olive

s'imagine en train de vivre des

aventures extraordinaires en

plongeant sa tête profondément

dans le sable...

(Début chanson thème)

♪ Les aventures d'Olive

l'autruche

Les aventures d'Olive

l'autruche ♪♪

(Fin chanson thème)



NARRATEUR

... jusqu'à ce qu’elle ressorte

dans un endroit inconnu.

Olive se tient à côté

d'une chute d'eau. Elle porte

une cotte de mailles et

un heaume de chevalier.


OLIVE

Oh!


NARRATEUR

Soudain, elle

entend un grand bruit.


UN CRI AU LOIN

Yoho!


OLIVE

Oh, ça doit être douloureux!


NARRATEUR

Surgissant de nulle

part apparaît un énorme dragon

portant un bandeau orange qui

balance une gigantesque queue

de droite à gauche.


LE DRAGON

Ouilla! Oucho!


NARRATEUR

Très impressionnant!


UN DRAGON

Wakata! Hou! Wakata! Bonjour!


OLIVE

Je m'appelle Olive. Et toi,

qui es-tu?


UN DRAGON

Je suis Claude Van Doumme,

élève de dragon fou.


OLIVE

Euh... Et c'est quoi, le

dragon fou?


CLAUDE VAN DOUMME

Je vais te montrer.


NARRATEUR

Claude lui fait

alors une démonstration de sa

discipline.

(En poussant des cris de kung-fu)


OLIVE

C'est très bien!

Bravo, Claude!


CLAUDE VAN DOUMME

J'espère que le professeur

sera d'accord. Je passe la

dernière épreuve de mon examen

aujourd'hui. Si je réussis, je

réaliserai mon rêve de devenir

maître de dragon fou.


OLIVE

Qu'est-ce que tu dois faire?


CLAUDE VAN DOUMME

Je vais te montrer.


NARRATEUR

Claude prend une

profonde inspiration et souffle

de toutes ses forces vers

l'arbre le plus proche. Des

flammes jaillissent de sa

gueule et transforment l'arbre

en brasier. Wou!


CLAUDE VAN DOUMME

C'est le sujet de l'examen:

faire jaillir un jet de flammes

impressionnant.


OLIVE

Bravo! Mais tu devrais

peut-être commencer par éteindre

ce feu.


NARRATEUR

Olive se souvient

de la chute d'eau derrière elle.


OLIVE

Vite, Claude, sers-toi de

cette eau pour éteindre le feu.


NARRATEUR

Claude plonge sa

tête dans la chute, aspire une

énorme gorgée d'eau et la

recrache sur l'arbre en feu.


OLIVE

Bien joué, Claude! Il n'y a

plus une flamme.


NARRATEUR

Mais Claude n'a

pas l'air très heureux. Il

essaie de cracher du feu, mais

il ne sort que des bulles d'eau.


CLAUDE VAN DOUMME

Ah, c'est la catastrophe!

Comment je vais passer mon

examen de cracheur de feu si je

ne crache que des bulles?


NARRATEUR

« Hum... », pense Olive.

Elle regarde sa cotte de

mailles et arrache un des fils

de fer.


OLIVE

Du fil, des bulles...

Je crois que je viens d'avoir

une idée!


NARRATEUR

Olive arrache

d'autres fils et leur donne

toutes sortes de formes juste

au moment où arrive

l'examinateur.

L’EXAMINATEUR

Alors, monsieur Van Doumme,

on est prêt à m'impressionner en

crachant du feu?


NARRATEUR

Claude regarde

Olive en avalant de travers.


OLIVE

Oui, il est prêt,

monsieur l'examinateur.

L’EXAMINATEUR

C'est à moi d'en juger, merci

beaucoup.


NARRATEUR

L'examinateur

observe Claude prendre une

profonde inspiration et souffler

des bulles d'eau.


NARRATEUR

« Misère! », se lamente

l'examinateur.

L’EXAMINATEUR

Oh là là! Oh là là!


NARRATEUR

Mais les bulles

traversent les objets qu'Olive

a fabriqués avec les fils

jusqu'à former une immense

araignée, un chevalier et même

un éléphant.

L’EXAMINATEUR

Il me faudrait quelque chose

de plus impressionnant.


NARRATEUR

Claude prend une

inspiration encore plus profonde

que les autres et crache une

bulle gigantesque en direction

de l'examinateur qui s'envole à

l'intérieur de la bulle.

L’EXAMINATEUR

Oh, je flotte, je flotte!

Bravo, Claude! Cette façon

d'utiliser des bulles est plus

impressionnante que tous les

cracheurs de feu. Tiens, voilà

ton diplôme.


OLIVE

Oh, Claude, tu as réussi!


CLAUDE VAN DOUMME

Merci, Olive, tu m'as

bien aidé. Avec un peu

d'entraînement, toi aussi, tu

pourrais faire du dragon fou.


OLIVE

Tu crois?


NARRATEUR

Olive donne un coup

de dragon fou sur l'arbre à côté

d'elle et se retrouve couverte

de fruits.


OLIVE

Ouille! Non, je crois que je

préfère regarder les arbres sans

les dragonfouser.


NARRATEUR

Ils rient de bon

cœur tous les deux. Mais

les bonnes choses ont une fin

et Olive doit rentrer chez elle.

(La tête d’Olive revient par le chemin parcouru sous terre dans son imagination et se retrouve parmi les siens.)


NARRATEUR

« Oh, attention,

chérie, tu es encore dans la lune »,

dit la maman.


OLIVE

Qui moi? Si vous voulez tout

savoir, j'ai soufflé des bulles

avec un dragon!


NARRATEUR

« Tu passes

trop de temps la tête dans le sable »,

ma grande, ajoute le papa.

Son petit frère éclate de rire,

mais Olive ne les écoute pas.

Elle rêve déjà à la merveilleuse

aventure qu'elle va vivre

la prochaine fois.

(Début information à l’écran)

(Fin)

(Fin information à l’écran)

(OLIVE a la tête enfouie dans le sable.)


OLIVE

Au revoir! Hi hi!

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par