Universe image Olive the ostrich Universe image Olive the ostrich

Olive the ostrich

Olive is an ostrich with a big imagination, huge heart and a gigantic appetite for adventure! She lives in the outback with her family, but Olive is different... Olive's dad likes to run, but Olive isn't a fast runner. Her mum enjoys laying HUGE eggs, but Olive doesn't like the look of that much. Olive's brother likes to peck at the ground to find tasty roots to eat, but that makes Olive sneeze! What makes Olive special is her amazing imagination. So while her family is running, pecking and l...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Olive the Archaeologist

Olive goes to Egypt where she meets an archaeologist mole called Horeus Moleus. He wants to find his mummy but he’s lost his glasses and can’t see properly. Olive finds two crystals and using her whip she makes Horeus a pair of glasses out of them. He’s so excited to be able to see that he jumps up and down and the ground collapses beneath them. But they find themselves in Horeus’s home and he is reunited with his mummy – not quite the sort of mummy that Olive had expected!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

NARRATEUR

Olive est une

autruche qui vit en Australie

avec sa famille. Seulement,

Olive n'est pas comme

les autres.

(Nous retrouvons OLIVE dans une clairière en compagnie de sa famille.)


[OLIVE:] Ah!

NARRATEUR

Son papa adore courir.

Olive, elle, arrive toujours dernière

à la course. Sa maman adore

pondre des œufs énormes!

Olive, elle, n'en voit pas bien

l'intérêt. Son petit frère,

lui, passe sa journée à

chercher des racines dans

le sol pour les manger.

Alors qu'Olive, elle,

ça la fait éternuer.


[OLIVE:] Atchou!

NARRATEUR

En revanche,

Olive ne manque pas d'imagination.

Alors, pendant que sa famille court,

picore et pond des œufs, Olive

s'imagine en train de vivre des

aventures extraordinaires en

plongeant sa tête profondément

dans le sable...

(Début chanson thème)

♪ Les aventures d'Olive

l'autruche

Les aventures d'Olive

l'autruche ♪♪

(Fin chanson thème)



NARRATEUR

... jusqu'à ce qu’elle ressorte

dans un endroit inconnu.

Olive a les pieds dans du sable

jaune. Il fait beau et

très chaud.


NARRATEUR

« Tiens, tiens. Je suis où, là? »,

se demande Olive.

Au loin, elle aperçoit trois

bâtiments triangulaires.

Elle est tellement occupée à

admirer les pyramides qu'elle

ne voit pas un grand trou juste

devant elle. Et bien sûr, elle

tombe dedans.


OLIVE

Ah!


NARRATEUR

Olive finit par se

relever. Il y a quelqu'un au

milieu de ce grand trou qui

creuse, qui creuse, qui creuse.


NARRATEUR

« Hé oh! Hééé oh! »,

appelle Olive.

L'inconnu arrête de creuser.

Soudain apparaît une taupe qui

regarde Olive fixement.


NARRATEUR

« Bonjour. Qui est là? Je ne

vois rien du tout », gémit la taupe.


OLIVE

Bonjour. Je m'appelle Olive.

Enchantée de te connaître.


HORUS TAUPÉUS

Moi, c'est Horus Taupéus.

Je suis diplômé en archéologie.

Bienvenue en Égypte.


OLIVE

En Égypte?! Ça, c'est

intéressant. Mais ça veut dire

quoi, archéologie?


NARRATEUR

« L'archéologie, c'est la

science de la recherche des

vieilles choses enfouies dans

le sol, mais là, je cherche

ma mamie. », explique Horus.


OLIVE

Ah! J'en ai entendu parler.

Il paraît que les anciens

Égyptiens les ont enterrées

il y a des milliers d'années.

J'aimerais bien en voir une

en vrai. Oh! Hé!...

Je peux savoir pourquoi tu

jettes tous ces trésors?


NARRATEUR

Olive montre les

tas de sable où l'on voit des

pierres précieuses qui

scintillent.


NARRATEUR

« Mais quels trésors? »,

demande Horus.

Olive ramasse une pierre

précieuse et Horus l'examine

attentivement.


NARRATEUR

« Tu as raison. », dit Horus.


HORUS TAUPÉUS

Je ne vois rien du tout. J'ai

perdu mes lunettes quelque part

dans le désert.


NARRATEUR

Olive regarde

autour d'elle.


OLIVE

Hum! Ah! Des cristaux

transparents, une vieille

lanière... je crois que je

viens d'avoir une idée!


NARRATEUR

« Tiens. Essaye ça, Horus. »,

dit Olive.

Avec la lanière, elle fixe les

deux cristaux devant ses yeux.

Comme ça, il a une paire de

lunettes.


NARRATEUR

« Oh, ça y est! Je peux voir!

Je peux voir! », s'exclame Horus.

Il saute de joie sur place.

Mais les sautillements de Horus

finissent par fragiliser le

sol, qui s'effondre sous leurs

pieds. Nos deux amis

disparaissent.


NARRATEUR

« Quelle chute!

Tu vas bien, Horus? »,

demande Olive

en s'époussetant.


HORUS TAUPÉUS

Oui. Ça va, merci.


NARRATEUR

« Tiens, tiens. », s'exclame Olive,

en regardant autour d'elle tout

émerveillée. La salle renferme

toutes sortes de trésors de

l'Égypte ancienne.


NARRATEUR

« Oh! Je suis rentré. C'est un

raccourci que je n'avais jamais

pris. Et j'étais toujours

à côté de ma mamie.

Mamie! », dit Horus, en se

précipitant dans les bras de

sa grand-mère.


NARRATEUR

« Je me demandais

où tu étais passé. »,

dit la grand-mère

de Horus.


NARRATEUR

« Ah!... Ha! Ha! Ha!

Quand tu as dit “mamie”, pour ta

grand-mère, j'ai cru que tu

voulais parler de “momie”! »,

avoue Olive.


OLIVE

Enchantée de vous connaître,

madame Taupéus. Je dois dire

que vous êtes bien plus jeune

que les « momies » que je

m'attendais à voir.

Je pensais qu'il s'agissait

d'elles.


NARRATEUR

« Hou, hou, hou! », ils rient tous

de bon cœur.

Mais les bonnes choses ont une

fin. Et Olive doit rentrer

chez elle.

(La tête d’Olive revient par le chemin parcouru sous terre dans son imagination et se retrouve parmi les siens.)


NARRATEUR

« Oh, attention,

chérie, tu es encore dans la lune »,

dit la maman.


OLIVE

Qui, moi? Si vous voulez

tout savoir, je suis allée en

Égypte chercher des momies!


NARRATEUR

« Tu passes

trop de temps la tête dans le sable »,

ma grande, ajoute le papa.

Son petit frère éclate de rire,

mais Olive ne les écoute pas.

Elle rêve déjà à la merveilleuse

aventure qu'elle va vivre

la prochaine fois.

(Début information à l’écran)

(Fin)

(Fin information à l’écran)

(OLIVE a la tête enfouie dans le sable.)


OLIVE

Au revoir! Hi hi!

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par